Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розмерзання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗМЕРЗАННЯ IN UKRAINIAN

розмерзання  [rozmerzannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗМЕРЗАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розмерзання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розмерзання in the Ukrainian dictionary

icing, I, with. Action for meaning freeze, freeze, freeze. At the site of the Diptan line, for the period of freezing of the soil, the moisture content was greater than that of the other parts (New Ways .. beets, 1956, 100); Fertilizers, introduced after freezing of soil, penetrate into the lower layers only with rain water (Khliborob Ukr., 2, 1964, 31). розмерзання, я, с. Дія за знач. розмерза́тися, розме́рзнутися, розме́рзтися. На ділянці ланки Диптан на період розмерзання грунту запас вологи був більший, ніж на ділянках інших ланок (Нові спос. вирощ.. буряків, 1956, 100); Добрива, внесені після розмерзання грунту, проникають у нижні шари тільки з дощовою водою (Хлібороб Укр., 2, 1964, 31).


Click to see the original definition of «розмерзання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМЕРЗАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМЕРЗАННЯ

розмелювальний
розмелювання
розмелювати
розмелюватися
розмелювач
розмелювачка
розмережаний
розмережати
розмережений
розмережити
розмерзатися
розмерзлий
розмерзнутися
розмерзтися
розмести
розметаний
розметати
розметатися
розметикувати
розметнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМЕРЗАННЯ

лузання
мазання
нарізання
низання
обмазання
обмерзання
обрізання
оповзання
перегризання
перемерзання
переповзання
повзання
пов’язання
показання
помазання
прив’язання
підгризання
підмазання
підмерзання
підрізання

Synonyms and antonyms of розмерзання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмерзання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗМЕРЗАННЯ

Find out the translation of розмерзання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розмерзання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмерзання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

解冻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

descongelación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thawing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विगलन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذوبان الجليد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оттаивания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

descongelamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

thawing
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

décongélation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pencairan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Auftauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

解凍
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

해동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

thawing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tan băng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சீரடையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

thawing
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çözdürme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scongelamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozmrażanie
50 millions of speakers

Ukrainian

розмерзання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

decongelare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παγόλυση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontdooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upptining
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tining
5 millions of speakers

Trends of use of розмерзання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМЕРЗАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розмерзання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмерзання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМЕРЗАННЯ»

Discover the use of розмерзання in the following bibliographical selection. Books relating to розмерзання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Gruntoznavstvo - Сторінка 241
У зв'язку з цим (за Качинським) 1924 року, коли грунт у пол1 промерз на 31 см, у Л1С1 вш зовс1м не замерзав. Також впливае л1с 1 на розмерзання грунту. Розмерзаеться грунт як зверху (коли вже немае сн1гу або по поверхш ...
O. N Sokolovs'kyi, 1933
2
Heohrafii͡a Ukraïny - Сторінка 54
Ivan Tesli͡a, 1957
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавання) thawing розмерзатися//розмерзтися 1. defrost 2. (відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 738
На дЫянцХ ланки Диптан на перюд розмерзання грунту запас вологи буе бХльший, нХж на дХлянках Хнших ланок (Нов1 спос. вирощ.. буря- юв, 1956, 100); Добрива, внесена ягеля розмерзання грунту, проникаютъ у ныжнХ шари ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 43
Потім сніг кілька разів розмерзався і замерзав, деформуючи відбитки розмерзання і фіксуючи деформації замерзанням. І кожного ранку чудернацький рельєф був іншим, мінялася химерна топографія, замкнута сама в собі, ...
Тарас Прохасько, 2003
6
Інші дні Анни - Сторінка 51
Потім сніг кілька разів розмерзався і замерзав, деформуючи відбитки розмерзання і фіксуючи деформації замерзанням. І кожного ранку чудернацький рельєф був іншим, мінялася химерна топографія, замкнута сама в собі, ...
Тарас Прохасько, 2010
7
Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 191
antolohii︠a︡ prozy Andriĭ Kokoti︠u︡kha, Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500". розмерзав і замерзав, деформуючи відбитки розмерзання і фіксуючи деформації замерзанням. І кожного ранку чудернацький рельеф був іншим, мінялася ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995
8
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 606
Я сконцентровую свої останні сили й кажу йому: — Думаю, що то якесь непорозуміння, — ледве вимовляю, заїкаючись і трясучись від розмерзання. — Я не веду жадної боротьби, не ігнорую жадних питань. Тільки ж від мене ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
9
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
В гостях добре, а дома найкраще. Нема ніде краще, як вдома. Від теплого слова і лід розмерзає. Від слів подяки язик не відсохне. Вдячність забудькувата. Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden. Danken kostet 36.
Кудіна О. Ф., 2005
10
Обережно, діти!
Вона вхопила в однурукучайник, в другу —мене,і мипобігли. Цьогоразу допомогу, ліфтом не їхали:коли надають першу на техніку надіятися не можна, казаламама. Тепла водахлюпнула Богданові наязик. Лід почав розмерзатися.
Ткачівська М., 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМЕРЗАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмерзання is used in the context of the following news items.
1
Як підготувати автомобіль до холодів
... шланги (хоча і таке буває), але перспектива залишитися без омивача до повного розмерзання рідини – не найкраще, що може очікувати водія вранці. «Finance.ua, Sep 15»
2
Чи не змерзне Україна в майбутньому опалювальному сезоні?
Опосередковано, зниження температури місць загального користування може привести до розмерзання вузлів та мереж водопостачання та ... «Україна Комунальна, Aug 14»
3
Головні події 2013 року. Добірка редакції euronews
600-кілограмовий уламок упав до замерзлого озера Чебаркуль. Після розмерзання його звідти витягли. Таке явище стається приблизно раз на сторіччя. «euronews, Dec 13»
4
Зависла небезпека
... складні погодні умови, адже старі будинки не витримують постійних перепадів температури, замерзання та розмерзання води. За словами чиновників ... «Львівська Газета, Mar 13»
5
Кінопрем'єри тижня: "Залюднений острів. Сутичка", "Відьмина …
Незрозумілим залишається також несподіване "розмерзання" замороженої Ради, при чому ця процедура аж ніяк не зашкодила її здоров'ю. Візуальний ... «Українська правда, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмерзання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmerzannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on