Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самокалічення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОКАЛІЧЕННЯ IN UKRAINIAN

самокалічення  [samokalichennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОКАЛІЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самокалічення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самокалічення in the Ukrainian dictionary

Self-Calculation, I, pp., Biol. Inadvertent discarding of some animals at the time of the danger of certain parts of the body (tail, limbs), which are subsequently restored. Different lizards, fleeing from enemies, resorted to .. self-tails of the tail. The tail is separated as a result of a sharp contraction of the muscles (Nauka .., 7, 1965, 57). самокалічення, я, с., біол. Мимовільне відкидання деякими тваринами в момент небезпеки окремих частин тіла (хвоста, кінцівок), які згодом відновлюються. Різні ящірки, рятуючись від ворогів, вдаються до.. самокалічення хвоста. Хвіст відділяється в результаті різкого скорочення мускулатури (Наука.., 7, 1965, 57).


Click to see the original definition of «самокалічення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОКАЛІЧЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОКАЛІЧЕННЯ

самокєша
самокартання
самокат
самокатка
самокатковий
самокатний
самокатник
самокатом
самокатування
самокатуватися
самокерований
самокерування
самокеруватися
самокидка
самокисє
самокиш
самоконтроль
самокоска
самокритика
самокритикуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОКАЛІЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonyms and antonyms of самокалічення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самокалічення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОКАЛІЧЕННЯ

Find out the translation of самокалічення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самокалічення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самокалічення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

自我造成的伤害
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lesiones auto infligidas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

self inflicted injuries
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आत्म प्रवृत्त चोटों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إصابات لحقت النفس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самокалечения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lesões auto infligido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ব-maiming
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

auto-infligé des blessures
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penyiksaan diri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

selbst zugefügte Verletzungen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

自己招いた傷害
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자기 입은 부상
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poto-maiming
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tự gây thương tích
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுய காயப்படுத்துவதிலும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वत: ची maiming
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kendi kendine maiming
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ferite auto inflitte
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samemu sobie urazy
50 millions of speakers

Ukrainian

самокалічення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

leziuni provocate auto
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αυτοπροκαλούμενη τραυματισμοί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

self toegediende beserings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

självtillfogade skador
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selvpåførteskader
5 millions of speakers

Trends of use of самокалічення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОКАЛІЧЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самокалічення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самокалічення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОКАЛІЧЕННЯ»

Discover the use of самокалічення in the following bibliographical selection. Books relating to самокалічення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 235
409 КК Украши. Об'єктом його є порядок проходження військової служби. З об'єктив, сторони злочин виявляється у таких формах: 1) ухилення військовослужбовця від несення обов'язки! військової служби шляхом: самокалічення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
2
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом 1. Ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення документів ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
3
Ukraïna kriz& viky. 12. Ukraïna v Druhij svitovij i ... - Сторінка 185
... йти в інше село". Наскільки масовими були самокалічення, можна судити з того, що навіть у такому невеличкому населеному пункті, як станція Знам'янка на Кіровоградщині, подібних фактів було понад 1 тис. Ніхто, певна 185.
Mihajlo Vasilovič Koval', 1999
4
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
Людина надзвичайно сильної волі, Ленін у найвищій мірі мав якості, властиві найкращій революційній інтелігенції, — самообмеження, що часто доходило до самокатування, самокалічення, до Рахметівських гвіздків, заперечення ...
Maksim Gorky, 1946
5
Na zmiïnykh stez͡hkakh - Сторінка 116
Багато ящірок, рятуючись від ворогів, вдаються до аутотомії (самокалічення) хвоста. При різкому скороченні мускулатури хвіст відокремлюється і продовжує рухатись. Поки обдурений хижак виявить, що його здобиччю став лише ...
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1969
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ... - Сторінка 41
На той час творів схожого «самокалічення»34 уже призібралось чималенько. Поетеа не раз доводилось зм'якшувати, послаблювати звучання в1рпив, вилучати або пригашати найбшьш гаряч1 вислови та строфи, обачливо ...
Hryhoriĭ Avrakhov, 2007
7
Nevidoma viĭna: partyzansʹkyĭ rukh v Ukraïni 1941-1944 ...
... попередніх можна тлумачити хіба що як провину: «Розстріляно за те, що спав на посту», «розстріляно за самокалічення», «розстріляно за невиконання бойового розпорядження»... Яким мірилом справедливості послуговувались ...
Anatoliĭ Stepanovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1994
8
Формування української біологічної термінології - Сторінка 110
Компоненти само- і авто- багатозначні, але в одному із значень вони синонімічні і вказують на здійснення чогось без стороннього впливу, без будь-якої допомоги або мимоволі, наприклад: самокалічення - автотомія го.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
9
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 171
... залишення військової частини або місця служби (ст. 407); дезертирство (ст. 408); ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом (ст. 409); викрадення, привласнення, вимагання військовослужбовцем ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
10
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 3
Ось ти, Прохоров, посміхаєшся, — примовляв буркітливо, доки маленький капловухий хлопчина порався з- онучами, — а все це самокалічення, що у воєнний час може каратися з відповідною суворістю. Бо ти натер під час Пам'яті ...
Mykola Ishchenko, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОКАЛІЧЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самокалічення is used in the context of the following news items.
1
Судова тяганина з бійцями 51-ї бригади може затягнутися на рік …
409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «ВолиньPost, Jul 15»
2
Ігор Диня. Від бійця АТО до підсудного
409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
3
Представник Генштабу розповів про особливості процесу …
Так, самокалічення або симуляція хвороби караються строком до двох років. Відмова від несення служби – строк від 2 до 5 років. Ця відповідальність ... «5 канал, Jul 15»
4
86% військових злочинів у Західному регіоні — це самовільне …
Є випадки самокалічення, самовільне залишення військової частини, дезертирства. Частка таких злочинів становить близько 86% серед військових ... «Львівська Газета, Jun 15»
5
У Володимирі-Волинському судять бійців 14-ої бригади
409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»
6
Депутати дозволили прослуховувати телефони українців і …
409-я стаття КК – це якраз і є “ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції ... «Finance.ua, Apr 15»
7
Через зростання військових злочинів в Ужгороді відновлять …
407), дезертирства – 62 (ст. 408), ухилення військової служби шляхом самокалічення або іншим способом – 13 (ст. 409). Загалом питома вага вказаних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»
8
Рада прирівняла відповідальність за військові злочини в …
... ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом, викрадення, привласнення, вимагання військовослужбовцем зброї, умисне ... «РБК-Україна, Feb 15»
9
Головний військовий прокурор розповів про масштаби …
"Зафіксовано 5 випадків самокалічення, це самостріли або інші пошкодження", - розповів Матіос. Українська правда. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть ... «Українська правда, Feb 15»
10
Рада посилила покарання за військові злочини в період …
... наказу, опір начальству, викрадення, знищення або втрату військової техніки та боєприпасів, ухилення від служби шляхом самокалічення. Також буде ... «Украинские Новости, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самокалічення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samokalichennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on