Download the app
educalingo
розмежування

Meaning of "розмежування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗМЕЖУВАННЯ IN UKRAINIAN

[rozmezhuvannya]


WHAT DOES РОЗМЕЖУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розмежування in the Ukrainian dictionary

distinction, I, with. Action for meaning differentiate and differentiate. In a number of villages in Chernihiv and Kyiv region, the peasants rose against the delimitation of landlords and peasant lands, which was always carried out as it was beneficial to landlords (East Ukrainian SSR, I, 1953, 522); October brought with it not only the delineation of the class of hostile forces, but also the great desire to unite all the healthy, capable of the unprecedented restructuring of the world (Rad., Vol. 1, 1966, 59); As the VI Lenin taught, the party leadership of the Soviets provides for a clear separation of functions between party and state organizations (U.K., 7, 1970, 10).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМЕЖУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМЕЖУВАННЯ

розмежований · розмежовування · розмежовувати · розмежовуватися · розмежувальний · розмежувати · розмежуватися · розмекекатися · розмекетатися · розмел · розмелений · розмелкуватий · розмельний · розмелювальний · розмелювання · розмелювати · розмелюватися · розмелювач · розмелювачка · розмережаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМЕЖУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of розмежування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмежування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗМЕЖУВАННЯ

Find out the translation of розмежування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розмежування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмежування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

区别
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

diferenciación
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

differentiation
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भेदभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التفاضل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

разграничение
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

diferenciação
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিভেদ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

différenciation
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

pembezaan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Differenzierung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

分化
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

분화
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

diferensiasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân biệt
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வகையீடு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

भेद
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

farklılaştırma
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

differenziazione
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozróżnianie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розмежування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

diferențiere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διάκριση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

differensiasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

differentiering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

differensiering
5 millions of speakers

Trends of use of розмежування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМЕЖУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of розмежування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розмежування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмежування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМЕЖУВАННЯ»

Discover the use of розмежування in the following bibliographical selection. Books relating to розмежування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Т. Шевченка ПРОБЛЕМИ РОЗМЕЖУВАННЯ ВИТРАТ НА ФОРМУВАННЯ СОБІВАРТОСТІ СИРОВИНИ ТА ВИТРАТ ВИРОБНИЦТВА НА ПІДПРИЄМСТВАХВИРОБІ-ІИКАХ СТІНОВИХ МАТЕРІАШВ Розглядається розмежування ...
Л.В. Дейнеко, 2008
2
Zbirnyk materialiv Koordynat︠s︡iĭno-metodolohichnoï narady ...
Т. Шевченка, канд. юрид. наук, доцент Проблеми розмежування повноважень в українській системі місцевої влади існують з часу заснування цієї системи, тобто з 1992 року. Саме у цьому році відбулось роздержавлення місцевих ...
Mykola Pukhtynsʹkyĭ, ‎O. Molodt︠s︡ov, ‎Fond spryi︠a︡nni︠a︡ stanovlenni︠u︡ i rozvytku mist︠s︡evoho ta rehionalʹnoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny, 2001
3
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 228
Нерідко суперечки поміж землеволодарями не мають сталого шляху вирішення. При Розумов- ському знову поновлено діяльність підкоморських судів як окремого межового інституту для розмежування приватних володінь. Історик ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(диференціяція) differentiation розмежовувати//розмежувати delimit, demarcate, тark limits розмежування див. розмежовування розмежувати див. розмежовувати розмелений ground, milled див. тж змелений розмелення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1545 р., серпня 31, на місці розмежування сіл Ятв'ягів і Мильчичів Підкоморій Перемиської землі Станіслав Гербурт з Фельштина доручає перемиському войському Матвієві Богуському розмежувати села Ятв'яги, Бенькову Вишню, ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1022
... delimitate розмежовувати 27001 delimitated розмежована 27002 delimitating розмежування 27003 delimitation делімітація 27004 delimitations розмежування 27005 delimitative delimitative 27006 delimited розділений 27007 delimiter ...
Nam Nguyen, 2014
7
Chastotni slovnyky ta ïkh vykorystanni︠a︡ - Сторінка 26
Однак, щоб уникнути суб'єктивізму, необхідно мати чіткі критерії такого розмежування. Булл спроби встановити такі критерії через синтаксичну та лексичну сполучуваність слів /81; 94; 101/, але вони так І залишилися спробами, ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, ‎M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎N. P. Darchuk, 1985
8
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 119
Державознавці й практики радянського будівництва з неослабною увагою вивчають ленінську спадщину, ленінські вказівки про суворе розмежування партійних та державних функцій. В доповіді XI з'їздові партії В. І. Ленін говорив, ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
9
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
В. Дем'янишин вважає, що складний і суперечливий процес розмежування видатків має базуватися на наукових принципах і регулюватися чинним законодавством. Науковець вдало зазначає, що саме принципам розмежування в ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
10
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 245
ещё) роз- грабовування разграничёние розмежування, -я, (неоконч. д. — ещё) розме- жбвування; р. компетенции розмежування компетёнцД; р. отвётственности розмежування Вщповщальност1; р. полномочий розмежування пов- ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМЕЖУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмежування is used in the context of the following news items.
1
Луганські бойовики почали відводити танки від лінії …
Як повідомляли, раніше в Луганській області розпочалося відведення танків від лінії розмежування. За даними прес-центру АТО, відведення гармат ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Уздовж лінії розмежування – повна тиша. Сили АТО готуються до …
Як наголошується, затишшя уздовж лінії розмежування дає надію на виконання одного з ключових умов мінських домовленостей - повне припинення ... «Newsru.ua, Oct 15»
3
Українські війська на лінії розмежування перебувають у повній …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Українські війська на лінії розмежування перебувають у повній бойовій готовності. Про це на своїй сторінці у Facebook написав ... «УНН, Oct 15»
4
Лінію розмежування з тимчасово окупованою територією можуть …
У Сєверодонецьку відбулося виїзне засідання Комітету Верховної Ради з питань запобігання і протидії корупції. До нього, окрім народних депутатів, ... «Голос України, Sep 15»
5
На Луганщині відкриють піший пункт перетину лінії розмежування
У Станиці Луганській буде діяти тимчасовий піший пункт перетину лінії розмежування, повідомив у суботу голова Луганської вйськово-цивільної ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Штаб АТО: обстрілів на лінії розмежування не було
"З опівночі і до 18 години випадків застосування зброї вздовж лінії розмежування не було", - йдеться у повідомленні. У штабі зазначили, що затишшя на ... «Укрінформ, Sep 15»
7
На лінії розмежування затримано чоловіка з мільйоном …
Під час здійснення перевірочних заходів у контрольному пункті в'їзду/виїзду "Гнутове", що на лінії розмежування між силами АТО та незаконними ... «Українська правда, Sep 15»
8
У Станиці Луганській підірвався пенсіонер, який хотів перейти …
"Скоріш за все дідусь намагався перейти лінію розмежування, але оскільки терористами заміновані практично всі підходи він натрапив на "розтяжку". «Новий погляд, Sep 15»
9
За добу лінію розмежування намагалися перетнути 9 незаконних …
Уздовж лінії розмежування працюють міжвідомчі мобільні групи, завдання яких – попередити несанкціоновані вантажі як на території, підконтрольні ... «espreso.tv, Aug 15»
10
РНБО: транспортний коридор через лінію розмежування у …
Транспортний коридор через лінію розмежування у районі населених пунктів Майорське і Зайцеве (Донецька область) буде тимчасово закрито у зв'язку ... «Newsru.ua, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмежування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmezhuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN