Download the app
educalingo
розплистися

Meaning of "розплистися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗПЛИСТИСЯ IN UKRAINIAN

[rozplystysya]


WHAT DOES РОЗПЛИСТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розплистися in the Ukrainian dictionary

take a swim


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПЛИСТИСЯ

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПЛИСТИСЯ

розплетений · розпливатися · розпливтися · розпливчастість · розпливчастий · розпливчасто · розпливчатість · розпливчатий · розпливчато · розплигатися · розплоджений · розплодження · розплоджування · розплоджувати · розплоджуватися · розплодити · розплодитися · розплодовий · розплодок · розпломенітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПЛИСТИСЯ

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

Synonyms and antonyms of розплистися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розплистися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗПЛИСТИСЯ

Find out the translation of розплистися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розплистися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розплистися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozplystysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozplystysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozplystysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozplystysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozplystysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

розплистися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozplystysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozplystysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozplystysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Swoop up
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozplystysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozplystysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozplystysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozplystysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozplystysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozplystysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozplystysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozplystysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozplystysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozplystysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розплистися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozplystysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozplystysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozplystysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozplystysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozplystysya
5 millions of speakers

Trends of use of розплистися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПЛИСТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of розплистися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розплистися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розплистися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПЛИСТИСЯ»

Discover the use of розплистися in the following bibliographical selection. Books relating to розплистися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-tIml сrack-tip - затуплювання вершини тріщини bluntness тупість, затупленість Tblлntnos] blur розмив; розплив | розмиватися//розмитися; розпливатися//розплистися [blз: lblз:") image - розмив (розплив] образу/зображення blurred ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 98
Загальнонародні і авторські синонімічні паралелі виступають в алегоричних поезіях і ніби доповнюють одні одних: «Вмерти, з життя розплистися на волю, В рідній землиці спочити від сліз» [X, 16]. У цьому уривку, як бачимо, є аж ...
Л. М Полюга, 1977
3
Things that should be known: - Сторінка 214
І пільгрими вирішили покинути гостинну Го- ландію... Вирішили поселитися будь-де, щоб тільки зберегти свою національну окремішність та щоб не «розплистися» в чужому морі... І місцем свого нового осідку вони обрали недавно ...
I︠U︡lii︠a︡n Movchan, 1966
4
Камiнний хрест - Сторінка 440
Боюся, щоби не розплистися декламацгею, г кличу до Вас всгх, що жду вгд украИнського робгтництва побгди, а тим самим г щастя для нас г кожного з нас. Щодо нериторичного, то зв[гдомля]ю Вас, що моИ першг твори по[явили]ся в ...
Стефаник В. С., 2013
5
Иван Франко - Том 12 - Сторінка 161
Фразеолопчш синошми, створеш поетом на зразок описо- вих зворот1в, що виступають у в1ршах-роздумах, шби уточ- нюють значения, яке виражене односл1вними синошмами: Вмерти, з життя розплистися на волю, В рщшй ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1965
6
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 209
Славчине ліве око, підмальоване довгою блискучою стрілкою, перед тим, як розплистися, незрозуміло підморгнуло. — Т-так, — сказав терорист. Дівчата посхоплювалися на ноги миттєво, всі відразу, як перелякана зграйка горобців.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розплистися див. 1. поширюватися, 1. розтікатися. розплідник див. 2. розсадник. 1 — 3. розпліскувати див. розбризкувати, 1. розголосити, 1. сплющити. 1, 2. розплоджувати див. 1. народити, розмножувати. розплоджуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 22
Рад би я яструбом плавать в блакит1, Травкою шжною п'ятись з земш, Хвилею бурхать о екали розбит1, Мушкою гратась в веч1ршм тепл1, Вмерти, з життя розплистися на волю, В РЩНШ ЗеМЛИЩ СПОЧИТИ ВЩ СЛ13, Щоб не ...
Ìvan Franko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
9
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
о-а, о-а. жаль, я не мав золотих зубів, щоб уперше за вечір і собі розплистися посмішкою. але час на роздуми психодермісту додала Оля, що якраз встигла на «за любов», і з жіночою безпосередністю й бажанням розгледіти краще ...
I︠U︡riĭ Kokh, 2004
10
Pravdy rizni, a Istyna--odna: zbirka prozaïchnykh tvoriv - Сторінка 39
Дивно, однак, вихователь навіть бровою не повів, хоча зобов'язаний був відповідно розплистися в усмішці. Замість цього він поправив кобуру на поясі й увійшов у ліфт, не глянувши на КИА. "Безсовісний", - подумав КИА. Він увійшов ...
Hennadiĭ Molchanov, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПЛИСТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розплистися is used in the context of the following news items.
1
Любомир Гузар: якщо матері не благословлять дітей на війну - то …
Розказували байки, що є тільки якась велика вітчизна Росія, в якій ми маємо розплистися. Протистояння є ані природне, ані конечне. Немає сумніву ... «Укрінформ, Aug 14»
2
Весільний макіяж: таємниці неперевершеного вигляду
... скористайтеся послугами професійних візажистів, адже вони застосовують професійну косметику, значно стійкішу від вашої, тому „розплистися” ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розплистися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozplystysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN