Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розвозка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗВОЗКА IN UKRAINIAN

розвозка  [rozvozka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗВОЗКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розвозка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розвозка in the Ukrainian dictionary

dispatch, and, v.1. Action for meaning to drive, to ship 1. When the order became feeder, it turned out - the cost of cooking and transporting food is reduced from 61 to 28 thousand rubles, that is more than twice (Kom. Ukr., 3, 1968, 18) .2. The car, the visa, etc., the purpose. to dispatch some goods. During the spring field work, autoweels and rafting of the district consumer unions made almost 1,500 trips on schedules and routes agreed with the heads of the collective farms (Khliborob Ukr., 8, 1964, 16). розвозка, и, ж.

1. Дія за знач. розвезти́, розво́зити 1. Коли до ладу став кормоцех, виявилосьна приготування і розвозку кормів витрати скорочуються від 61 до 28 тисяч карбованців, тобто більш ніж у два рази (Ком. Укр., 3, 1968, 18).

2. Машина, віз і т. ін., признач. для розвезення якихось товарів. Під час весняних польових робіт автолавки і розвозки райспоживспілки зробили майже півтори тисячі виїздів за графіками і маршрутами, погодженими з керівниками колгоспів (Хлібороб Укр., 8, 1964, 16).


Click to see the original definition of «розвозка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗВОЗКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗВОЗКА

розводдя
розводження
розводи
розводити
розводитися
розводка
розводящий
розвозити
розвозитися
розволікати
розволожений
розволожити
розволокти
розволочений
розволочити
розволочитися
розволочувати
розволочуватися
розвора
розворений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗВОЗКА

абхазка
бандазка
березка
берізка
блузка
боягузка
бризка
бурякорізка
білогузка
вазка
валізка
вертигузка
вилазка
виразка
вирізка
в’язка
гагаузка
галузка
гузка
дерезка

Synonyms and antonyms of розвозка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розвозка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗВОЗКА

Find out the translation of розвозка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розвозка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розвозка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

输送
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

transporte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

conveying
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نقل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

развозка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

transmitindo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

conveying
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

convoyage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyampaikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Förder
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

運搬
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전달
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngaturaken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

truyền đạt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரிமாறுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाहून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

taşıma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

convogliamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

transportu
50 millions of speakers

Ukrainian

розвозка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

transport
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεταφορά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oordra
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förmedla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

formidle
5 millions of speakers

Trends of use of розвозка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗВОЗКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розвозка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розвозка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗВОЗКА»

