Download the app
educalingo
Search

Meaning of "богема" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОГЕМА IN UKRAINIAN

богема  [bohema] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОГЕМА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «богема» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bohemia

Богема

Bohemia - a social stratum between the intelligentsia and other classes, theater, literary circles. Under Soviet rule, the Soviet Union received the name "creative intelligentsia". Боге́ма  — соціальний прошарок між інтелігенцією та іншими класами, театральні, літературні кола. За радянської влади в СРСР отримала найменування «творча інтелігенція».

Definition of богема in the Ukrainian dictionary

bohemia, and, w1. national team In the bourgeois countries, the materially unsecured people from the intelligentsia, mostly actors, musicians, artists who live light-heartedly, are disorderly. In the play "Life Sea" is convex .. shows the life of the theatrical bohemia, which falls Ivan Barilchenko (Rilsky, III, 1955, 286) .2. bear Disorder, disorganization in the life of representatives of such intelligentsia. богема, и, ж.

1. збірн. У буржуазних країнах — матеріально незабезпечені люди з інтелігенції, переважно актори, музиканти, художники, що живуть легковажно, безладно. В п’єсі "Житейське море" опукло.. показаний побут театральної богеми, куди потрапляє Іван Барильченко (Рильський, III, 1955, 286).

2. перен. Безладність, неорганізованість у побуті представників такої інтелігенції.

Click to see the original definition of «богема» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОГЕМА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОГЕМА

богара
богарадити
богарний
богатий
богатир
богатирство
богатирський
богдай
богданка
богдихан
богемський
боги
богила
богинин
богиня
богмитися
богобійність
богобійний
богобійно
богоборець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОГЕМА

марема
морфема
мікседема
неврилема
нема
нечема
нікчема
поема
проблема
протонема
підсистема
сарколема
сема
система
склерема
сулема
схема
тема
теорема
трирема

Synonyms and antonyms of богема in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «богема» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОГЕМА

Find out the translation of богема to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of богема from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «богема» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

波希米亚
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Bohemia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bohemia
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बोहेमिया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دنيا البوهيميين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

богема
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Boêmia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Bohemia
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Bohême
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bohemia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Böhmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ボヘミア
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보헤미아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bohemia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xứ Bohemia
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போஹிமியா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोहेमिया
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bohemia
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Boemia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

czechy
50 millions of speakers

Ukrainian

богема
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Boemia
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Βοημία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Bohemia
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bohemia
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bohemia
5 millions of speakers

Trends of use of богема

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОГЕМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «богема» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about богема

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОГЕМА»

Discover the use of богема in the following bibliographical selection. Books relating to богема and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Богема: эстетика ухода: монография
Монография посвящена обоснованию и презентации возможной теоретической модели одного из самых сложных и малоисследованных ...
Игорь Алексеевич Федоров, 2009
2
Ностальгия:
Богема. В жизнь богемную я погружался, Лишь когда в актрису был влюблён. Тогда винишком с ней я баловался, Её любовью был надолго опьянён! Цветы, аплодисменты, частые овации Восхищали безрассудно жизнь мою, ...
Владимир Мухин, 2015
3
Принц богемы:
Оноре де Бальзак. ГЕНРИХУ ГЕЙНЕ Дорогой Гейне! Вам посвящаю я этот очерк, Вам, который в Париже представляет мысль и поэзию Германии, а в Германии – живую и остроумную французскую критику; Вам, который лучше, ...
Оноре де Бальзак, 2014
4
Сварог. Летающие острова - Сторінка 199
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2007
5
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 594
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОГЕМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term богема is used in the context of the following news items.
1
Донецкий аэропорт: как это было. Андрей Шараскин (позывной …
Андрей Шараскин (позывной «Богема»), боец ДУК «ПС». 19.09.2015 08:56. Начало октября мне помнится с ухода спецназа с «Редутом». Они были в ... «Украина криминальная, Sep 15»
2
"Богема" на вкус
Они же приняли участие в исполнении оперы Пуччини «Богема», создав колоритную и жизненную атмосферу спектакля. Франко Дзефирелли поставил ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Анна Нетребко выступит в "Ковент-Гардене" в опере Пуччини …
"Богема" в постановке Джона Копли пользуется огромным успехом во всем мире с момента своей премьеры в 1974 году. Билеты на большинство ... «РИА Новости, May 15»
4
Артистична богема з Рівного
"За Польщі", — так кажуть рівняни старшого віку про 20-30-ті роки минулого століття. Для Рівного, яке в той час було повітовим центром, "польський" ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
5
Киевская богема съела русского ребёнка
28 декабря, в киевском "Bar Hot" прошло праздничное мероприятие под названием "Ватник Года". Организовал его русофоб-карикатурист Антон ... «Комитет избирателей Донбасса, Jan 15»
6
Киевская богема угостилась «русским младенцем» и «печенью …
В канун Нового года в одном из ресторанов Киева украинская богема угощалась тортом, испеченным в образе русского ребенка, сообщает 12 января ... «Медиагруппа "Звезда", Jan 15»
7
"Киборг" из донецкого аэропорта: если надо, зачистим …
У них чаще ротации", пояснил "Богема". "Киборг" также описал взаимоотношения между бойцами, защищающими донецкий аэропорт. "Вообще там ... «Главред, Oct 14»
8
"Сепаратисты используют психотропные вещества. Ты в него …
Пять месяцев украинский актер и режиссер Андрей Шараскин на войне. Его позывной Богема, и он командует одной из рот боевого «Правого сектора», ... «Fakty.ua, Oct 14»
9
Богема на баррикадах. Часть 11. Писатель Алексей Никитин
Алексей Никитин – киевлянин, русский писатель, его третья книга "Victory park" получила этой весной Русскую премию. По образованию физик, в 90-е ... «Радіо Свобода, Aug 14»
10
В Барнауле продаются бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб …
В настоящее время на первом этаже здания располагается магазин "Мария-Ра", на втором этаже – бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб "Луна". «ИД Алтапресс, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Богема [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bohema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on