Meaning of "родинність" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОДИННІСТЬ IN UKRAINIAN

родинність  [rodynnistʹ]

WHAT DOES РОДИННІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of родинність in the Ukrainian dictionary

kinship, things, same. Abstr. them to the kinship 1-3. I entered as a visitor to your home, I had a family uncircumcision (Moore., Autumnal Antimony, 1964, 104).

родинність, ності, ж. Абстр. ім. до роди́нний 1-3. Я увійшов як гість до твого дому, Мені була родинність невідома (Мур., Осінні сурми, 1964, 104).

TRANSLATION OF РОДИННІСТЬ

Find out the translation of родинність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of родинність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «родинність» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 温婉
• Translator Ukrainian - Spanish: gentilidad
• Translator Ukrainian - English: gentility
• Translator Ukrainian - Hindi: उमरा
• Translator Ukrainian - Arabic: الوداعة
• Translator Ukrainian - Russian: родственность
• Translator Ukrainian - Portuguese: nobreza
• Translator Ukrainian - Bengali: ভদ্রতা
• Translator Ukrainian - French: haute bourgeoisie
• Translator Ukrainian - Malay: keturunan bangsawan
• Translator Ukrainian - German: Vornehmheit
• Translator Ukrainian - Japanese: 上品さ
• Translator Ukrainian - Korean: 얌전 뺌
• Translator Ukrainian - Javanese: gentility
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tên loại
• Translator Ukrainian - Tamil: குடிப்பழக்க
• Translator Ukrainian - Marathi: वर्णश्रेष्ठता
• Translator Ukrainian - Turkish: soyluluk
• Translator Ukrainian - Italian: raffinatezza
• Translator Ukrainian - Polish: elegancja
• Ukrainian: родинність
• Translator Ukrainian - Romanian: noblețe
• Translator Ukrainian - Greek: ευγένεια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: deftig
• Translator Ukrainian - Swedish: gentility
• Translator Ukrainian - Norwegian: gentility

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОДИННІСТЬ»

Discover the use of родинність in the following bibliographical selection. Books relating to родинність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553

... сімейний; родинний; 3. благородний; що походить із знатного роду. gentility [dZen' tIIItl] n 1. споріднення; родинність; стосунки між членами роду; 2. ірон. претензія на елегантність; аристократичні замашки; удавана ввічливість; ...

Гороть Є. І., 2006

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 38

Ivan Fedorovich Kuras. ливе положення у сільській "павутині" спорідненості і водночас є перехідним місточком між родинною ї власне соціальною спорідненістю. Наприклад, баба-пупорізка, яка приймає роди у роділлі і є головною ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2000

Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...

ження життя та діяльності В.М.Петріва можна констатувати, що найбільш чисельна та систематизована збірка документів зібрана в родинному архіві Петрівих в США і охоплює весь життєвий шлях славетного генерала від ...

Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 7

Діти як духовно-біологічний плід пошлюбленої пари є виповненням родинного життя, довершенням творення родинного світу. А зароджується родинний світ снагою родинного інстинкту, що в ньому виявляються й природні ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2008

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

РОДИННИЙ ДІМ Родина, це з секундарних найперший і найважніший чинник виховання, бо він має до діла з зовсім сирим матеріялом, з якого можна сформувати людину по своїй уподобі — на добре або зле.

Bohdan Romanenchuk, 1960

Olesʹ Honchar--z︠h︡urnalist, publit︠s︡yst, redaktor: ... - Сторінка 585

20 червня 1982 року // Родинний арх1в письменника. 60. Гончар Олесь. Кашвський етюд // Далек1 вогни- ща. — К.: Рад. письменник, 1987. — С. 180— 185. 61. Гончар Олесь. Катерина Бшокур. Телев1з1я, 1980 // Родинний архгв ...

Valentyna Mykolaïvna Halych, ‎Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2004

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 193

Огонь був також символом родинного о- середку, що зберігав єдність і силу родини. Значення вогню, як хатнього чи родинного талісману виступає дуже ясно вже в давніх гімнах Веди. Тут родинний вогонь — Дамунас ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 91

Фото з родинного альбому Бойчук О. 79. Перевідник молодого. Фото Шевчука В. І. з виставки народної творчості, Вінниця, 2002 р. (архів автора). 80. Боярин тримає вінчальний калач с. Мідяниця Іршавського р-ну Закарпатської обл.

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 252

З родинного архіву М.Гнаткжа — NoNo 7,8. З родинного архіву В.Михальчука — No 64. З родинного архіву М.Клапчука — NoNo 67, 87. З родинного архіву Ю.Коб'юк— NoNo 78,79,80,81. З родинного архіву В.Макарчука — NoNo 82, ...

Stepan Andriïshyn, 2003

Голова Якова:

Ч. ІІ. Родинні. контексти. очима. археоптерикса. Allegretto moderato (помірножваво) 1. удо буває двох видів. Перше чудо — це коли вдається скинути лаштунки світу і за ними побачити Господа. Це чудо називають мокша — свобода, ...

Любко Дереш, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОДИННІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term родинність is used in the context of the following news items.

Родинність Різдва

140-vecherja Чути здалека дзвінкі голосочки. Скрипить під ногами сніг, іскриться діамантами в сяйві ліхтарів. А навколо тихий вечір. Спить під сніговою ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jan 13»