Meaning of "рима" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РИМА IN UKRAINIAN

рима  [ryma]

WHAT DOES РИМА MEAN IN UKRAINIAN?

Rhyme

Рима

Rome - consonants of endings in adjacent and closely spaced words that may be in place of a clause or in the middle of a verse line. In the plural can be used in the meaning of the verse.

Ри́ма  — співзвуччя закінчень у суміжних та близько розташованих словах, які можуть бути на місці клаузул або перебувати в середині віршового рядка. У множині може вживатися у значенні вірша.

Definition of рима in the Ukrainian dictionary

rima, and, well. Consonance of the ends of verse lines. What is a record writer? It is so difficult for me to cope with the rhyme (Peace, V, 1955, 384); An interesting feature of the thoughts is the grammatical mistakes, more precisely, the deviation from the generally used language norms, which are often encountered in the thoughts and are mostly dictated by the requirements of rhythm and rhyme (Rilsky, IX, 1962, 228); * In comparison I sang a song of the sea, I lay on a stone and lie ... As if a song, the sea is pouring, As if rhyme, the waves are beating (Oles, Vybr., 1958, 100). Domestic rhyme - consonance of words in the middle of the verse line; Dactylic rhyme - consonance of words with emphasis on the third from the end of the composition; Verb rima sm, verb; Female rhyme see

рима, и, ж. Співзвуччя кінців віршованих рядків. Який з мене баснописець? Мені так трудно справлятися з римою (Мирний, V, 1955, 384); Цікавою особливістю дум є й граматичні неправильності, точніше — відхилення від загальновживаних мовних норм, які часто зустрічаються в думах і здебільшого продиктовані вимогами ритму і рими (Рильський, IX, 1962, 228); * У порівн. Проспівав я пісню морю, Ліг на камінь і лежу… Ніби пісня, ллється море, Ніби рими, хвилі б’ють (Олесь, Вибр., 1958, 100).

TRANSLATION OF РИМА

Find out the translation of рима to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рима from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рима» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 韵
• Translator Ukrainian - Spanish: rima
• Translator Ukrainian - English: rhyme
• Translator Ukrainian - Hindi: तुक
• Translator Ukrainian - Arabic: قافية
• Translator Ukrainian - Russian: рифма
• Translator Ukrainian - Portuguese: rima
• Translator Ukrainian - Bengali: মিত্রাক্ষর কবিতা
• Translator Ukrainian - French: rime
• Translator Ukrainian - Malay: sajak
• Translator Ukrainian - German: Reim
• Translator Ukrainian - Japanese: 韻
• Translator Ukrainian - Korean: 운
• Translator Ukrainian - Javanese: sajak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vần
• Translator Ukrainian - Tamil: ரைம்
• Translator Ukrainian - Marathi: यमक
• Translator Ukrainian - Turkish: uyak
• Translator Ukrainian - Italian: rima
• Translator Ukrainian - Polish: wierszyk
• Ukrainian: рима
• Translator Ukrainian - Romanian: rima
• Translator Ukrainian - Greek: ομοιοκαταληξία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rym
• Translator Ukrainian - Swedish: rim
• Translator Ukrainian - Norwegian: rim

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РИМА»

Discover the use of рима in the following bibliographical selection. Books relating to рима and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

История Рима

Безуспешное восстание против Рима его союзников.— Первые римские колонии в Италии.— Новое восстание и изменение условий союза.— Завоевания самнитов.— Третье восстание и коренные изменения в устройстве союза.

Моммзен, Теодор, 2015

Падение Рима

После падения Неаполя Тотила отправился в Рим и дорогой встретил Гильдебада с несколькими тысячами готов, которых Витихис выслалемуна помощь,рассчитывая двинуться вслед за нимисамому с большим войском.

Феликс Дан, 2014

История Рима от основания Города

Выборына568 годотоснования Рима[186 г.дон. э.]; триумф Гнея Манлия Вультона над галлами; бунт в Испании; игры в Риме(6–7). Распределение провинций на 568год от основания Рима; возникновение вакханалий (8).

Тит Ливий, 2015

История Рима от основания Города - Сторінка 517

1" Мамилии—знатный род-из Тускуле, города в Лации, примерно в 25 км к юго-востоку от Рима. Основателем Тускула считали Телегона, сына Одиссея (Улисса) и Кирки (Цирцеи). Род Мамилиев возводил свое происЁэнйдение к ...

