WHAT DOES РОБОТЯЩІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «роботящість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of роботящість in the Ukrainian dictionary
laboriness, chastity, same. Property by value. worker. For .. vigorousness, for a gentle manner, Reshetnyak even went up: the senior stables Vichola put him on the stables (Gonchar, Cyclone, 1970, 59). роботящість, щості, ж. Властивість за знач. роботя́щий. За.. роботящість, за лагідну вдачу Решетняк пішов навіть на підвищення: старшим конюхом Віхола поставив його на стайню (Гончар, Циклон, 1970, 59).
Click to
see the original definition of «роботящість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОБОТЯЩІСТЬ»
Discover the use of
роботящість in the following bibliographical selection. Books relating to
роботящість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Раби мовчали, РОБОТЯГА 1 104В 0106 На чужому полі! / Всього надбав, роботяга, / Та не придбав долі! РОБОТЯЩЕ 1 057В 0048 Мій Боже милий! А трудяще, / А чепурне, та роботяще, / Та тихе. Бач, і сирота, РОБОТЯЩИЙ 2 057В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 171
Роботящий чоловік має збіжжя повний засік. Роботящі руки гори вернуть. Роботящі руки завжди зароблять, хоч і нива погано вродить. Роботящої жінки злидні цураються. Роботящому діла багато, ледареві — й тіні мало.
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
3
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
Це трудящі люди — металурги й хлібороби, текстильниці і вчені, поети й художники, студенти, учні, діти. Це ті роботящі руки, це ті роботящі уми, яким колись поет слав свої пристрасні побажання: Роботящим умам, Роботящим ...
R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан, Василь Степанович Бородін, 1967
4
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
617. - Роботящі уми, роботящі руки Вислів з «Молитви» (1860) Т. Г. Шевченка, яка є переспівом вірша російського поета-демо- крата В. С. Курочкіна «Для великих землі...» (наведеного виразу в оригіналі нема): Роботящим умам, ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov, 1964
5
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 242
'Земля велика). Роботящі уми, роботящі руки Вислів а «Молитви» (1860) Т. Г. Шевченка, яка є переспівом вірша російського поета-демократа В. С. Курочкіна «Для великих землі...» (наведеного вислову в оригіналі нема): Роботящим ...
Alla Petrovna Koval', 1975
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 199
РОБОТЯЩИЙ (7). 1. Працьовитий (4). Так, бачиш, д1вонька ота Росла собК I ро- ботяший.. У наймах вирк сирота, Неначе батькова дитина. II 250.73. Непевний був Максим отой, брате, А трудящий, роботя- щий, Та тихий до того, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 349
роботящі та дружні були... А іде бачили б ви, хлопці, як дбайливо годують бджоли одна одну з весни, коли ще кволі, слабенькі... Ну і, ясне діло, не тільки тютюн, а й кривду чує бджола, таке це створіння. Коли щось їй не так, одразу ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 394
Зараз - це трудова роботяща родина, що живе із своєї праці і дотримується норм громадського співжиття. Батька й матір турбує не стільки матеріальне становище майбутнього чоловіка їхньої доньки, не суспільне становище його ...
9
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 96
Щоб такі ж роботящі та дружні були... А ще бачили б ви, хлопці, як дбайливо годують бджоли одна одну з весни, коли ще кволі, слабенькі... Ну і, ясне діло, не тільки тютюн, а й кривду чує бджола, таке це створіння. Коли щось їй не ...
10
Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 100
Адже недаремно до однієї із своїх найвизначніших книжок, у якій з найбільшою силою виявилась його життєва позиція, він поставив епіграфом такі шевченківські рядки: Роботящим умам, Роботящим рукам Перелоги орать, Думать, ...
L. A. Stelʹmakh, D. M. Stelʹmakh, 1987
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОБОТЯЩІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
роботящість is used in the context of the following news items.
БАБУСЯ АНІФЕ
Знаю, що люди поважали тебе і за роботящість, і за чуйність… — Шановна Аніфе, ви ж не для того мене покликали, аби похвалити? Та й перехвалюєте ... «Кримська Свiтлиця, Apr 15»
