Download the app
educalingo
Search

Meaning of "харчовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАРЧОВИЙ IN UKRAINIAN

харчовий  [kharchovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАРЧОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «харчовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of харчовий in the Ukrainian dictionary

Food, a, e.1. Prikm to food - Sidorchuk! Take him to Lavrentyev's scribe. He will write an order to enlist him for food and other supplies (Tulub, In the steppe .., 1964, 100); Nutrition reserves; // Assign for food Food stamps; // in the sign them food, lord, pp., zast. Money for food. - Something must come out. Already, Salogan promises to those who on an economical boiler, to increase food. Something smelled of this fox and began to get drunk (Stelmakh, I, 1962, 550) .2. Stos to meals From the point of view of the nutritional and dietary value of spinach belongs to the first place among vegetable crops (Vegetable Seed and Open Soil, 1957, 243); In order that a person, both physiologically and spiritually, develops harmoniously, it is necessary, along with all, a full and high quality daily meal, a certain food regime is necessary (Knowledge .., 7, 1967, 24); // Which is used to eat. Most of the carbohydrates are in food products of vegetable origin (sugar, honey, bread, flour, cereals, potatoes) (Vol. 5, 1958, 15) .3. Related to the production and storage of food. Together with the heavy industry, which has a leading role in the economy of the republic [USSR], light and food industry has gained widespread development (Nauka .., 12, 1957, 2); The Harkavy bag was a real food base (Sobko, Fire .., 1947, 59). харчовий, а́, е́.

1. Прикм. до харчі́. — Сидорчук! Відведи його до писаря Лаврентьєва. Хай напише наказ зарахувати його на харчове та інше постачання (Тулуб, В степу.., 1964, 100); Харчові запаси; // Признач. для харчування. Харчові талони; // у знач. ім. харчове́, во́го, с., заст. Гроші на харчування. — Щось має вийти. Вже тепер Салоган обіцяє тим, хто на економському котлі, збільшити харчове. Щось пронюхав цей лис і починає піддобрюватися (Стельмах, I, 1962, 550).

2. Стос. до харчування. З погляду харчової і дієтичної цінності шпинату належить перше місце серед овочевих культур (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 243); Для того щоб людина і фізіологічно, і в духовному плані гармонійно розвивалась, потрібна, поряд з усім, і повноцінна, якісна щоденна їжа, потрібен певний харчовий режим (Знання.., 7, 1967, 24); // Який використовується для їди. Найбільше вуглеводів є в харчових продуктах рослинного походження (цукор, мед, хліб, борошно, крупи, картопля) (Колг. Укр., 5, 1958, 15).

3. Пов’язаний з виробництвом і зберіганням продуктів харчування. Разом з важкою індустрією, якій належить провідна роль в економіці республіки [УРСР], широкого розвитку набрала легка і харчова промисловість (Наука.., 12, 1957, 2); Мішок Гаркавого виявився справжньою харчовою базою (Собко, Вогонь.., 1947, 59).


Click to see the original definition of «харчовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАРЧОВИЙ


бичовий
bychovyy̆
вічовий
vichovyy̆
ключовий
klyuchovyy̆
кочовий
kochovyy̆
печовий
pechovyy̆
плачовий
plachovyy̆
плечовий
plechovyy̆
притчовий
prytchovyy̆
пічовий
pichovyy̆
речовий
rechovyy̆
сечовий
sechovyy̆
смерчовий
smerchovyy̆
сончовий
sonchovyy̆
сторчовий
storchovyy̆
січовий
sichovyy̆
торчовий
torchovyy̆
яшмовий
array(yashmovyy̆)
ящиковий
array(yashchykovyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАРЧОВИЙ

харч
харчі
харчівник
харчівня
харчання
харчати
харчевня
харчити
харчитися
харчо
харчований
харчовик
харчувальний
харчування
харчувати
харчуватися
харьків
харьківка
харьківський
харьківщина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАРЧОВИЙ

ягуаровий
ядровий
язиковий
язичковий
яковий
ялинковий
ялиновий
яловий
ялівцьовий
ямковий
ярковий
ярмарковий
яровий
ярочковий
ясеновий
ясминовий
ятковий
яхонтовий
яхтовий
яєчниковий

Synonyms and antonyms of харчовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «харчовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАРЧОВИЙ

Find out the translation of харчовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of харчовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «харчовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

营养
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nutricional
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nutritional
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पोषण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التغذية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пищевой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nutricional
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুষ্টির
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nutritionnel
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemakanan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ernährungs-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

栄養の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영양
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nutrisi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dinh dưỡng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊட்டச்சத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पौष्टिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

besin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nutrizionale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odżywcze
50 millions of speakers

Ukrainian

харчовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nutrițional
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θρεπτική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voedingswaarde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

näringsmässiga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ernærings
5 millions of speakers

Trends of use of харчовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАРЧОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «харчовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about харчовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАРЧОВИЙ»

