WHAT DOES РОЗЦВІЧУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розцвічування in the Ukrainian dictionary
coloring, I, with. Action for meaning colorize flowers.Preparations of coloring - signaling colored flags that rise on ships during holidays. In the bay there are solemnly and magnificently standing, flood-plated flags, and warships (U.S., 4.V. 1962, 4).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЦВІЧУВАННЯ»
Discover the use of
розцвічування in the following bibliographical selection. Books relating to
розцвічування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
... співала в манері, схожій на виконання Гані Демчук (але не такій розкішній). Дочки вели “рівно” і змушували матір часом відмовлятися від внутрішньоступеневого розцвічування мелодії. Дочки “підспівували” за компанію і тонкощі ...
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 214
Наспів та його характер (“інструментальні” розцвічування ступенів шістнадцятками) кардинально відрізняється від інших пісень про чоботи, які на усій території України споріднені за мелодикою (див. попередній зразок). 52.
... ОФАР- БОВУВАТИ рідко; РОЗФАРБОВУВАТИ, РОЗЦВІЧУВАТИ (у різні кольори). — Док.: забарвити, зафарбувати, пофарбувати, офарбувати, закрасити, покрасити, обарвити, зафарбити, офарбити; розфарбувати, розцвітити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Чеслав. В темряві сонця:
забравруку з рани і знову націлив наворога свого ножа. На його плечі, розцвічуючи сорочку, повільно розпливалася червона пляма.Але тримався він не менш холоднокровно, ніж Чеслав. Тепернітой, ні тойне поспішали нападати.
5
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Розцвічуючи мотив усе новими й новими звуковими барвами, він непомітно й дуже природно передає його з голосу в голос, з групи в групу (послідовно: сопрано, альти, тенори, баси, тенори, сопрано). Отже, емоційна хвиля ...
6
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
26 жовтня 2008 р. Яка ж багатюща (і невмируща!) наша українська мова! Як світло, чисто і точно виражає вона наше єство і душу, як з правіку своєю мелодійністю, своєю музикою прикрашає і розцвічує наше життя! Взяти хоча б ...
7
Muzychne zhitti︠a︠ Eakhidno'i Ukrainy - Сторінка 160
... Завадського, Витвицького. Коломийки поєднані за принципом контрастності, тему, як правило, веде права рука, акомпанемент лівої грунтується на розкладених тризвуках, виклад розцвічується шістнадцят- ковими гамоподібними ...
Marii︠a︠ Petrivna ZahaƯikevych,
1960
8
Про романтичне у реалізмі: із спостережень над сучасним ...
Через художнє сприйняття Пітера світ розцвічується яскравими барвами. «Стіна сарая, вся висвітлена сонцем, стирчала заплямованим високим п'ятикутником» (4, стор. 72). Вогні фар струмували, «ніби води пурпурного озера» (4, ...
9
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 76
Рад лаконічних деталей оригіналу він розцвічує власними епітетами: "омети одеждьі его" — "шитії омети ризи дорогої"; "горьі Сионския" — " святії гори високії сіонські'Г (до речі, чи не це поєднання відгукнеться згодом у ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko,
1997
10
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 213
А небо тим часом розцвічується безлічччю різнобарвних ракет і фейєрверків. Повсюди все сяє, блищить, палахкотить і переливається вогнями ілюмінацій. Дивалі святкується п'ять днів. Першого дня оселі й крамнички ретельно ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЦВІЧУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розцвічування is used in the context of the following news items.
В Одесі урочисто відзначили день ВМС, Саакашвілі був в тільнику
... України. Заходи розпочалися з виконання ритуалу підняття на кораблях військово-морського прапора і прапорів розцвічування, передає "Укрінформ". «Newsru.ua, Jul 15»
Парад тільняшок і офіціоз на "Гетьмані Сагайдачному": в Одесі …
Офіційно святкування розпочалося з церемонії підняття Військово-морського прапора і прапорів розцвічування на фрегаті "Гетьман Сагайдачний" і на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Как Одесса будет отмечать День Военно - Морских Сил Украины
Ритуал підняття Військово-Морського Прапора, прапорів розцвічування на кораблях Військово-Морських Сил Збройних Сил України. Проголошення ... «СЛОВО, Jul 15»
День флоту відсвяткували у Севастополі. Фоторепортаж
... з демонстрації бойових можливостей флоту, на всіх військових кораблях було піднято державні, військово-морські прапори та прапори розцвічування. «Укрінформ, Jul 13»
День Незалежності в Криму проходить без антиукраїнських …
... у Севастополі. Там, до речі, відучора на всіх кораблях Українського флоту підняті прапори розцвічування, а ввечері відбудеться святковий салют. «Радіо Свобода, Aug 12»
20 років Незалежності України: святкування та головні події дня
... флоту урочисто піднімуть військово-морський прапор і прапори розцвічування. На судах українського флоту буде організовано день відкритих дверей, ... «Інтернет-Репортер, Aug 11»
Як відсвяткують День Незалежності в різних регіонах України …
... в частинах українського флоту урочисто піднімуть військово-морські прапори та прапори розцвічування. На суднах організують день відкритих дверей, ... «ЛІГА.net, Aug 11»
У Севастополі відзначили День флоту України разом із …
Святкування Дня флоту України розпочалося з урочистого підйому прапорів Військово-Морських Сил і прапорів розцвічування на кораблях і суднах. «Радіо Свобода, Jul 09»