Meaning of "русло" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РУСЛО IN UKRAINIAN

русло  [ruslo]

WHAT DOES РУСЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Channel

Річище

The river is the smallest part of the river valley, which is the flow of water throughout the year. It is formed as a result of the blurring effect of running water on the bedrock. The formation of streams is influenced by climatic conditions, geological structure and surface relief. The size and shape of the stream varies along the length of the river, depending on its water content, the structure of the river valley. The edges of large rivers have a width of several meters to tens of kilometers, with the depth of the channel growing slower than its width. Along the channel deep places alternate with shallow ones. The rivers of the plain rivers are mostly winding, separated by sleeves.

Рі́чище  — найбільш знижена частина річкової долини, якою відбувається стік води впродовж усього року. Утворюється внаслідок розмиваючої дії текучої води на підстилаючі породи. На формування річищ впливають кліматичні умови, геологічна будова та рельєф поверхні. Розміри і форма річища змінюється по довжині річки залежно від її водності, будови річкової долини. Русла великих річок мають ширину від кількох метрів до десятків кілометрів, при цьому глибина русла росте повільніше від його ширини. Уздовж русла глибокі місця чергуються з мілкими. Русла рівнинних річок здебільшого звивисті, розділені на рукави.

Definition of русло in the Ukrainian dictionary

channel, and, p.1. The deepening in the soil, on which the river flows, the stream, and so on. The snow thundered, the frozen oaks broke up, and the river sank, and flooded down the river (Fr., XIII, 1954, 306); The dam can be built both on dry beams, and on the beds, which constantly water flows (Handbook of salt builder, 1956, 168) .2. bear Direction, the way of development of something. During the revolution, the Bolsheviks of Ukraine did everything to attract the broadest masses of people in its direction (Com. Ukr., 2, 1967, 30); The day began fun. Zorin decided to direct this fun and energy into a useful channel (Trubl., Lahtak, 1953, 131).

русло, а́, с.

TRANSLATION OF РУСЛО

Find out the translation of русло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of русло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «русло» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 通道
• Translator Ukrainian - Spanish: canal
• Translator Ukrainian - English: channel
• Translator Ukrainian - Hindi: चैनल
• Translator Ukrainian - Arabic: قناة
• Translator Ukrainian - Russian: русло
• Translator Ukrainian - Portuguese: canal
• Translator Ukrainian - Bengali: বিছানা
• Translator Ukrainian - French: canal
• Translator Ukrainian - Malay: katil
• Translator Ukrainian - German: Kanal
• Translator Ukrainian - Japanese: チャンネル
• Translator Ukrainian - Korean: 채널
• Translator Ukrainian - Javanese: amben
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kênh
• Translator Ukrainian - Tamil: படுக்கையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: बेड
• Translator Ukrainian - Turkish: yatak
• Translator Ukrainian - Italian: canale
• Translator Ukrainian - Polish: kanał
• Ukrainian: русло
• Translator Ukrainian - Romanian: canal
• Translator Ukrainian - Greek: κανάλι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kanaal
• Translator Ukrainian - Swedish: kanal
• Translator Ukrainian - Norwegian: kanal

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУСЛО»

Discover the use of русло in the following bibliographical selection. Books relating to русло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Совсем другой разговор! Как перевести любую дискуссию в ...

срвсЕм. друтои. РАЗГОВОР! Как. перевести. тисбую. дискуссию. в. конструктивное. русло. МОСКВА 2013 Перевод Е. Виноградова Руководитель проекта А. Деркач Корректор Е. Чудинова.

Бенджамин Бен, ‎Саймон Анита, ‎Игер Эми, 2013

Экспериментальное Исследование Лимфатического Русла

фатических сосудов и узлов с регистрацией объемной скорости жидкости, поступающей в исследуемый отрезок лимфатического русла и вытекающей из него. Собственно, о транспортной функции отрезка сосудистого русла ...

Юрий; Лев Васильевич Пупышев; Павел Маркович Трясучьев Бородин, 1975

Основы геологии россыпей - Сторінка 177

ТИПЫ АЛЛЮВИАЛЬНЬПХ РОССЬШЕП 1. Русловые россыпи Русловыми россыпями могут быть названы те россьшн, которые рас— положены в русле реки или непосредственно под ним. При этом расположение россыпи должно ...

Ю.А. Билибин, 2013

Родниковое русло: стихи и рассказы

В своих произведениях автор как бы живет и одухотворяется земными и небесными переживаниями при встречах со всем, что было дорого ...

Алексей Михайлович Башилов, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term русло is used in the context of the following news items.

Энергию горожан направили в здоровое русло

здравоохранение, москва, краудсорсинговый проект, московская поликлиника, открытое правительство Мэр столицы Сергей Собянин после ... «Независимая газета, Sep 15»

Мосты, упавшие в русло канала Северский Донец — Донбасс …

Одной из проблем компании «Вода Донбасса» являются разрушенные мосты через русло и трубопроводы канала Северский Донец — Донбасс (СДД). «Горловская "Кочегарка", Sep 15»

Гороскоп на 23 вересня: сплеск енергії – в потрібне русло

Чудово: спрямувати свої енергію та бажання у позитивне русло; бути цілеспрямованими, послідовними й дисциплінованими; розпочаті сьогодні справи ... «ОГО, Sep 15»

Депутат из Владивостока предложил перенести русло …

Хабаровск, 21 сентября, AmurMedia. Депутат городской Думы Владивостока Александр Приходько задумал перенести русло хабаровской реки Амур. «AmurMedia, Sep 15»

В Буркина-Фасо сообщили о переходе в "цивилизованное русло"

Буркина-Фасо вернется к гражданскому правлению и восстановит временное правительство во главе с президентом Мишелем Кафандо. Об этом ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В Ужгороде решили расчистить русло реки Уж

Происходит полное уничтожение русла реки и повреждения дамб набережных. Вместо того чтобы формировать русло с учетом гидродинамики, его ... «Ужгород - Окно в Европу, Sep 15»

Под Саратовом расчистят и расширят русло реки Медведица за …

Последние три года местные жители были вынуждены самостоятельно своими силами выпиливать кустарники и расчищать русло — но результата ... «Комсомольская правда, Sep 15»

В Пензе расчистят русло Безымянного ручья

Для благоустройства Безымянного планируется расчистить русло, углубить дно и выкосить траву, растущую по берегам. «Пользуясь благоприятными ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»

Путин призвал направить реформу здравоохранения в нужное …

Оптимизацию системы здравоохранения нужно не останавливать, а направить в нужное русло, заявил президент России Владимир Путин. Об этом он ... «Lenta.ru, Sep 15»

Ответственность за очистку русла реки Салгир переложили на …

«Набережная реки Салгир является гидротехническим сооружением, русло реки в бетоне – все это на территории поселения находится в зоне ... «Новости Крыма, Aug 15»