Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сафлор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САФЛОР IN UKRAINIAN

сафлор  [saflor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САФЛОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сафлор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
сафлор

Safflower

Сафлор

Safflower - a genus of annuals, less than two years old or perennial plants from the family of potpuccino. In Ukraine in culture: safflower dyeing - a coloring plant, from which flowers extract a paint - cartamine, which is used to dye fabrics and food products. Seeds contain 15 - 37% semi-evaporative oil, which is used in food, for the manufacture of margarine, drying oils, linoleum, voshchanka. Сафлор  — рід однорічних, рідше дворічних або багаторічних рослин з родини кошикоцвітих. В Україні в культурі: Сафлор фарбувальний  — фарбувальна рослина, з квіток якої добувають фарбу — картамін, що її вживають для фарбування тканин і харчових продуктів. Насіння містить 15 — 37% напіввисихаючої олії, яку використовують в їжу, для виготовлення маргарину, оліфи, лінолеуму, вощанки.

Definition of сафлор in the Ukrainian dictionary

safflower, u, p.1. boat. (Carthamus L.). A southern herbaceous plant is a family of compound flowers, from which seeds are obtained oil, and from inflorescence - a paint. Safflore is sometimes bred in the cities for the sake of the petals, which are used for coloring in the yellow color of the dough and other products (Ol. Et et. Kult., 1956, 331) .2. Red and yellow paints made of inflorescences of this plant.3. Essential oil from the seeds of this plant. сафлор, у, ч.

1. бот. (Carthamus L.). Південна трав’яниста рослина родини складноцвітих, з насіння якого одержують олію, а із суцвіть — фарбу. Сафлор іноді розводять на городах заради пелюсток, які використовують для забарвлення в жовтий колір тіста та інших продуктів (Ол. та ефір. культ., 1956, 331).

2. Червона і жовта фарби, виготовлені із суцвіть цієї рослини.

3. Ефірна олія з насіння цієї рослини.

Click to see the original definition of «сафлор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САФЛОР


фольклор
array(folʹklor)
хлор
array(khlor)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САФЛОР

сатураторний
сатураційний
сатурація
сатурнії
сатурнізм
сатурналії
саур-могила
саф’ян
саф’янець
саф’яновий
сафлоровий
сафранін
сахар
сахарат
сахарець
сахарин
сахариновий
сахаристість
сахаристий
сахарити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САФЛОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Synonyms and antonyms of сафлор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сафлор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САФЛОР

Find out the translation of сафлор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сафлор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сафлор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

红花
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Cártamo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

safflower
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कुसुम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القرطم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сафлор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cártamo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কুসুম ফুল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

carthame
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

safflower
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Distel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ベニバナ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Safflower
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

safflower
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குசம்பப்பூ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

करडई
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aspir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cartamo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Krokosz
50 millions of speakers

Ukrainian

сафлор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șofrănel
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Safflower
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Safflower
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

safflor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

safflower
5 millions of speakers

Trends of use of сафлор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САФЛОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сафлор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сафлор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САФЛОР»

