Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розмороження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗМОРОЖЕННЯ IN UKRAINIAN

розмороження  [rozmorozhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗМОРОЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розмороження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розмороження in the Ukrainian dictionary

defrosting, I, p. Action for meaning freeze and defrost. розмороження, я, с. Дія за знач. розморо́зити і розморо́зитися.


Click to see the original definition of «розмороження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМОРОЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМОРОЖЕННЯ

розморгатися
розмордатіти
розмордований
розмордувати
розмордуватися
розморений
розморено
розморити
розморитися
розморожений
розморожування
розморожувати
розморожуватися
розморозити
розморозитися
розморщити
розморщувати
розморювати
розморюватися
розмотаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМОРОЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of розмороження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмороження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗМОРОЖЕННЯ

Find out the translation of розмороження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розмороження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмороження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

解冻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

descongelación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thawing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विगलन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذوبان الجليد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

размораживания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

descongelamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

thawing
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

décongélation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pencairan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Auftauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

解凍
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

해동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

thawing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tan băng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சீரடையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

thawing
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çözdürme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scongelamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozmrażanie
50 millions of speakers

Ukrainian

розмороження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

decongelare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παγόλυση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontdooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upptining
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tining
5 millions of speakers

Trends of use of розмороження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМОРОЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розмороження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмороження

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМОРОЖЕННЯ»

Discover the use of розмороження in the following bibliographical selection. Books relating to розмороження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Після повного глибокого замороження капусту слід пересипати в пакети або коробки й зберігати до вживання, не допускаючи розмороження. Слід пам'ятати, що заморожена цвітна капуста готується втричі швидше, ніж свіжа.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1012
... 26738 defrocks defrocks 26739 defrost розморожувати 26740 defrosted розморожені 26741 defroster дефростер 26742 defrosters антиобморожувачі 26744 defrosts розморожування 26745 deft спритний 26746 defter defter 26747.
Nam Nguyen, 2014
3
Капітал - Сторінка 519
Мобільняків немає! — крикнув хтось із залу. І цивілізація поступово втрачає свою культурну пам'ять, розумієте? Але в цей час минає тисячу років і в секретній лабораторії розморожується дівіді з сурдоперекладом святого письма.
Сергій Жадан, 2006
4
Prosty - Сторінка 144
Капає вода із розморожених рибин. Як і малюсінька килька, і оселедець, і осетер, що цінні своїм м'ясом та ікрою, як і інші промислові рибини, знову живими захотіли втікати у широкі земні води, а не купами довго залежуватись на ...
Marii︠a︡ Kundyk, 2006
5
Піца «Гімалаї»:
«Слава глобальному потеплінню і моєму розмороженню! — крикне він, помахавши рукою. — Бувай здорова!» — Ні,все такиходімо. —Редька підвелась на рівніноги.— Шось язамерзаю, кажись.В прямому сенсі. Починаючи змозку.
Ірена Карпа, 2013
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... 140 gramsram середнього яєчна локшина - 1 столову ложку соняшникової олії - 2 х 300 gramsram пакети свіжі змішані Овочі для смаження - 100 gramsram приготовані креветки, розморожені, якщо frounceen Приготування: 1.
Nam Nguyen, 2015
7
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 91
Було чому здивуватися: на тарелі лежали невеличкий восьминіг, морська зірка, пригорща великих королівських креветок, омар і ще якісь розморожені морські або океанські насельці. Сам пінґвін підійшов до столика і дивився на ...
Andreĭ Kurkov, 2000
8
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 229
Кільком вдалося наполовину підвестися, і їхні розморожені останки, сидячи, ніби змагаючись в повільності рухів, розпочали свій останній в людській подобі післясмерт- ний танок. Акомпанементом цієї жахливої пантоміми стало ...
Ivan Holovchenko, 2000
9
Пора перемагати - Сторінка 283
Ви маєте інформацію, чи «розморожені* ці справи сьогодні? — Усі виявлені факти про причетність, тепер екс-губернатора, через наближених до нього бізнесових структур до корушлшних схемно скуповуванню нерухомості та ...
Валерій Боровик, 2006
10
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Скріплюються розморожені теплою водою "шви", насипається на своє місце пожовкле листя і... діра проходу каже, що під землею є "хата". Та й коло входу стояли по боках корчі, пристроєні з землею на дошках, щоб відходячи можна ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМОРОЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмороження is used in the context of the following news items.
1
Москаль звернувся до ГПУ через "роздуту сенсацію про …
... зберігали з порушенням температурного режиму, допустили її розмороження, після чого повторно заморозили, хоча це не передбачено інструкцією". «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Суд ЄС почав розгляд по суті позовів оточення Януковича щодо …
Люди з оточення Януковича домагаються зняття санкцій і розмороження рахунків. Соратники колишнього президента Януковича, переховуючись від ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Румунський суд зняв арешт з частини активів "ЛУКОЙЛа"
Рішення суду про розмороження частини активів є остаточним. Раніше повідомлялося, що Румунія підозрює "ЛУКОЙЛ" у порушенні санкційного режиму ... «Європейська правда, Sep 15»
4
Лукашенко може пакувати валізи до Європи: ЄС готує зняття …
Зокрема, йдеться про призупинення візових санкції та "розмороження" активів близько 200 осіб. Проте це не стосуватиметься заборони на постачання ... «iPress, Sep 15»
5
Учені хочуть "розбудити" доісторичний вірус, якому 30 тис. років
Тож, вчені вирішили "розбудити" його, але перед початком процесу розмороження вчені мають з'ясувати рівень його небезпеки живих організмів, інакше ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Навіть із Nord Stream-2 без українського транзиту Росія не …
Крутіхін пояснює, що у будь-якому разі і розширення «Північного потоку» (тобто Nord Stream-2), і гіпотетичне «розмороження» «Південного потоку» (чи ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Святослав Піскун: Шокін - людина, віддана тільки Порошенко
Активи "сім'ї" не повертаються в Україну, а, навпаки, є шанс на їх розмороження. Чому? - Поясню. Неправильно були організовані деякі моменти, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
8
Іран остаточно поступається місцем ізгоя Росії
При тому Тегеран вже отримав і свою „цукерку за хорошу поведінку” – у вигляді розмороження 3 мільярдів доларів на закордонних рахунках. До речі ... «espreso.tv, Jul 14»
9
Як повернути з-за кордону гроші, вкрадені Януковичем і його …
Утім, процедура розмороження й повернення справжнім власникам, народу,доволі складна і займає багато часу. Prezi needs Flash Player 11.1 or better. «Радіо Свобода, Apr 14»
10
Додаткові функції мікрохвильової печі
Традиційно мікрохвильову піч використовують для розігрівання та страв і розмороження продуктів. Однак домашня пічка має ще багато корисних ... «Сім'я і дім, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмороження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmorozhennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on