Meaning of "самохід" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САМОХІД IN UKRAINIAN

самохід  [samokhid]

WHAT DOES САМОХІД MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of самохід in the Ukrainian dictionary

Self-propelled, Part 1. genus pace. The name of some cars and vehicles with own traction. I would fly to Ukraine not a horse, but a fast-paced way to rejoice in my people (Mac, Viborg, 1954, 389) .2. genus pace. Cannon on a tank chassis with own traction. For several kilometers along the front a heavy battle with the participation of tanks and self-propelled fires broke out (Gonchar, III, 1959, 432) .3. genus move, special Automatic movement of the machine or its parts. The usual motion of the Provo pressed on the handle, turning on the self-propelled machine (Donch., III, 1956, 401); Self-counting meter.

самохід, ч.

TRANSLATION OF САМОХІД

Find out the translation of самохід to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of самохід from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самохід» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 横过
• Translator Ukrainian - Spanish: atravesar
• Translator Ukrainian - English: traverse
• Translator Ukrainian - Hindi: पार करना
• Translator Ukrainian - Arabic: قطع
• Translator Ukrainian - Russian: самоход
• Translator Ukrainian - Portuguese: atravessar
• Translator Ukrainian - Bengali: তর্ক করা
• Translator Ukrainian - French: traverser
• Translator Ukrainian - Malay: merentasi
• Translator Ukrainian - German: durchqueren
• Translator Ukrainian - Japanese: トラバース
• Translator Ukrainian - Korean: 횡단
• Translator Ukrainian - Javanese: ngliwati
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đi qua
• Translator Ukrainian - Tamil: பயணிப்பதற்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: ओलांडणे
• Translator Ukrainian - Turkish: çapraz
• Translator Ukrainian - Italian: attraversare
• Translator Ukrainian - Polish: poligon
• Ukrainian: самохід
• Translator Ukrainian - Romanian: traversa
• Translator Ukrainian - Greek: διασχίζω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: deurkruis
• Translator Ukrainian - Swedish: passera
• Translator Ukrainian - Norwegian: traversere

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОХІД»

Discover the use of самохід in the following bibliographical selection. Books relating to самохід and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кулак: роман - Сторінка 323

Юрій! Сідай! - Ні! - сказав Юрій. - Сідайте наперед ви. Я сяду проти вас. Вони всілись. Самохід загарчав, шарпнувся й покотивсь рівно, плавно, майже беззвучно. Сонце було над заходом. Швидкість самоходу все збільшувалась.

Улас Самчук, 2009

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Той не міг нахвалитися, який простий і щирий архікнязь: на своєму самоході виїжджає до Ворохти й на трасі між Делятином і Яремчем набирає в самохід гуцулів; молода архікнягиня потішається з наївних хлопів, які ніяк не можуть ...

Роман Іваничук, 2008

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 497

Ромко мав також чим похвалитися: він Мав Від двох років цілий самохід із круглою кермою напероді. Одно лише було невигідно, що той самохід сам не ходив, тілько треба було його тягнути. Але се нічого. Коли Зося сіла з лялькою ...

Osyp Makoveĭ, 1990

Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny

Коні під Пилипом і Максимом рвалися як скажені Червоне око, як полум'я всесвіту Піт на скронях — Отче наш... — почав Корнієнко, коли... Самохід зарився на місці, а ізза нього, як духи вискочили їздці: — Гурра ! ! ! Як скеля вдарили ...

Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954

Записки непокірливого: without special title - Сторінка 309

Ось так на примір, щоби доїхати до Камінки Струмилової чи Радехова із Тернополя то треба було їхати через Львів. Також щоби доїхати самоходом то в більшості треба було їхати по другорядних шосах чи дорогах, які звичайно ...

I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992

Снулль вампіра Реджінальда

Сіль, бубонці, самохід... Захист за Нексусом - відмінно. Виклик за Мерлем - задовільно. Поведінка - огидна, але передбачувана. Де тут у нас лозини? На честь дня народження одного нахабного недолітка, по філейних частинах.

Генри Олди, 2013

Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919

«Отаман Мельник* — озброєний одною легкою гарматою й кількома кулеметами, «Отаман Петлюра« й «Отаман Коновалець* — обидва озброєні тільки кулеметами. До складу дивізіону входило кілька тягарових самоходів, ...

Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004

At the edge of a dream and reality: - Сторінка 558

... родинні гнізда, а старенькі бабці і дідусі що могли з собою взяти? Хіба паличку в руку, а декотрі села лежали від збірного пункту навіть більше як 20 кілометрів. Прокляті! Навіть не турбувалися, щоб дати підводи або самоходи ...

Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002

Падение небес

Послушай, чтоя скажу... – Замолкни,– перебил Разин. – Слушай, Хортей, тебе имя Губерт что-нибудь говорит? – Так ведьк Губертуэтот самоходи услали.Ячто? Ничего не знаю, но те братья, которых Зиновий в конвой с самоходом ...

Алексей Бобл, 2013

Ternystymy shli︠a︡khamy - Сторінка 214

охитав головою, промовляючи, що він потребує вправної робітниці, а не учениці. Підчас цієї розмови приїхав самоходом замурзаний мужчина. Господар після декілька хвилинної розмови з прибувшим покликав і Галю.

H. Kubansʹka, 1948

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОХІД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самохід is used in the context of the following news items.

Львів такий приязний, бо україномовний - письменник

Це якісь військовослужбові хлопці з госпіталю в самохід пішли, мабуть. В гопників інші проізношенія. Ні, я не стверджую, що російська для нас - то мова ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Відлуння трагедії або Чим живе Прип'ять сьогодні

Ще один "самохід", відомий у сталкерській тусовці – Станіслав Поліський – ділиться досвідом організації походів до Зони, звичайно ж, нелегальних. «Волинські Новини, Apr 15»

Львівські фахівці розробили для АТО робото-танка, який може …

Коштує цей самохід близько 40-ка тисяч гривень, у той час як американські аналоги – 60 тис. доларів, зазначив під час сьогоднішньої презентації міський ... «Новий погляд, Sep 14»

Луганськ відзначив 70-річчя визволення з танками і …

Щоб підтримати патріотичну акцію, до Луганська приїхали члени харківського клубу «Самохід», які привезли з собою оригінальну техніку воєнних років. «Чернівці Коментарі, Sep 13»