WHAT DOES РОСПОВІДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «росповідати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of росповідати in the Ukrainian dictionary
cry out owls in. rosso, vim, ax, ch. To tell, to tell. All that I saw, I cursed them. Gn. II. 65. I tell him where I serve. MB 19th росповідати сов. в. росповісти, вім, віси, гл. Разсказывать, разсказать. Усе, що бачила, я їм росповіла. Гн. II. 65. Росповідаю йому, де я служу. МВ. І. 19.
Click to
see the original definition of «росповідати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСПОВІДАТИ»
Discover the use of
росповідати in the following bibliographical selection. Books relating to
росповідати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 10
росповідати. Тепер. jа. ні. з того, ні з сього в аспіранти попав, та шче на те, на шчо ніjакого права не маjу (jакиj ja в біса лінгвіст !), — і мало того (:) на те, на шчо маjе усе право другиj (L. Leger). Jак jесть чорт-батька (зна) шчо !
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Teofil Okunevs'skyi, 1905
2
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 26
коли. йому. підносили. каву,. і. всії. кріселка. підсовували ся і його примушували росповідати про майбутнє полюваннє. Тодї, обперши ся на стіл, уткнувши ніс в своє мока, герой росповідав схвильованим голосом всії страшні ...
3
Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...
Чи не правильніше росповідає нам відомий Іоан, екзарх Болгарський, письменник Х-го віку, в передмові до свого перекладу „Богословія" Іоана Дамаскина: „Святий чоловік Божий Костянтин — пише він — багато праці зазнав, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970
4
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 184
Зачив ворошпі росповідати, що єму пропали десь коралі, а ни знає де. Ворошка кажи: Чикайти, я вам скажу, де ваші коралї. Вийшла ворошка на двір, зачила свистати і шось прилетїло до неї. Питае ворошки: Шо там скажиш?
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
5
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Kosti︠a︡ntyn ...
Про розвиток слов'янської азбуки я буду докладно росповідати в IV томі своєї праці. Тут скажу тільки коротко, що маємо багато доказів на те, що слов'яне мали азбуку ще до Костянтина. Життя з найдавніщого часу вимагало від ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
6
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 103
Професор раднїйший був би мовчати та тілки любуватися на ту прекрасну дївичу природу, але Володимирові хтїлося балакати, і він щебетав про аби-що Дуже часто він росповідав Лаговському цїкаві, на його думку, юрідичні ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
7
Skarby vikiv: ukraïnsʹki legendy - Сторінка 24
зітхнув він і, вмостившись зручніще на свому плетеному з місцевої рокити кріслі, вже без усяких вагань, твердим і певним голосом став росповідати: „На українських землях, де зараз наш Лубенськай повіт, жив не дуже численний, ...
8
Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy
Сказка, що мазур росповідав другим, який заяви [зіс] добрий . . . л. 397 352. Сказка о ковальскім псови л. 397 353. Сказка, що їхав пан, а мужицкий хлопиц ни зняв шапки л. 397 354. Сказка, що дві дівки компанували собі, і кликала ї на ...
9
Nazva Ukraĭny - Сторінка 15
Писець під 1187 роком росповідає, що »плакашеся по нем всі Переяславці«, поясняє, чого саме, і кінчає з жалем: »0 нем же Україна много постона«, то-б то жалкувала, журилася, плакала. Україною тут назьвано всю Руську Землю, ...
10
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 20
Коли ми повертали додому, Вячеслав Вячеславович росповідав Мені про мого тата: як вони познайомились з ним у хорі, що утворив наш славний музика-композитор, Микола Витальович Лисенко. А потім росказав дуже цікаву ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОСПОВІДАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
росповідати is used in the context of the following news items.
Україна прискорить АТО щоб уникнути великої війни?
Я не дуже розумію у військовій справі, але навіщо росповідати плани президента? Ще мені дуже "подобається" як люблять розповідати про те яка ... «Голос Америки, Jul 14»