Т. Ливий, 2013

Возвышение Рима. Создание Великой Империи

Катон стал первым, кто написал историю Рима на латинском языке. Она называлась «Начала» (Origines). Этобыл объемный прозаический трудв семи книгах, которые, к сожалению, не дошли донашего времени. На основании ...

Энтони Эверит, 2015

История Древнего Рима в биографиях

стороне Тибра, против Рима, он укрепил и присоединил его к остальному городу посредством моста на сваях. Вот главные черты сказаний о четырех первых римских царях. Приблизительно историческую верность относительно ...

Штоль, Генрих, 2014

Письмо из Рима

В Риме, собственно говоря, три города: новый, старый папский и древний. Топографически они не отделены друг от друга. Часто дома, выстроенные сегодня или вчера, стоят на древнеримских фундаментах, меж обыкновенных ...

Сенкевич, Генрик, 2015

История Древнего мира. От истоков Цивилизации до падения Рима

В Риме между 495 и 390 гг. до н. э. патриции и плебеи ссорятся, а галлы сжигают город Первый диктатор Рима, назначенный, чтобы отбросить нападающих отстен города, преуспелвсвоей задаче. Однако его усилияне принесли ...

Сьюзен Бауэр, 2014

Гелиогабал: Агония Рима

Ломбар, Жан. сюжет, полные антикварного очарования детали греко-римского быта, таинственность перспективы мышления древних с его мистикой и прозрениями: наконец: физиологическая изощренность: без которой, ...

Ломбар, Жан, 2015

Искусство Древней Греции и Рима: учебно-методическое пособие

Тема 1 Введение в изучение античного искусства, основные термины, особенности хронологии, история изучения Периодизация,особенности хронологии искусстваДревней Греции и Рима, основные термины и понятия, ...

Анна Петракова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РИМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рима is used in the context of the following news items.

Футболист "Ромы" Тотти для Рима, возможно, важнее папы …

МОСКВА, 20 сен - Р-Спорт. Капитан "Ромы" Франческо Тотти для жителей Рима, возможно, важнее папы римского, заявил главный тренер футбольного ... «Р-Спорт, Sep 15»

Источник: суд Рима рассматривает запрос об экстрадиции …

РИМ, 18 сен — РИА Новости, Наталия Шмакова. Апелляционный суд Рима начал рассматривать запрос Генпрокуратуры РФ об экстрадиции бывшего ... «РИА Новости, Sep 15»

Мания третьего Рима

Какая Гаага! В Гааге как раз приговаривают честных людей, настоящих патриотов третьего Рима. А то, что эти люди – людоеды, так с кем не бывает, ... «NEWSru.ua, Sep 15»

Археологическая находка позволила ученым переписать …

Территория древнего Рима была гораздо обширнее, чем предполагалась ранее. На это указывает обнаружение остатков древнеримского жилища во ... «РИА Новости, Sep 15»

"Короля Рима" похоронили под мелодию из "Крестного отца"

Пышные похороны мафиозного босса в Риме вызвали шквал возмущения в стране. 65-летнего влиятельного босса мафии Витторио Касамоника ... «BBC Russian, Aug 15»

Недовольные мигрантами ранили 14 полицейских в пригороде …

Жители Казале Сан Никола в пригороде Рима заблокировали дорогу, чтобы помешать приезду ста мигрантов, которых собираются поселить в старой ... «Lenta.ru, Jul 15»

Мэр Рима получил послание с угрозой в виде убитого голубя и …

РИМ, 2 июл — РИА Новости, Наталия Шмакова. Мэр Рима Иньяцио Марино получил второе за последнюю неделю послание с угрозой: рядом с его ... «РИА Новости, Jul 15»

Рим будет подавать заявку на проведение Олимпиады-2024

Городской совет Рима сегодня одобрил выдвижение заявки на проведение Олимпийских игр 2024 года в итальянской столице. За это решение ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Полиция Италии обнаружила письмо с пулей и угрозами в адрес …

Согласно информации, поступившей из правоохранительных органов, автор послания предлагает мэру Рима "оставить в покое людей, которые ... «РИА Новости Украина, Jun 15»

Атмосфера Древнего Рима на историческом фестивале в Москве

7 июня в музее-заповеднике "Коломенское" закончился исторический фестиваль "Времена и эпохи". В этом году он был посвящен Римской империи, ... «РИА Новости, Jun 15»