Discover the use of сафлор in the following bibliographical selection. Books relating to сафлор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды: - Томи 1 – 45
И. Цукерваник. Сафлор представляет собой масляничное растение весьма неприхотливое, засухоустойчивое. Небольшие посевы сафлора на богаре в Ташкентском уезде показали его экономическую выгодность. Он растет ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университеты, 1928
2
Очерки по истории и географии важнейших култьурных ...
Предположительно, центром происхождения сафлора является Эфиопия или, возможно, Индия. Достаточно обоснованных сведений о родоначальных видах сафлора пока не имеется. История культуры сафлора, по-видимому, ...
Фатих Хафизовых Бахтеев, 1960
3
Ресурсы и интродукция полезных растений в Башкирии
В сене сафлора содержится 48 — 49 кормовых единиц. Как кормовая культура сафлор испытывался на богаре Таджикистана. Здесь сафлор прекрасно стравливается в зимний период. Он не полегает даже во время выпадения ...
Евгений Васильевич Кучеров, 1979
4
Астраханская энциклопедия: Природа, А-Я - Сторінка 307
Осипов Б. Е. Сафлор ( СаПНатш ТтсЮгшз Ь.)- принадлежит к роду Саг1Натт Ь., семейству АШегас1ат. Род СаПНатш Ь. объединяет 19 видов, из которых 1 культурный; 15 видов однолетних, 1 двулетний и 3 многолетних.
Александр Александрович Жилкин, ‎Владимир Владимирович Мещеряков, 2007
5
Масличные культуры - Сторінка 576
Сафлор ГребинскийС. О. Биохимия сафлора. В кн.: Биохимия культурных растений, т. 3, М.— Л., 1938, стр. 332—42. Динесман Г. У. Уход и организация уборки подсолнечника, сафлора и клещевины в колхозах, М. — Л., Гос. изд. с.
Иван Алексеевич Минкевич, ‎Владимир Евгеньевич Борковский, 1952
6
Агроклиматическое районирование Казахстана
Имеется в виду допустить посевы сафлора только в тех районах, где подсолнечник значительно страдает от засухи, т. е. в районах второй группы. Мы полагали бы целесообразным разделить всю область возможного ...
Павел Иванович Колосков, 1947
7
Основый растениеводства - Сторінка 144
САФЛОР Народнохозяйственное значение и районы возделывания. Сафлор (рис. 61) — наиболее засухоустойчивая из всех масличных культур. Масло сафлора используется преимущественно для технических целей: на ...
Н. Ф. Бабаев, 1955
8
Растениеводство: Допущено в качестве учебника для ...
Посевная площадь сафлора составляет в СССР около 30 тыс. гектаров; из них более половины приходится на Казахскую ССР (преимущественно — Южно-Казахстанскую область). Некоторое распространение имеет сафлор в ...
М. М. Лапин, 1951
9
Биохимия культурных растений - Том 3 - Сторінка 332
С. О. Гр е б н н <• к и й биохимия сафлора РАСПРОСТРАНЕНИЕ КУЛЬТУРЫ САФЛОРА И ЕЕ БОТАНИЧЕСКАЯ КЛАССИФ И КАЦИЯ Сафлор — культурное растение, уже давно разводимое"!! Северной Африке и в странах ...
Николай Николаевич Иванов, 1938
10
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... var. angustana саранка (saranka) - Lilium martagon сафлор красильный (saflor krasil'nyj) - Carthamus tinctorius сафлор острошипый (saflor ostrošipyj) - Carthamus oxyacantha сафлор шерстистый (saflor šerstistyj) - Carthamus lanatus ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САФЛОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сафлор is used in the context of the following news items.
1
Волгоградская область, Михайловский район: «КОНДОР …
В активе СПК «Кондор» 1600 га земли, на которой выращиваются три культуры: подсолнечник масличный, озимая пшеница и сафлор. «Пшеницу сеем ... «Интер, Oct 15»
2
Уборочная кампания в ЮКО идет полным ходом
Сейчас техника работает сразу на нескольких полях: собирают кукурузу, сафлор, хлопок. А вот уборка пшеницы уже закончилась. В этом году в области ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
На Ададуровском элеваторе Жирновского района начали …
К концу этой недели элеватор начнет приемку льна, а со следующей – ждем нут и сафлор. Большая часть мощностей у нас заполнена подсолнечником ... «Интер, Sep 15»
4
Питерский элеватор готов принимать нут и сафлор нового урожая
Руководство предприятия нацелено не только на прием обычных зерновых культур, но и поставляемых на экспорт нута и сафлора. «Они нуждаются в ... «Бизнес-вектор, Jul 15»
5
Площадь сева льна увеличена на 12%, сафлора - на 19 …
Сегодня на совещании в правительстве Саратовской области министр сельского хозяйства Татьяна Кравцева доложила, что завершен сев яровых ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Jun 15»
6
Волгоградские аграрии выбирают сафлор
Все большую популярность набирает у земледельцев сафлор. Им засеяно в полтора раза больше - 79,4 тысячи га. С 30,6 тысячи га до 41,9,тысячи ... «Все для Вас, May 15»
7
Весенне-полевые работы в Ростовской области вышли на …
Закончили сев маслиничных культур и начинаем возделывать новую культуру — сафлор», — рассказал Игорь Карпов. Журналистка встала на колени ... «ИА REGNUM, May 15»
8
В Ейском районе впервые поля засеяли рыжиком и сафлором
В одном из хозяйств Ейска решили посеять рыжик и сафлор — пробуют менее затратные для выращивания культуры, опыт переняли у ростовчан. «Кубань 24, May 15»
9
Посевная кампания в Волгоградской области проходит без сбоев
Хозяйствами уже пересеяно более 29 тысяч га озимых – площади заняты яровой пшеницей, ячменем, гречихой, горчицей и сафлором, ремонт или ... «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, Apr 15»
10
Посевная кампания в Волгоградской области набирает обороты
Весенние полевые работы в волгоградском регионе начались с сева горчицы и сафлора в южных районах. Небольшие коррективы в старт кампании ... «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сафлор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/saflor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on