WHAT DOES САЛОПЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «салопчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of салопчик in the Ukrainian dictionary
salon, ah, h., zast. Smash-pestle. to salop салопчик, а, ч., заст. Зменш.-пестл. до сало́п.
Click to
see the original definition of «салопчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САЛОПЧИК»
Discover the use of
салопчик in the following bibliographical selection. Books relating to
салопчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сказки и песни Вологодской области - Сторінка 172
Как на плечико салопчик, Как на плечико салопчик, Ах, как на плечико салопчик накидала, Как на плечико салопчик накидала. На головушку платочек, На головушку платочек, Ах, на головушку платочек повязала. На головушку ...
Нина Ивановна Савушкина, Софья Исааковна Минц, 1955
2
Где лучше: Роман в двух частях
Отдавши капор Пелагее Прохоровне с приказанием не измять и не испачкать его, она сняла и салопчик и очутилась в шелковом черном платке на плечах и в ситцевом голубом засаленном платье. Это раздеванье удивило ...
Есть, Варюша, есть! Скрывать не стану. Отложено у меня пятьдесят рублейна погребение. Грошиками я их скопила, недоедала, недопивала. Хотела намедни тебе на салопчик их разменять, да, ишь ты, заказан салопчик-то! — Ну ...
Соколова, Александра, 2014
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 275
ласк. уст. салопчик. салопишко уничиж. уст. салопчик. салопница разг. уст. салопниця. салопный, салоповый уст. салбповий. салопчик уменьш.-ласк. уст. салбп- чик. салотоп спец. салотоп; обл. салган, -а, салганник. салотопенный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Собрание сочинений, 1903-1933: Своя судьба перемена
А потому, надев свой салопчик, я степенно вышел гулять, никем и ничем не затрудняемый. В саду поджидал меня Максимка, весь белый от страха. — Веревку достал? — спросил я. — Достал у тятьки на конюшне, — плачущим ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1935
... уж как же ненавидела она этот салопчик! молча последовала за ними. Провожавший их Литвинов надеялся получить прощальный взгляд от Ирины, но она села в карету,не оборачивая головы. Около полуночи он прошелся под ...
Отдавши капор Пелагее Прохоровне с приказанием не измять и не испачкать его, она сняла и салопчик и очутилась в шелковом черном платке на плечах и в ситцевом голубом засаленном платье. Это раздеванье удивило ...
Федор Михайлович Решетников, 1956
8
Традиции русского фольклора - Сторінка 195
... 10) захлебнешься, П) меня воспомянешь, 12) какова была я, 13) рано вставала, 14) башмачки надевала, 15) салопчик накидала, 16) платочек повязала, 17) встретить гостя поспешала. К более ранним текстам относятся вариант ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1986
9
Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 132
Она выучилась делать даже настоящее пирожное, скопила себе рублей двадцать, приобрела себе салопчик на кошачьем меху и не только не мыла юбок своей барыне, но даже, стирая пыль в то время, когда господа предавались ...
Константин Михайлович Станюкович, 1977
10
Месс-менд, или янки в Петрограде. Кик. Своя судьба - Сторінка 501
Я привязал веревку к самой низенькой веточке рябины, обдернул салопчик, молодцевато потянул носом в себя, утерся и пополз к яме. Максимка замер от ужаса, перестав даже гукать. Яма была как яма, — наверху круглая, внизу ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1978
