Download the app
educalingo
Search

Meaning of "винагородження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИНАГОРОДЖЕННЯ IN UKRAINIAN

винагородження  [vynahorodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИНАГОРОДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «винагородження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of винагородження in the Ukrainian dictionary

remuneration, I, p. Action for meaning to reward The beggar settled down beside her [grandmother], knowing it on the one hand, then on the other, in a whisper, promised a monetary reward [for beating] (Khotk., II, 1966, 67). винагородження, я, с. Дія за знач. ви́нагородити. Жебрак совався коло неї [баби], заповзав то з одного боку, то з другого, шепотом обіцяв грошове винагородження [за побої] (Хотк., II, 1966, 67).


Click to see the original definition of «винагородження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНАГОРОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНАГОРОДЖЕННЯ

вина
винагорода
винагороджування
винагороджувати
винагороджуватися
винагородити
винаджувати
винадити
винайдений
винайдення
винайм
винаймати
винаймити
винайняти
винайти
винайтися
винар
винарня
винародовити
винарство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНАГОРОДЖЕННЯ

вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
вурдження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of винагородження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «винагородження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИНАГОРОДЖЕННЯ

Find out the translation of винагородження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of винагородження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «винагородження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

奖励
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recompensa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reward
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

इनाम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مكافأة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вознаграждения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recompensa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পারিশ্রমিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récompense
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

imbuhan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Belohnung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

報酬
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bayaran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tưởng thưởng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊதியம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वेतन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ücret
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricompensa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nagroda
50 millions of speakers

Ukrainian

винагородження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recompensă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανταμοιβή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beloning
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

belöning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

belønning
5 millions of speakers

Trends of use of винагородження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНАГОРОДЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «винагородження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about винагородження

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНАГОРОДЖЕННЯ»

Discover the use of винагородження in the following bibliographical selection. Books relating to винагородження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 135
Артілі не могли розпоряджати прибутками, що впливали за рахунок праці, мистецтва і мізерного винагородження їх членів. Увесь прибуток розподілювано було цілком за різними призначеннями, капіталами і фондами, згідно з ...
Oleksander Morhun, 1966
2
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z istoriï ekonomichnoï dumky v Ukraïni, ...
Ця частина новоствореної вартості через винагородження за працю трудівників підприємств відповідно до її кількості й якості перетворюється на особисту власність працівників 95. Цей висновок поділяв, зокрема, В. Корнієнко %.
Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1996
3
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 62
Винагородження ,напр., Голови і Членів Виконавчого Органу е, в кожному разі, менше від платні нижчих категорій державних службовців в Німеччині. Тому правильніше вживати тут, як в нашому бюджеті, термін «дотації», а не ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 155
Патент з діня] 17 цвітня 1848 р., що тикається випливаючих зо зв'язку підданського повинностей урба- ріальних і десятинних, а також щодо уплати винагородження за їх знесення, має бути отільки виконаний, окіль- ко приписи його ...
Ivan Franko, 1985
5
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 76
Вкінці і Ап. Столиця також підтверджуе, що задосить учинення і винагородження е головною ціхою набоженства до Найсолодшого Серця Христового. Папа Лев ХIII в цій справі так каже: «Головна мета цього набоженства е, щоб ...
Petro Melʹnychuk, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76
... -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, -джу, -диш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чон вина, -і винагорода, -и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уєш винагородити , -джу , -диш винаджувати, -ую, -уєш винадити, -джу, -диш} нак. -адь винайдений винайдення, -я винайти, -йду, -йдеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Хронос: - Сторінка 93
Тому першим в історії афаліандрам, одним із яких був і Слабачок, судилося стати натренованими підводними диверсантами. Тренували їх, як і простих дельфінів — тільки за рахунок заохочення й винагородження щедрою порцією ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Любий друг. Новели
Кожна з них погоджується платити красеню Дюруа за його «кохання», бо принцип грошового винагородження навіть у сфері почуттів звичний для них і не вражає своєю аморальністю. Для кожної з них шлюб _ це справа розрахунку ...
Гі де Мопассан, 2004
10
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 187
48-50]. Відповідно до цієї' теорії' саме очікування винагороди активізує поведінку, і саме усвідомлене винагородження, що пов'язується із результатом кожного курсу дій, надає поведінці певного спрямування (керує поведінкою).
Войтко Сергій Васильович, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНАГОРОДЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term винагородження is used in the context of the following news items.
1
Аналіз: Що станеться з українськими сиротами, якщо закриють …
Проект передбачає винагородження досягнення певних віх у виконанні проекту. Україна отримає ще 15 мільйонів, якщо в пілотних областях 40% дітей, ... «Голос Америки, Aug 15»
2
Закарпатські роми вперше попросилися на військову службу, щоб …
Майбутні захисники не приховували, що у військовій службі їх приваблює, перш за все, матеріальне винагородження, адже вони одразу отримують 8 ... «Вікна online, Aug 15»
3
До військкомату звернулись 12 ромів із бажанням служити в ЗСУ …
Майбутні захисники не приховували, що у військовій службі їх приваблює, перш за все, матеріальне винагородження, адже вони одразу отримують 8 ... «PMG.ua, Aug 15»
4
Через зміни у пенсійному законодавстві львівські професори та …
«З добором кадрів завжди є проблема тому, що матеріальне винагородження держслужбовців бажало би кращого. У зв'язку із тим, не всі хочуть йти на ... «ZAXID.net, Apr 15»
5
Як HR може допомогти збільшити прибуток компанії
Проблема в тому, що ми часто сприймаємо HR, як набір дій, пов'язаних із відбором, адаптацією, оцінкою, мотивацією, винагородженням персоналу. «ОГО, Oct 14»
6
У полтавській колонії визначили кращого кінолога та його …
... та третього ступенів. Також відповідно до наказу начальника управління ДПтС в Полтавській області вони отримають грошове винагородження. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Aug 14»
7
Тетяна Гончарук: «Повага до волонтера – це повага до своєї …
Наприклад, у Польщі конкурс «Волонтер року» є гучною подією, про яку пишуть на перших шпальтах місцевих газет, у церемонії винагородження беруть ... «Гурт, Jul 14»
8
Критичні тези щодо проекту Закону України «Про внесення змін …
... вчасне розпізнавання й адекватне винагородження її творчих талантів, спрощення й пришвидшення всіх соціально-бізнесових трансакцій, подолання ... «Права Людини в Україні, Jul 14»
9
Винагороди Коломойського: удар по сепаратизму і по Ахметову?
... воєнного часу, а його пропозиції про винагородження за диверсантів – це «сильний удар під дих» іншому українському мільярдерові Рінату Ахметову. «Радіо Свобода, Apr 14»
10
За лаштунками Правого сектору
... Правого сектору щодо можливого звільнення вулиці Грушевського в обмін грошове винагородження. За словами співрозмовника "Української правди", ... «iPress, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Винагородження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vynahorodzhennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on