Download the app
educalingo
розсікти

Meaning of "розсікти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗСІКТИ IN UKRAINIAN

[rozsikty]


WHAT DOES РОЗСІКТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розсікти in the Ukrainian dictionary

cut see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗСІКТИ

висікти · волікти · відволікти · відсікти · заволікти · засікти · зсікти · надсікти · насікти · обсікти · осікти · пересікти · приволікти · присікти · просікти · підсікти · сікти · усікти · утікти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗСІКТИ

розсідланий · розсідлати · розсідлатися · розсідлуваний · розсідлувати · розсідлуватися · розсійник · розсікання · розсікати · розсікатися · розсіктися · розсіл · розсілина · розсільний · розсільниця · розсістися · розсіченість · розсічений · розсічення · розсішка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗСІКТИ

вволокти · виволокти · вимокти · випекти · виректи · витекти · витовкти · волокти · вректи · втовкти · відволокти · відректи · відтекти · відтовкти · доволокти · допекти · доректи · дотекти · дотовкти · заволокти

Synonyms and antonyms of розсікти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розсікти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗСІКТИ

Find out the translation of розсікти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розсікти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розсікти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cortada
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

cut
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

рассечь
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

corte
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

কাটা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

coupe
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

cut
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Schnitt
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

カット
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

절단
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Cut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வெட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कट करा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kesim
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

taglio
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

cięcie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розсікти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cut
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of розсікти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗСІКТИ»

Principal search tendencies and common uses of розсікти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розсікти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розсікти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСІКТИ»

Discover the use of розсікти in the following bibliographical selection. Books relating to розсікти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 456
(йгеуо, Іай. тазо, зігот) розрубати -аю -ає; (пергіаіеіа) розрубати, розсікти -ічу, ічб, розтяти/розітнути -зітну -зітнб 2. ехрг. (піекоти іуог) розрубати, розсікти, розтяти/розітнути; (піе(ірШі) розсікти, розтяти/розітнути; (гики) подряпати ...
Peter Bunganič, 1985
2
П’ятнадцятирічний капітан
Тоді матроси, одягнувши чоботи з шипами на підошвах, повинні були вилізти наспину велетня, розсікти шар жиру на паралельнісмуги від головидо хвоста,потімці смуги розділити упоперек на шматки завтовшки упівтора фути, ...
Жуль Верн, 2015
3
Історія України: Посібник - Сторінка 454
яких царський уряд ще з перших десятиліть XVIII ст. намагався розселити на кордонах Запорізької Січі, щоб обмежити її автономію, розсікти територію земель Вольностей Війська Запорозького та відокремити їх від решти України.
Олександр Палій, 2015
4
Захар Беркут
Але до того часу вони можуть розсікти нас. - Не бійся, боярине. Чоловік у небезпеці дуже смирний, дбає про себе, а не про смерть іншого. Стараймось тільки винайти для себе безпечне місце, де би нас вода не затопила, ...
Іван Франко, 2013
5
Обитель героїв
Тоді схопив Пресикаель кремінний ніж Різун і хотів розсікти ним твердінь, а потім витягнути й розчавити Нефаса. На щастя, лягла тут на плече велетня десниця Вічного Мандрівця - лагідна, але важка. А незабаром і шуйця лягла, ...
Генри Олди, 2013
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 131
... я подавав їм склянки, вони пили або неспішно їли, щоб знову хлюпнутися у воду, склавши руки, як для молитви, і одним ударом розсікти плесо, і знову плавати, не для себе, а для тих майбутніх дітей, за кілька місяців я вже бачив, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
До вечора вже буде по цілійдолині води вище, ніжнайвищий муж.Анам конче треба продержатися до того часу. Бо покищемонголи будуть живі, то,певно, не випустять нас живих із своїх рук. – Але до того часу вони можуть розсікти ...
Іван Франко, 2015
8
Шлях меча
У ці недовгі миті власне буття переживається особливо гостро, і впору розсікти світ гордим вигуком: «Я єІ» Воістину мали рацію древні, кажучи, що в таку мить «лише меч сам стоїть спокійно під небом!..» Під небом, у якому так само ...
Генри Олди, 2013
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розрубати, розтяти [розітнути], розсікти, розплатати; розкроїти [розкраяти]. Вони розбили всю постіль пополовині: перетягли шнурками перину й одну подушку й сокирою розрубали якраз пополовині (І. Нечуй-Левиць- кий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Shli︠u︡bni ihryshcha z︠h︡ab: (kryminalʹni povisti ta ... - Сторінка 121
просто, але й Басмачу важко зберегти рівновагу, і кров з розсіченої шкіри на скроні тече й заливає око, тому просто так різко розсікти Стасові шию не виходить — нержавіюча сталь м'яко входить в землю в якомусь ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 1996

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСІКТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розсікти is used in the context of the following news items.
1
За годину — дров на тиждень
Двоє дорослих чоловіків за осінній світловий день нарубували лози та вербового гілля на цілу зиму. Щоправда, усе те треба було ще розсікти на зручні ... «Голос України, Sep 15»
2
Протест без відповідальності
Чому розосередили активістів і завели у квартал, де навіть значну кількість людей легко розсікти на сектори невеликими загонами спецпризначенців і ... «Польсько-український портал, Sep 15»
3
Вагон для Петра Симоненка. (Квітневі тези)
А комуністи завжди намагалися розсікти націю на два ворогуючих класи. Щоб легше було уламки приєднати до пролетарської Росії. Зауважте, росіяни ... «Укрінформ, Apr 15»
4
Росіяни готуються розсікти українські сили у районі Волновахи …
"Прорив буде наноситися не в районі Новоазовська, а північніше, там ситуація більш складна. Вони хочуть розсікти угруповання ударом на Волноваху", ... «Телеканал новин 24, Aug 14»
5
Петро Порошенко провів нараду з силовиками
... першочергові завдання дав президент. Зараз головним є розсікти території, котрі контролюють терористи, впевнений він. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Aug 14»
6
Сили антитерору "катком "рухаються до кордону з РФ, ліквідуючи …
Сили АТО в неділю зробили "марш-кидок" з метою розсікти територію бойовиків. На даному етапі операції, українські військовослужбовці "вступають в ... «Дзеркало Тижня, Jul 14»
7
Війна за Україну
«Тактично всю операцію було сплановано так, щоб пропустити протестувальників в урядовий квартал і зосередженими ударами розсікти їх на ... «Львівська Газета, Feb 14»
8
Йолка: «Залишаюся в душі підлітком: сутулюся, голосно регочу…»
Можу тріснути себе мікрофоном по зубах і розсікти губу. — І продовжуєте з травмою працювати? — Звісно. Регочу над собою… Якось гепнулась на ... «Високий Замок, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розсікти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozsikty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN