WHAT DOES САМОХІТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «самохітний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of самохітний in the Ukrainian dictionary
selfish, and, e, pl. What is carried out, acts, etc. on his own accord, without coercion; voluntary. [Oksana:] He did not see him for two years and did not suffer the same, and did not persuade his thoughts with an outright betrayal (Croup, I, 1958, 401). самохітний, а, е, розм. Який здійснюється, діє і т. ін. з власної волі, без примусу; добровільний. [Оксана:] Два роки не бачила його і не страждала ж, і свої думки не труїла самохітною зрадою (Кроп., І, 1958, 401).
Click to
see the original definition of «самохітний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОХІТНИЙ»
Discover the use of
самохітний in the following bibliographical selection. Books relating to
самохітний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. достаток. ДОБРОВІЛЬНИЙ (який здійснюється з власної волі, за власним бажанням, без примусу), ОХОЧИЙ, ОХОТНИЙ рідше, САМОХІТНИЙ розм.. ДОБРО ХІТНИЙ розм. Якими словами розповість [Мирослава] йому про свій ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 122
В начерку оповідання без назви, яке починається словами: «Що за самовільний та самохітний був отой Петро Самійленко!»1 — розповідається про дитинство героя, його шкільні роки, про його свободолюбність і талановитість.
Mykola P. Pyvovarov, 1965
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 65
Також мовлено й постановлено, що послів, і посланців, і гінців на обидва боки приймати й відпускати з ушануванням, згідно достойності; їм має бути самохітний і приїзд, і від'їзд, без жодної зачіпки та затримки. А приїздити великим ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
Z dosvidu dii͡alʹnosti orhaniv partiĭno-derz͡havnoho ... - Сторінка 78
... та службовців — 24 проценти. До складу секції ввійшло до 39 процентів червоноармійців. Значна кількість членів — партійних (65 процентів). Треба зазначити, що при організації секції в основу було покладено самохітний ...
Instytut istoriï partiï (Ukraine), I. I. Honcharuk, L. V. Guseva, 1965
5
Na brata brat - Сторінка 54
... Виговського йти шляхом Богдана Хмельницького «і без нашої волі та військової ради не зачинати ніяких затівок та новинок», нагадували, що низове самохітне товариство повернулося з спільного з московитами походу на Литву ...
6
Твори у двух томах: - Сторінка 617
Тепер багато наплодилося таких людей, що, вершків нахапавшись, сіють поміж людьми свої верхоглядні думгіи, думаючи, що вони тим користь вносять. Це верховоди самохітні, а не достойні та сталі люди! їм мила тільки буча, ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Товариство наше низове самохітне, що було на його, монаршій, військовій службі у Литві й Інфлянтах715, хвалиться, повернувшися звідтіля до Січі, великою ласкою й любов'ю, що була явлена до них від великоросіян. Цієї ласки ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
8
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 440
за Дунаєм Турка воювали (Т. Шевченко); Се безумство тиснутися нам Самохітне до настки, Чи нам тут- воювати єгиптян, Чи просити їх ласки? (їв. Франко). В сучасній українській літературній мові знахідний відмінок при дієслові ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 543
то те, що він робив, не на добре вам робив, а на лихо. Тепер багато наплодилося таких людей, що, вершків нахапавшись, сіють поміж людьми свої верхоглядні думки, думаючи, що вони тим користь вносять. Це верховоди самохітні, ...
10
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Ч І зовсім непомітно, і тим самим зпочатку мусить привчитися дивитися на працю не яко на неприємну необхідність чи кару, а яко на природне, самохітне виявлення здатностей. Праця мусить бути потребою, як бажання пити й їсти, ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