Discover the use of розвозка in the following bibliographical selection. Books relating to розвозка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
PÓ3BÍ3, а не розвозка .м. Розвш або розвиток вжнваються однаково. Розгледжений Тимч. 131, часом розглянутип. Розворушйти, розворушнв, -шила, -шйлн. Розганяти, а не розгоняти. Розгрвши, розговш. Роздерти, роздирати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Biblioteka v mynulomu: - Сторінка 76
Екіпаж для розвозки книг Вашингтонської Бібліотеки. найдальшої хатини робітника, на села й висілки (див. мал. 15). Позаводили силу дитячих бібліотек, бібліотеки за-для сліпців. За рік 1908-й статистика нараховує всього 2298 ...
D. Balyka, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut knyhoznavstva, 1925
3
Angloafrikaans für Deutschsprachige: Sprachkurs & ... - Сторінка 545
... розбирати,розЮрати унШермаг афелШ апостас1я, в1дступництво зрадник,вйцпупник афганська мова,афганський Афган1стан ав10н1ка скорочення доставка,розвозка пригода,авантюрист афганець депегат,представник 1дол, ...
Roland Seuhs, 2015
4
Ty chui︠e︡sh, Marho?-- - Сторінка 80
Розробляє графік з кожним окремо й у визначений час робить розвозку. Так, перевірили всі диктофони. Запасні батарейки є? Пишемо все. Запам'ятайте, ми робимо не просто соціологічне обстеження, а соціопси- хологічне.
Maryna Hrymych, 2000
5
Zasedanii︠a︡ Verkhovnogo Soveta Ukrainskoĭ SSR, ... - Сторінка 136
В цьому літньому сезоні буде обладнано в містах Криму 150 пунктів по продажу молока і булочних виробів, 65 пунктів по продажу відпочиваючим бульйонів і пиріжків; 140 спеціалізованих розвозок продаватимуть поштучно ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1961
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 146
3) тривалий час діючі спеціально обладнані різні пристосування для дрібної торгівлі: автомагазини, лотки, розвозки тощо — пересувна мережа; у сфері торговельно-виробничої діяльності (громадське харчування): фабрики-кухні, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
7
Naïzd - Сторінка 305
Машина їде «на соплях»! їх же ж, розвозок цих, три на весь Київ! А кримінальників — багато. У цю машину з усіх в'язниць понапхали чоловік сорок. Поки доїде до нашої ділянки... Один з міліціонерів з поганою вимовою читав список ...
Svetlana Zorina, 2003
8
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 41
Орджонікідзе, завдяки організації централізованої розвозки кисню, самих транспортних робітників було скорочено 15 чол. На заводі ім. Петровського в наслідок проведення механізації трудоміських робіт в 1939 році зменшили ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
9
Podatky ta podatkova polityka Ukraïny - Сторінка 57
... послуг), а для підприємств, що займаються торговельною діяльністю — на фронтальній вітрині магазину, у разі її відсутності — біля касового апарату; для автомагазинів, розвозок та інших видів пересувної торговельної мережі, ...
Iryna Ivanivna Dʹi͡akonova, 1997
10
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
У 1968 поставляли товари на поле 1150 автокрамниць, 15 тис. моторизованих та кінних розвозок. На тваринницьких фермах, польових станах й в тракторних бригадах республіки обладнано бл. 8 тис. крамниць без продавців.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗВОЗКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розвозка is used in the context of the following news items.
1
Від 3 тисяч гривень у столиці пропонують за роботу в нічні зміни
"Вакансій на нічні зміни завжди вдосталь, - каже Євгенія. - На багатьох підприємствах, які виводять працівників на нічні зміни, працює розвозка. «Gazeta.ua, Aug 15»
2
На чемпіонаті України з вертолітного спорту виступлять росіяни
Вони будуть тривати до 20 червня. Спортсменам потрібно виконати чотири вправи. Серед яких навігація, політ на точність, розвозка вантажів, а також ... «Знай.ua, Jun 15»
3
Беремо старий дохлий танк: як реанімують Т-80 (фото)
Хоча біла зарплата, якийсь соціальний пакет, автобус-розвозка до метро, відпустка, гуртожиток. Мені показали нові роздягальні, але немає людей. «ICTV, Jun 15»
4
В Києві запрацював проект із працевлаштування воїнів-інвалідів …
"Це робота в call-центрі, розвозка з-дому до дому, компанія хотіла знайти претендента саме з ампутацією, менеджери з продажу, вчитель англійської ... «Українська правда, Mar 15»
5
Павло Кужеєв пішов з 5-го каналу
О 5-й ранку забирає розвозка. Я до 12-ї веду ранкові випуски новин. Потому їду писати вокс-популі кудись на Контрактову, повертаюся, монтую, разом з ... «Telecriticism, Jul 13»
6
Як заробити на виборах
Якщо працювати доведеться у регіонах - розвозка, харчування і проживання - безкоштовно. Практично всі координатори по телефону запевняли нас, ... «forUm, Jul 12»
7
Сотні мільйонів на рік - ціна комфорту владної верхівки
Користування окремим залом в аеропорту, депутатська розвозка, видатки на джинсу і компенсація путівки лише протягом одного минулого року ... «Українська правда, May 12»
8
Маршрут «у світле майбутнє» для тролейбусників починається з …
У цей час могла б пообідати. Я живу в Південно-Західному районі звідки мене «розвозка» у 4.10 забирає на роботу. То чи хочу я в такий час снідати? «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 11»
9
Перед смертю мати Поплавського хворіла два місяці
Більшість людей, які працюють в його ресторанах — люди з нашого села. Для них є спеціальна розвозка. А коли він взнає, що хтось до нього поступає із ... «Gazeta.ua, Aug 11»
10
Як село без пошти
«Колись, за Союзу, нам виділяли велосипеди, була так звана «кущова» розвозка, — одного разу розповідала кореспонденту «УМ» проста сільська ... «Україна молода, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розвозка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozvozka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on