Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розчленування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗЧЛЕНУВАННЯ IN UKRAINIAN

розчленування  [rozchlenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗЧЛЕНУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розчленування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розчленування in the Ukrainian dictionary

dismemberment, I, p. Action for meaning dismember, dismember. The Ukrainian bourgeois nationalists, who entered into a criminal conspiracy with the ruling circles of the imperialist powers, played a disgraceful role in the violent dismemberment of the West Ukrainian lands (com. Ukr., 9, 1969, 6); The division of processes into an operation is necessary to identify the time savings reserve due to the better execution of individual operations (Technical Normov, 1958, 13). розчленування, я, с. Дія за знач. розчленува́ти, розчлено́вувати. В насильницькому розчленуванні західноукраїнських земель ганебну роль відіграли українські буржуазні націоналісти, які вступили в злочинну змову з правлячими колами імперіалістичних держав (Ком. Укр., 9, 1969, 6); Розчленування процесів на операції потрібне для виявлення резервів економії часу за рахунок правильнішого виконання окремих операцій (Техн. нормув.., 1958, 13).


Click to see the original definition of «розчленування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЧЛЕНУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЧЛЕНУВАННЯ

розчищати
розчищатися
розчищений
розчищення
розчленити
розчленованість
розчленований
розчленовування
розчленовувати
розчленовуватися
розчленувати
розчленуватися
розчовгатися
розчовпати
розчовпнути
розчолина
розчолопати
розчудесний
розчуленість
розчулений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЧЛЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of розчленування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розчленування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗЧЛЕНУВАННЯ

Find out the translation of розчленування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розчленування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розчленування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

支解
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desmembramiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dismemberment
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहिष्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقطيع الأوصال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расчленения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desmembramento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিভাজন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

démembrement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

putus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zerstückelung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

四肢切断
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dismemberment
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân chia
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துண்டாக்குதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राज्याचे विच्छेदन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

parçalama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

smembramento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozbiórka
50 millions of speakers

Ukrainian

розчленування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezmembrare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαμελισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbrokkeling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stympningen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lemlesting
5 millions of speakers

Trends of use of розчленування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розчленування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розчленування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Discover the use of розчленування in the following bibliographical selection. Books relating to розчленування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Нами зроблена спроба кількісної оцінки й аналізу ерозійного розчленування Волинської височи-ни, а основу якого були покладені крупномасштабні карто- метричні і морфометричні роботи, виконані автором протягом 1992-1998 ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
2
Heomorfolohichne kartuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 80
північній частині мікроводозбору порушення нормального розчленування можна пояснити зміною порід: верхня частина схилу, складена верствуватими вапняками, мае нормальне розчленування. У середній і нижній ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1966
3
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Споргивно-туристичній властиві максимальні величини вертикального і горизонтального розчленування, крутизни схилів, які забезпечують найвищий рівень складності маршрутів. Давали 5 балів територіям з вертикальним ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994
4
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Хоч тут сказано про «розчленування комуно-московської колоніяльної імперії і створення ні від кого не залежних, суверенних національних держав», то аж у двох резолюціях говориться про російський народ, запевнюючи його в ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
5
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 89
Мапа зглядних висот 1 дає різницю висот межи найвищими й найнижчими точками, тобто подає розчленування релієфу. Де зглядні висоти невеликі, там виступає рівнина, де вони великі, — там виступають гори. Ясно, що з мапи ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
6
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 256
Володимира Щигельського («Бурлаки») у горах Крівань на Словаччині у серпні 1947 172 Група В. Щигельського після розчленування відділу для дальшого рейду в Західню Европу 172 Група чот. «Сагайдака» після розчленування ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
7
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 96
174 Трупа В. Щигельського теля розчленування вицилу для дальшого рейду в Зацшю Европу -т. 14. 172 Група вояк1в УПА з сотш "Лев^в", яка виконувала безпосередню охорону Л1снич1вки й учасниюв Першого Великого Збору ...
Stepan Shpak, 1994
8
Монстр
Мені підсунули протокол, підписку про невиїзд, я підписав, не вчитуючись, і поплентався додому. У голові цвяхом засіла ідіотська фраза з протоколу. «У квартирі мали місце п'ять трупів у стані розчленування». П'ять трупів. У стані.
Генри Олди, 2013
9
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 68
... синтаксису музичного: “Слух, вихований на синтаксичному смисловому розчленуванні мовлення, набуває здатності сприймати і розчленування мелодії як розчленованість смислову. Система своєрідних динамічних стереотипів, ...
Іваницький А. І., 2009
10
Закономерности развития каменноугольной флоры юга ...
... Большого Донбасса. Изд-во АН УССР, К., 1958. Айз е н в е р г Д. 6., Б р а ж н і к о в а Н. Ѳ. Схема стратиграфіичного розчленування нижньокам”яновугільних відкладів Великого Донбасу. Геол. журн. АНУРСР, 1956, 16, 1, с. 7–30.
В.Г Бондарчук, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розчленування is used in the context of the following news items.
1
Яценюк: Україна не піде на федералізацію і розраховує на …
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не будемо робити, адже це питання розчленування України", - сказав він. Нагадаємо ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
Україна не погодиться на федералізацію - Яценюк
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не робитимемо, адже це питання розчленування України", - сказав голова уряду під час 12-ї ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
"Захід і Росія досі не відмовилися від ідеї розчленування України …
... - Ходімо сюди. Тут зелена кава, її обсмажують і виходить дуже смачно, - каже політтехнолог 36-річний Тарас Загородній. Веде у столичний заклад "Ер ... «Gazeta.ua, Aug 15»
4
Незрозумілий експеримент журналістів РФ - "розчленування
У Росії журналісти показали, як могло бути влаштоване тіло казкового персонажа Колобка. Вони показали дві моделі казкового героя, який пішов від ... «Еxpres.ua, Jul 15»
5
Гру "Відьмак" доповнять розчленування і розрубуванням ворогів
Польська компанія CD Projekt анонсувала випуск доповнення з новими анімації для гри The Witcher 3: Wild Hunt, передає SegmentNext. Шістнадцяте ... «Корреспондент.net, Jul 15»
6
Росія готує третій сценарій розчленування України (фото)
Кремль відкриває в Україні "другий фронт", намагаючись роздути сепаратистські настрої на півдні країни - в Одесі та Одеській області. Про це у своєму ... «ICTV, May 15»
7
Сенатор МакКейн відмовився від роботи радником в Україні
"Я глибоко пишаюся бути другом України у боротьбі проти розчленування суверенної держави Володимиром Путіним. Як і з перших днів Майдану, ... «Українська правда, May 15»
8
Попереду розчленування Росії, і їй ніхто не прийде на допомогу …
"Путін так чванькувато думає, що він може Україну розчленувати, а з Росією такого не станеться. А я думаю це не так. Росію може чекати відхід ... «Голос Америки, Apr 15»
9
Російське видання виклало сценарій Кремля з розчленування
Так, зокрема, оточення Путіна розраховувало розпочати розчленування України з Криму та Харківської області, а зовсім не Донецької з огляду на "тісні ... «Укрінформ, Feb 15»
10
Публікація "Плану розчленування України" - частина чистки у …
Як відомо, оприлюднені виданням документи містять план дестабілізації та розчленування України, який нібито було запропоновано Кремлю у лютому ... «Голос Америки, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розчленування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozchlenuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on