Meaning of "речовий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕЧОВИЙ IN UKRAINIAN

речовий  [rechovyy̆]

WHAT DOES РЕЧОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of речовий in the Ukrainian dictionary

real, a, e.1. Prikm to the thing1. Department of supply of goods; // In which things are stored and published. In the mouth, nobody knew that when the company was going to the front, there were no boots about his leg and gloves on hand in the real warehouses - everything was too big for him (Tyt., Vir, 1964, 491); // Represented by an anniversary (speech), an object (objects); in the form of things. Qualitatively or in terms of its form, money has no boundaries, that is, it is the general representative of material riches, because they can directly be converted into every commodity (Marx, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 136); The holder of a lottery ticket, which received a real prize, may, at his request, receive the value of cash winnings in cash (Rad., U.K., 10.IX. 1958, 3); By the nature of the finds, the Kiev treasures are divided into real and coin. The first, as a rule, consist of Old Russian jewelry and items of foreign origin (Lit. Ukr., 27.IV. 1965, 4). A reed book is a serviceman's book, which records the supply of his uniforms, footwear, linen, etc. - Please, get your outfit and a real book (Gonchar, III, 1959, 330); Real bag see

речовий, а́, е́.

TRANSLATION OF РЕЧОВИЙ

Find out the translation of речовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of речовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «речовий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 材料
• Translator Ukrainian - Spanish: material
• Translator Ukrainian - English: material
• Translator Ukrainian - Hindi: सामग्री
• Translator Ukrainian - Arabic: مادة
• Translator Ukrainian - Russian: речевой
• Translator Ukrainian - Portuguese: material
• Translator Ukrainian - Bengali: উপাদান
• Translator Ukrainian - French: matériel
• Translator Ukrainian - Malay: Real
• Translator Ukrainian - German: Material
• Translator Ukrainian - Japanese: 材料
• Translator Ukrainian - Korean: 자료
• Translator Ukrainian - Javanese: materi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vật chất
• Translator Ukrainian - Tamil: பொருள்
• Translator Ukrainian - Marathi: साहित्य
• Translator Ukrainian - Turkish: malzeme
• Translator Ukrainian - Italian: materiale
• Translator Ukrainian - Polish: materialny
• Ukrainian: речовий
• Translator Ukrainian - Romanian: material
• Translator Ukrainian - Greek: υλικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: materiaal
• Translator Ukrainian - Swedish: material
• Translator Ukrainian - Norwegian: materiale

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕЧОВИЙ»

Discover the use of речовий in the following bibliographical selection. Books relating to речовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 78

V справі має бути протокол, в якому зазначено місце, час і інші обставини виявлення предмету, що може бути речовим доказом (протокол огляду місця події злочину, протокол обшуку і виїмки та ін.). В тих випадках, коли речовий ...

Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970

Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 569

Такими формами е едшсть 1 боротьба М1ж: 1) матер1ально-речовим зм1стом та сустльною формою; 2) М1Ж речовою 1 сустльною формами; 3) М1Ж речовою та оргатзащйною формами; 4) М1Ж сустльною та оргатзащйною ...

B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122

... 5. юр. нерухомий; - property нерухоме майно; 6. філос. речовий, матеріальний; об'єктивно існуючий, реальний; 7. істотний, суттєвий; 8. істинний, абсолютний; - beauty істинна краса; ідеал краси; 9. юр. речовий; — action речовий ...

Гороть Є. І., 2006

Bankivsʹka systema Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 17

Перша і найважливіша специфічна форма його конкретизації - єдність і боротьба між матеріально-речовим змістом та суспільною формою. Матеріально-речовий зміст суспільного способу виробництва - процес розвитку ...

Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Lidii͡a S. Tryshak, 2004

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 410

c.f. in personam. речовий о, що використовується в контексті справи проти власності, на відміну від конкретної людини. см також речові юрисдикції. CF в PERSONAM. 11447 in rem [latin] - against or with respect to a thing (as a right, ...

Nam Nguyen, 2015

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 84

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Клопотання позивачавідповідача, іншої сторони по справі про витребування речових доказівта порядок їх повернення. Підстава вимоги — ч.2ст.79 КАСУ. Витребування речових доказів проводять у порядку, встановленому для ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Речове майно придбаваеться Адміністраціею, а ремонтні і витратні матеріали — також регіональними органами, територіальними підрозділами, закладами і установами Держспецзв'язку в установленому законодавством порядку ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...

Зберігання речових доказів Речові докази повинні бути уважно оглянуті, по можливості сфотографовані, докладно описані в протоколі огляду і приєднані до справи постановою особи, яка провадить дізнання, слідчого, прокурора ...

Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007

Сад Гетсиманський

Це ж там коридорний вже напевно доклав начальству, воно зараз прийде, і на підставі речового доказу про злочин буде біда. Санько помітив, що той «речовий доказ» коридорний сховав до столика. Тоді Санькові прийшла раптом ...

Іван Багряний, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕЧОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term речовий is used in the context of the following news items.

Судове слухання про резонансне вбивство валютника: екс …

Крім того, адвокат Євген Іщенко просив суд долучити до матеріалів справи сейф Струців як речовий доказ. Зі слів обвинуваченого, спочатку по справі ... «Версії, Oct 15»

Нові партії бурштину на Рівненщині затримали правоохоронці …

На Рівненщині прокуратура знайшла чоловіка, який скуповував незаконно видобутий бурштин. Дорогоцінне каміння все ж знайшли – тепер це речовий ... «Рівне інформаційне, Oct 15»

Суд залишив 5 років тюрми без права на апеляцію вінницькому …

А речовий доказ - частину розбитої скляної пляшки, що зберігається в кімнаті зберігання речових доказів Ленінського РВ ВМУ УМВС України у ... «20 хвилин, Sep 15»

Апеляційний суд Рівненщини повернув вантажівку нафти …

Автомобіль з причепом як речовий доказ відігнали на зберігання на стоянку рівненської філії «Укртранснафти». Районне управління МВС завело ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

На Яворівщині затримали 20-річного хлопця, який підрізав двох …

За скоєння злочину затримали 20-річного мешканця району. Як речовий доказ у нього вилучили ніж. За цим фактом відкрито кримінальне провадження ... «ZAXID.net, Sep 15»

У Львові правоохоронці викрили кишенькового злодія

Речовий доказ, мобільний телефон, у зловмисника вилучено. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст.185 (крадіжка) КК України. «Львівська Газета, Sep 15»

У Львові правоохоронці повернули турагентству вкрадену у …

Речовий доказ у зловмисника вилучено. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за частиною 1 статті 185 (крадіжка) Кримінального кодексу ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Головко судиться з Мамаєм

Ображений директор речового ринку вирішив подати до суду. Речовий ринок судиться із мером Мамаєм. Сьогодні у Київському райсуді Полтави ... «Depo.Полтава, Jul 15»

У скільки хмельничанкам обійдеться найпростіший літній …

Відвідали секонди та дорогі магазини, зайшли на речовий ринок та поцікавилися цінами в Інтернеті. Отож, аби порівняти ціни у різних точках продажу, ... «20 Хвилин, May 15»

Стелу з назвою міста Дебальцеве відправили на потіху в Москву

"Якщо це і речовий доказ, то тільки злочинів бойовиків. Назад вони її точно не поставлять, цей напис. Здадуть на металобрухт, напевно", - упевнений він ... «UkrMedia, Apr 15»