Meaning of "рогатка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОГАТКА IN UKRAINIAN

рогатка  [rohatka]

WHAT DOES РОГАТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Slug (weapon)

Рогатка (зброя)

Slingshot - a weapon in which the accelerated body acquires kinetic energy at the expense of the potential energy stored in the stretched rubber belt. It is used for entertainment, for hunting, for throwing various items and sometimes as weapons. Slings specially designed for increased power and using a projectile of optimum shape and density can serve as a dangerous weapon and seriously injured.

Рогатка — метальна зброя, в якій прискорене тіло набуває кінетичної енергії за рахунок потенційної енергії, запасеної в розтягнутому гумовому джгуті. Застосовується для розваги, для полювання, для метання різних предметів і іноді як зброя. Рогатки, що спеціально сконструйовані на підвищену потужність і використовують снаряд оптимальної форми і щільності, можуть служити небезпечною зброєю і наносити серйозні поранення.

Definition of рогатка in the Ukrainian dictionary

slingshot, and, ж.1. Portable fence in the form of an oblong bar, which holds on the crossings made by risers. The road was blocked by strong steel slings, masked by bushes. (Koz., Vyborg, 1947, 119); Towns and cities .. closed barbed slings all the departures from the town (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 291); Night watches were cleaned at the guard's posts, they fought to warm up (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 212); // only mn., poren. In general, some consciously created obstacles. Bronco .. silently pushed forward, to the stage. On the movements of the Bronze Head and the back, Olga guessed that he slipped slings from his knees in places, and in places he did not put anything in his hands to the front row (Willde, Sisters, 1958, 474); To avoid a sling of royal censorship, Lesya Ukrainka resorted to the Aesopian language (Soviet Lit., 4, 1963, 60) .2. Wooden fork with tied to both ends with a rubber stomach for throwing something. The spectators themselves punished the Nahab: cartichids with several horns acted without fail (Yu Yanov., II, 1954, 27); "What a weapon!" From my last year there was a slingshot, from it and in the sparrow it is possible to touch (Donch., V, 1957, 396) .3. zest A metal hoop with long edges, which, for the purpose of punishment, is dressed on a prisoner's face and locked around his neck.

рогатка, и, ж.

TRANSLATION OF РОГАТКА

Find out the translation of рогатка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рогатка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рогатка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 弹弓
• Translator Ukrainian - Spanish: honda
• Translator Ukrainian - English: slingshot
• Translator Ukrainian - Hindi: गुलेल
• Translator Ukrainian - Arabic: مقلاع
• Translator Ukrainian - Russian: рогатка
• Translator Ukrainian - Portuguese: bala
• Translator Ukrainian - Bengali: স্লিংশট
• Translator Ukrainian - French: lance-pierres
• Translator Ukrainian - Malay: katapel
• Translator Ukrainian - German: Schleuder
• Translator Ukrainian - Japanese: パチンコ
• Translator Ukrainian - Korean: 고무총
• Translator Ukrainian - Javanese: slingshot
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự quăng đi
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்லிங்ஷாட்
• Translator Ukrainian - Marathi: गोफण
• Translator Ukrainian - Turkish: sapan
• Translator Ukrainian - Italian: fionda
• Translator Ukrainian - Polish: proca
• Ukrainian: рогатка
• Translator Ukrainian - Romanian: Slingshot
• Translator Ukrainian - Greek: διχαλωτή σφενδόνη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kettie
• Translator Ukrainian - Swedish: slangbella
• Translator Ukrainian - Norwegian: sprettert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОГАТКА»

Discover the use of рогатка in the following bibliographical selection. Books relating to рогатка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Нульт

Дополнительная точка опоры — когда натягиваешь тетиву, рогатка упирается в кость. Теперь последний штрих — Инфинити ввинтила рукоять рогатки в разъем на бегунке-8. Все вроде бы. Первое испытание! Инфинити сжала ...

Константин Аникин, 2015

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Рогатка у теленка сделана, чтоб корову не сосал. Баб. 2. Приспособление для прочеркивания линии при обтесывании бревен. Чертят, чтобы брёвна плотно лежали, есть для этого рогатка, нижняя черта сделается, по этому тес ...

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

Летнее вязание. Модная коллекция: - Сторінка 118

Четвертый ряд: возьмите нить розового цвета, введите крючок под первую цепочку нижнего ряда и свяжите «рогатки», собранные из листиков, между которыми формируйте по три воздушные петли; далее — воздушная петля; ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2008

Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 326

Tomo, Озон)” 1 крозеанская рогатка f2-3-4ñ 8713 Bathydraconidae l антарктические плосконосы 2 dragonfishes 3 — 4 — (морские воды Антарктики, Субантарктики и умеренных широт Южного полушария; 10 родов, более 13 видов) ...

