WHAT DOES РИСКАЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «рискаль» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рискаль in the Ukrainian dictionary
risk, I, h., dial. Spade. He took [mother] risk and digs [barabol], once in a while, the snap breaks off (Stef., I, 1949, 95); "Let's get it!" - answered Khristya Kavunova. - He's a car in us! To her, no risk, no shovels need (Kucher, Trudnaya love, 1960, 89). рискаль, я́, ч., діал. Заступ. Взяла [мама] рискаль і копає [бараболю], раз попри раз корчі розриває (Стеф., І, 1949, 95); — Обійдемось! — озвалася Христя Кавунова. — Он машина в нас! До неї ні рискаля, ні лопати не треба (Кучер, Трудна любов, 1960, 89).
Click to
see the original definition of «рискаль» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РИСКАЛЬ»
Discover the use of
рискаль in the following bibliographical selection. Books relating to
рискаль and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 312
Підніс тяжкий рискаль і ударив напасника вістрям по голові. Юмбо повалився на землю, залившись кров'ю, аж задерев'яніли всі, що те бачили. Ніхто не думав, щоб Петро зважився на таке, всі тремтіли перед силою велетня, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
2
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 48
МОСКАЛЬ. І. РИСКАЛЬ. (Притча, котру оповіла мені моя бабуся — Сипестина Степанівна ІВАНЧЕНКО) «Було колись: прийшов сусід Просить рискаль (Для справ нібито) А я й скажи услід: Украв москаль! Що тут робити? Пішли до ...
3
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
сказав він голосна до товаришів і взявши рискаль з трави,* нагнувся над широкою ямою і всунув його туди попри ноги Петра. Рискаль не досягнув дна. Тоді хорунжий знову ляг над краєм ями і, нагнувшись, мов над криницею, пустив ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 477
Дай рискаль сюда! — і при тім приступив до Василя. В повітрю щось засвистало, і сильний удар рискаля повалив пана на землю. Комісар скрикнув, скочив крок наперед, та в тій хвилі постигла його та сама доля. Червоними струями ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
15 гран крю Vietti - Сторінка 107
... директор«белой» винодельни Marqués de Riscal вРуэде. За два днявшколе Маркесде Рискаль участники группы узнали овинахРиохи и Руэды больше, чем иногда получается узнать, читая книги и дегустируя самостоятельно.
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
6
Семейный ансамбль Marqués de Riscal - Сторінка 45
Обо всём по порядку. Винодельню основал 1858 году Гильермо Уртадо де Амесага, носивший титулмаркиза де Рискаль, а его дело продолжил сын Камило — видный интеллектуал и либералтой эпохи, ссожалением смотревший ...
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
7
Володимир. Роман - Сторінка 17
Тут йому пощастило — одразу ж за валом вгн побачив жгнку; високо закидаючи над собою важкий рискаль, вона розбивала суху землю. — BicTo! — закричав Микула. — Гей, BicTO, це я! Чи чуеш?! Рискаль випав з рук жгнки. Немов ...
8
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 404
Взяла рискаль I зачала бити жабу рискалем. Думае: “Тепер я посйчу тебе на дрйбнй куски". Вона жабу рискалем. рискаль вйдбився, а жаба йй пйд спйдницю I до живота притулилася, така студена. Вона потрясаеться, жаба впаде ...
9
Call of the mountains: - Сторінка 238
Бериси, мой до шуфл1 та ввдгриби ямку щд рилев так, аби стопа джека угпзласи, — форман говорив до 1вана. 1ван узяв рискаль 1 посунув ним по камшчиках. Рискаль поскакав 1 дзенвкнув у сталеву шину. — □ Ану ще раз спробуй ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
10
I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 205
жартували дівчата, і блискучі рискалі вдарили по корінню. Дмитро робив те саме, тільки у його руках був не рискаль, а кирка. Треба було щось з півгодини втомливої праці, поки кущ прорідшав настільки, що Дмитро міг глянути в ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1981
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РИСКАЛЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
рискаль is used in the context of the following news items.
Голосование в Костроме: скандал с "налетчиком" и …
Дзядзьо Мирон нагострив сокиру, рискаль, три ножі і косу. Питання, кільо москалів приїхало відпочивати на турбазу ""Карпати""? :-) еще анекдот! «33LIVE.RU, Sep 15»
17 самых безумных и красивых зданий мира
... же – очередное здание по проекту Фрэнка Гери. Открытый в 2006 году отель Маркес-де-Рискаль обладает всеми характерными элементами дизайна ... «GIGAmir, Sep 14»
Культура виноделия. Современная история
Gehry ) для винодельни Маркес де Рискаль ( Marqués de Riscal ). Волнистые переплетающиеся и в то же время гармоничные формы не могут остаться ... «Испания по-русски, Feb 11»
Показ коллекции Агаты Руиз Де Ля Прада
В начале 80-ых дизайнер открывает в Мадриде свой первый магазин-студию на улице Маркиз-де-Рискаль (Marques de Riscal). На показе мод в ... «Anons.uz - Новости Узбекистана, Oct 10»
