Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самопал" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОПАЛ IN UKRAINIAN

самопал  [samopal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОПАЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самопал» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
самопал

Self-propelled firearms

Саморобна вогнепальна зброя

The self-propelled firearm is manufactured under artisanal conditions, most of all - illegally, and, as a rule, is atypical. It is distinguished by a variety of devices and technological solutions, from extremely primitive to almost complete samples that can be equated with industrial ones. Саморобна вогнепальна зброя виготовляється в кустарних умовах, частіш за все — незаконно, і, як правило, являється атипічною. Відрізняється різновидом пристрою і технологічними рішеннями, від вкрай примітивних до майже повноцінних зразків, які можна прирівняти до промислових.

Definition of самопал in the Ukrainian dictionary

samopal, and, h. Ancient weapons - a gunshot gun that does not have a lock and is charged with a muzzle. And the sabbath, as the serpent, and the raccoon-drochin, and the self-propagated seven-fifth [seven-fifth] Povis behind the shoulder (Shevch., II, 1963, 335); Armed with the insurgent army of the time [XVII century.] Were rifles of different types and names (self-propelled, caresses ..) (East Ukrainian SSR, I, 1953, 228); Craftsmen hundreds were forged through the Cathedral Square, armed with samopalami, sabers, javelins, spears (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 380); // rum A rifle in general (hand-made homemade). More than once Nicholas and the boys secretly sailed on boats to the master's estate, poured into wolves in combs, threw gendarmes stones. Once they got self-propelled and discovered such shooting that the Ingush rushed to the streets (Skl., Legend., 1957, 5); Hutsuls took samopali, Taking up the tricks up, to the stars, Saliut gave (Kryzh., Silver wedding, 1957, 116); // rum Self-made firearm toy. He's in the old mother's basket .. hidden is a real samopal. The handle is made of wood, and the muzzle is made of copper tube. In a dove, a propylene hole so that it could be littered with powder (Tkach, Grits .., 1955, 5); The fashion went among the guys on self-made. They extracted steel tubes, rivet them from one end, made an opening for ignition, peeled [attach] to a piece of board or just a wooden felling - and self-made ready (Zagreb., Shepit, 1966, 20). самопал, а, ч. Старовинна зброя — гнотова рушниця, що не має замка і заряджається з дула. І шаблюка, мов гадюка, Й ратище-дрючина, Й самопал семип’яденний [семип’ядний] Повис за плечима (Шевч., II, 1963, 335); На озброєнні повстанської армії того часу [XVII ст.] були рушниці різних видів і назв (самопали, пищалі..) (Іст. УРСР, І, 1953, 228); Ремісничі сотні простували через Соборний майдан.., озброєні самопалами, шаблями, келепами, списами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 380); // розм. Рушниця взагалі (перев. саморобна). Не раз Микола з хлопцями потай підпливали на човнах до панського маєтку, вили в комишах вовками, закидали жандармів камінням. Один раз вони дістали самопали і відкрили таку стрілянину, що інгуші кинулись навтіки (Скл., Легенд. начдив, 1957, 5); Гуцули брали самопали, Здійнявши цівки вверх, до зір, Салют давали (Криж., Срібне весілля, 1957, 116); // розм. Саморобна вогнепальна іграшкова зброя. У нього в старому маминому кошикові.. схований справжнісінький самопал. Ручка — з дерева, а дуло — з мідної трубки. В дулі пропиляна дірочка, щоб можна було сірником порох запалювати (Ткач, Гриць.., 1955, 5); Пішла мода серед хлопців на самопали. Добували сталеві трубки, заклепували їх з одного кінця, робили отвір для запалювання, примоцовували [прикріплювали] до якого-небудь шматка дошки або просто дерев’яного обрубка — і самопал готовий (Загреб., Шепіт, 1966, 20).

Click to see the original definition of «самопал» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОПАЛ


цурупал
array(tsurupal)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОПАЛ

самопідготовка
самопізнання
самопіч
самопічний
самопальний
самопас
самопаски
самопасно
самопасом
самопаш
самопевність
самопевний
самопевно
самоперевірка
самопереоцінка
самоперше
самопис
самописець
самописка
самописки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОПАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал

Synonyms and antonyms of самопал in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самопал» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОПАЛ

Find out the translation of самопал to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самопал from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самопал» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pistola
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gun
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बंदूक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بندقية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самопал
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pistola
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বন্দুক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pistolet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gewehr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

súng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துப்பாக்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तोफा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tabanca
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pistola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pistolet
50 millions of speakers

Ukrainian

самопал
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

armă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

όπλο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geweer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pistol
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gun
5 millions of speakers

Trends of use of самопал

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОПАЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самопал» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самопал

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОПАЛ»