М.И. Шатуновский, 1989

Труды: - Томи 5 – 8 - Сторінка 140

Автор отмечает, что среди рогаток, выловленных в 1932 г. в рр. Каре и Сибпрче, не было найдено ни одного экземпляра с редуцированными гребнями пли совсем без них. По литературным данным, у рогаток, живущих в слабо ...

Институт океанологии (Академия наук СССР), 1951

Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 175

Так, встречая в пушкинском тексте слово рогатка: «Так и так, царица злая, / Ей рогаткой угрожая, / Положила иль не жить, / Иль царевну погубить» («Сказка о мертвой царевне»), — мы должны дифференцировать современное ...

Эмилия Балалыкина, 2015

365 золотых правил садовода на каждый день года - Сторінка 66

Павел Траннуа. В cредней полосе типичен «рогаточный» путь развития яблони: по мере старения дерева «рогатка» перемещается все выше (одна сторона развилки отмирает из-за неблагоприятных условий). третья «рогатка» ...

Павел Траннуа, 2015

Золотой пленник - Том 1 - Сторінка 43

рогатка? — Только наконечник, господин капитан, сэр! — Сгодится и наконечник — принесите. — Слушаюсь! Сержант обежал строй, на мгновение скрылся в шатре и вскоре вернулся со ржавым раздвоенным наконечником.

Алекс Орлов, 2013

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 497

Шевченка. З кінця XVIII ст. це була дорога, що сполучала Городоцьку та Янівську рогатки (Мельник І.) ♢ Давйдівська рогатка 5 Сихівська рогатка ♢ Жовківська рогатка істп. міська застава на в'їзді до міста зі сторони Жовкви: Балачка ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Как стабильно зарабатывать на рынке Forex - Сторінка 151

ГЛАВА. 8. Slingshot. («Рогатка»). Один из главных секретов заработка на FOREX заключается в умении отфильтровывать плохие сделки. В главе 2 я рассказал о фильтре ADX, который может уберечь вас от большого количества ...

Кортни Д. Смит, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОГАТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рогатка is used in the context of the following news items.

ФОТОФАКТ: Машина-рогатка разъезжает по улицам …

Рогатка установлена на крыше ВАЗ-2105. Участники паблика, пытаясь угадать, что же это за сооружение, даже предположили, что это рога для ... «Карелинформ, Aug 15»

Зелёный ирокез, свобода самовыражения и в подарок пятьсот …

Санкт-Петербург, 9 июня. В Северной столице вручили хулиганскую премию «Золотая Рогатка». Торжественное мероприятие, на котором побывал и ... «Невские Новости, Jun 15»

Що має побачити кожен львів'янин: фабрика повидла на …

Для району «Підзамче» таким місцем є, так звана, Жовківська рогатка. Саме тут, у польському Львові, до 1931 року проходила межа між містом та селом ... «Tvoemisto.tv, May 15»

Безумец с рогаткой доказал неубиваемость телефона Nokia …

Гигантская рогатка JoergSprave. С ее помощью проверялась прочность Nokia 3310. "В интернете пользователи твердят, будто Nokia 3310 является ... «Подробности, Oct 14»

День строителя в Екатеринбурге: экстрим-шоу, танго …

День строителя в Екатеринбурге: экстрим-шоу, танго экскаваторов и рогатка с Angry Birds. 07.08.14 16:23. Екатеринбург, Август 07 (Новый Регион, ... «РИА «Новый Регион», Aug 14»

"Клещ", "Пион", "Поднос" и другие "Рогатки"

"Рогатка". 9 мая 2014 года на Параде Победы мы впервые увидим снайперскую винтовку "Винторез" и бесшумный автомат "Вал". А оснащение ... «Правда.Ру, May 14»

Огненная баррикада и супер-рогатка на Грушевского …

На улице Грушевского в центре Киева уже пятые сутки продолжаются столкновения. Ночь на четверг, 23 января, была беспокойной – протестующие ... «Главред, Jan 14»

На Грушевского сконструировали 2-х метровую рогатку

На Грушевского сконструировали 2-х метровую рогатку. 23 января'14 11:52 ... Также известно, что рогатка передвижная. На данный момент она ... «bigmir)net, Jan 14»

Рогатка стала одним из самых популярных аттракционов в …

Рогатка стала одним из самых популярных аттракционов в Харькове. Новый аттракцион «Рогатка» вошел в тройку самых посещаемых в Центральном ... «Настоящий Дозор, Sep 13»

Рогатка-ружьё стреляет метательными ножами

Йорг Справе увлекается рогатками. Нет, не обычными, которые стреляют маленькими камешками. Он специализируется на создании очень странных ... «КомпьютерраLab, Jun 13»