Discover the use of харчовий in the following bibliographical selection. Books relating to харчовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Концептуальні засади розвитку малого бізнесу та ...
Невід'ємною складовою ринкового реформування харчової промисловості с реформуввнпя відносин влади, становлення і розвиток різних форм господарювання. У ньому плппі розвиток підприємництва та малого бізнесу в ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2003
2
Економічні проблеми активізації інвестиційного процесу в ...
Накопичений іноземний капітал в харчовій про України з початку 1992 року за станом на шосту частину заг ` фінансування, Це свідчить про недостатню зацікавленість іноземних. в довгостроковому співробітництві і, зокрема, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, 2000
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Дейнеко Л.В. ІННОВАЦІЙНИЙ РОЗВИТОК ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ ДУ «Інститут економіки та прогнозування НАН України» Підприємства харчової промисловості, незалежно від специфіки виробництва, стикаються ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...
показників ефективності використання окремих видів природних ресурсів у різних галузях харчової промисловості повинно здійснюватись з урахуванням їх специфічних особливостей. Так, наприклад, в цукровій промисловості ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004
5
Розвиток харчової промисловості в контексті забезпечення ...
отырсження на основне джерело приросту сировинних і мини рЄСурСІВ. мин нвність виробництва у харчовій промисловості значно впливає рнн н. використання сировинних ресурсів, масштаби споживання Ні'рсрвнО ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.В.Цимбалюк, ‎І.М. Романюк, 2001
6
Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...
інноваційної діяльності не відбувалося за рахунок коштів держбюджету, місцевих бюджетів та позабюджетних фондів_ Тому найбільш реальним джерелом підтримки інновацій у харчовій промисловості на сьогодні є державне ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
10 Таблиця 1.2. Показники фінансової діяльності підприємств харчової промисловості України .. ... 12 Таблиця 1.3. Середньомісячна номінальна заробітна плата одного найманого працівника в харчовій промисловості України ..
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
8
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Дейнеко Л. В. Слід зазначити, що Наукове супроводження в умовах плановодирективного господарювання було досить дієвою складовою механізму розвитку харчової індустрії. Крім академічних Вищих навчальних закладів, ...
Л.В. Дейнеко, 2008
9
Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...
Наслідком кризових явищ, нестабільної роботи більшості підприєметв харчової промисловості, втрата значної частини висококваліфікованих спеціалістів як у виробничій, так і у науково-технічній сфері, нестача власних коштів і ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2002
10
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, І.М. Романюк. реалізованої продукції галузі по країні. Частка регіону в загальному обсязі реалізованої продукції харчової промисловості за видами економічної ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАРЧОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term харчовий is used in the context of the following news items.
1
Бірюков: На "Гетьмані Сагайдачному" проведуть "харчовий
Флагман ВМС "Гетьман Сагайдачний" увійшов до списку експериментальних частин з реформування системи харчування, експеримент починається з 1 ... «Українська правда, Jun 15»
2
"Харчовий" 3D-принтер
Компанія “By Flow” представила тривимірні “харчові” принтери. Хоча наразі вони ще далекі від загального використання, керівник компанії каже: ... «euronews, May 15»
3
Харчовий мікс: Heinz та Kraft Foods Group
В результаті злиття Heinz та Kraft Foods Group в США з'явиться третя найбільша компанія з виробництва харчів та напоїв з річним обігом в 28 млрд дол. «euronews, Mar 15»
4
Дожити до вересня. Що зміниться з новим законом про харчову
Саме в цей день набере чинності новий харчовий закон "Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів". Цей закон ще ... «Європейська правда, Feb 15»
5
Інноваційний сухпайок
Добовий харчовий пайок для розвідника важить понад три кілограми. Військові в зоні АТО, йдучи на завдання, нерідко мусять робити вибір між цим ... «Журнал "Віче", Jan 15»
6
Домашнє м'ясо та молоко. Заборонити не можна продавати?
Новий євроінтеграційний харчовий закон України №1602 не має жодного відношення до зазначеної заборони. Норма про заборону реалізації та обігу ... «Європейська правда, Dec 14»
7
У Будинку профспілок створили харчовий склад
У Будинку профспілок створили харчовий склад. 4 грудня 2013, 15:29. Про меню мітингувальників та санітарні умови приготування їжі на Майдані, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
8
Пасажирам Hyundai пропонують обирати проднабір
Ті, хто їде першим класом, можуть отримати стандартний набір продуктів, або ж сформувати собі харчовий кошик з доступних у вагоні-ресторані ... «Kyiv.Svidomo, Aug 13»
9
Харчовий щоденник ефективніший за дієти
Натомість рекомендує займатися спортом і харчуватися регулярно. Радить вести харчовий щоденник. "Тільки тоді ви зрозумієте, що і скільки ви їсте. «Gazeta.ua, Oct 11»
10
Пора зачинати геніїв, або Харчовий путівник для майбутніх батьків
Як фермер готує свої ґрунти задовго до посадки насіння, щоб виростити здоровий і якісний врожай, так і людський організм потребує певних поживних ... «Українська правда, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Харчовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kharchovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on