Discover the use of самопал in the following bibliographical selection. Books relating to самопал and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 178
Ось вш насупив брови, посимхнувся, схвально похитав головою. Входить Самопал. Самопал. Доброго здоров'я, Тимофшовичу! Кряж. Драстуй, драстуй. Самопал. Що пишуть? Кряж. В1д Наташл лист. Самопал. Як же вона там?
Mykola Zarudnyĭ, 1982
2
Татуированная кожа
Глава. 3. Самопал. на. продажу. – Ну как, нравится пистоль? – глаза Погодина горели азартом. Он так подмигивал, когда вел Вольфак развалинам пятиэтажки и потом, когда поднимались по опасной лестнице без перил, что ...
Данил Корецкий, 2014
3
Строгановы
Перепись самопалом. 17 самопалов немецких с костьи з замки. 7 самопалов немецких же долгих,замки без костей. Самопал Максимовской колесчатой, ложа московское дело с костми. Самопал тульское дело, долгой, ложа с ...
Александр Андреев, 2013
4
Брат 2: Америка, бойся русских!
Да это же самопал! Самый настоящий самопал. Только идиот он, этот увалень. Пока он коробком по спичкам чиркнет, пока заряд в трубке сдетонирует — Никита десять раз оружие отбить сможет. — Что ты делаешь, Антип?
Владимир Колычев, 2015
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 44
Самопалъ съ-взжий - кавалерийский самопал, (предположительно) укороченный, получивший в дальнейшем название пистоль. Самопалъ съ-вжей; стволъ весь стравленъ водками; по травле- нью въ трехъ м-бстбхъ золоченъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
6
Самозванец. Кровавая месть
Пан Ганнибал подумал-подумал, да и спросил, глядя в упор на мудрого казака Кашу: — Кто из вас снял самопал и припас к нему с пана Мамата, земля ему пухом? — У меня. Добрый самопал, надежной турецкой работы, ...
Станислав Росовецкий, 2015
7
Ложь напрокат
Сказали — проверять будут. Только я думаю, сами по дороге вылакали. Участковый приезжал, запретил Люське торговать, сказал — самопал. Только ведь у нас везде самопал. А Евдокия самогонку гонит — не самопал? Никак на.
Валентина Андреева, 2014
8
Немецкие народные сказки:
Ну, что ж, если так, то я пожелаю себе, вопервых, такой самопал, что во все, куда ни нацелишься, он попадет; вовторых, такую скрипочку, что ежели на ней заиграть, то всяк, кто услышит игру, начнет плясать; втретьих, если я у ...
Братья Гримм, 2015
9
Покидая царство мертвых
Макс потер пальцами ткань, посмотрел на пальцы и резюмировал: — Самопал. Сработано гденибудь в Подольске или Люберцах. — Не может быть! — взволнованно воскликнул Жора. — Я покупал у проверенного человека!
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
10
Ментовской беспредел
Он отыскал крепкую стальную трубку диаметром десять миллиметров, разрезал ее на три равные части, из которых собрал мощный трехствольный самопал. Начинил его дымным порохом, из аккумуляторной батареи отлил ...
Владимир Колычев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОПАЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самопал is used in the context of the following news items.
1
На Полтавщині з самопала застрелено чоловіка
На місці трагедії міліціянти виявили самопал, на якому відсутня задня стінка, сірники, праву частину сонцезахисних окулярів. Розпочато кримінальне ... «Depo.Полтава, Sep 15»
2
В Мордовии мужчина добровольно отдал полицейским самопал
Накануне в дежурную часть отделения полиции № 16 обратился 47-летний местный житель. Он добровольно выдал полицейским самодельное ... «Pro Город Саранск, Aug 15»
3
Мешканець Полтавщини планував відстрілювати лисиць …
Слідчі вилучили самопал та направили на експертизу до експертно-криміналістичного центру при УМВС Полтавщини. Факт виявлення саморобної зброї ... «Depo.Полтава, Aug 15»
4
У жителя Димитрова правоохранители изъяли самодельный …
Так называемый «самопал» был обнаружен в доме 38-летнего горожанина. Мужчине грозит до 7 лет лишения свободы. Ранее он уже привлекался к ... «www.06239.com.ua, Jun 15»
5
Мужчина изготовил самопал для охоты на голубей
Мужчину с самопалом задержали сотрудники транспортной полиции на станции Привольская. Он пояснил, что оружие изготовил для охоты на голубей ... «Саратовский Взгляд, Jun 15»
6
Житель Кормянского района прихватил самопал на разборки с …
Житель Кормянского района 25 лет назад сделал пистолет из затвора малокалиберной винтовки ТОЗ 8, остальные детали выточил на токарном ... «TUT.BY, Jun 15»
7
У жителя Харьковщины изъяли самодельное оружие
Во время ее проверки и в ходе осмотра дома 42-летнего мужчины правоохранители обнаружили и изъяли предмет, внешне похожий на «самопал». «МГ "Объектив", May 15»
8
Саратовца осудили за хранение "поджига"
Самопал он носил с собой в пакете. Через три дня гражданина остановили сотрудники полиции. В ходе досмотра данное оружие у него было изъято. «Саратовский Взгляд, May 15»
9
Самопал стал последним аргументом ссоры между мужчинами
Сотрудники Новомосковского горотдела милиции установили, что 16 апреля 2015 года в 22:40 по вул. Ленина г. Новомосковска между двумя мужчинами ... «Новости Новомосковска, Apr 15»
10
Мужчине дали 4,5 года колонии за самопал
"Самопал" - изготовленные кустарным способом нунчаки - изъяли. Ранее гражданин уже имел судимости", - сообщила Волкова. Приговором суда ему ... «Саратовский Взгляд, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самопал [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samopal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on