Meaning of "бал" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАЛ IN UKRAINIAN

бал  [bal]

WHAT DOES БАЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бал in the Ukrainian dictionary

Ball in, h. Great evening with dancing. Having arrived from the Tower from the ball, Palonki at home caught (Kotl., I, 1952, 226); Behind the score a general. According to the general, there are many Horde masters and panic (Shevch., II, 1953, 220); There was a real masquerade ball, very crowded and grand (Kotsyub., III, 1956, 193); The kolkhoz board set up a collective farm ball for both brigades (Shiyan, Winners, 1950, 230). BAL2, a, p.1. The unit of measurement of the force of any natural phenomenon (wind, earthquake, etc.). From the sea a strong wind blew no less than five or six points (Smolich, Dawn .., 1956, 138) .2. Expressed by the number of knowledge and behavior of the student. Less than five balls never received (Donch., VI, 1957, 581); He studied [Valerik] only for high scores (Gonchar, Tavriya .., 1957, 53); - And this year did not pass the exam? - No, withstood. Having typed three five and two four. Twenty-three points (Sobko, We are calm .., 1959, 50); // Digital evaluation of successes in sports competitions. At the finish, Dynamo managed to beat Nina by 0.3 points (In the name of Witches., 1954, 26).

бал у, ч. Великий вечір з танцями. Приїхавши од Турна з балу, Пальонки дома ковтонув (Котл., І, 1952, 226); За балом бал у генерала. За генеральшею чимала Орда панів і паничів (Шевч., II, 1953, 220); Був справжній маскарадний бал, дуже людний і парадний (Коцюб., III, 1956, 193); Правління колгоспу влаштувало для обох бригад колгоспний бал (Шиян, Переможці, 1950, 230).

TRANSLATION OF БАЛ

Find out the translation of бал to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бал from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бал» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 马克
• Translator Ukrainian - Spanish: marca
• Translator Ukrainian - English: mark
• Translator Ukrainian - Hindi: निशान
• Translator Ukrainian - Arabic: علامة
• Translator Ukrainian - Russian: балл
• Translator Ukrainian - Portuguese: marca
• Translator Ukrainian - Bengali: ছাপ
• Translator Ukrainian - French: marque
• Translator Ukrainian - Malay: tanda
• Translator Ukrainian - German: Marke
• Translator Ukrainian - Japanese: マーク
• Translator Ukrainian - Korean: 표
• Translator Ukrainian - Javanese: A werni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dấu
• Translator Ukrainian - Tamil: குறி
• Translator Ukrainian - Marathi: चिन्ह
• Translator Ukrainian - Turkish: işaret
• Translator Ukrainian - Italian: contrassegno
• Translator Ukrainian - Polish: znak
• Ukrainian: бал
• Translator Ukrainian - Romanian: marcă
• Translator Ukrainian - Greek: σημάδι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: merk
• Translator Ukrainian - Swedish: märke
• Translator Ukrainian - Norwegian: mark

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЛ»

Discover the use of бал in the following bibliographical selection. Books relating to бал and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бал

Бал. Gaudiurn magnum nunlio vobis1 Победа! победа!.. читали вы бюллетень? важная победа! историческая победа! особенно отличились картечь и разрывные бомбы; десять тысяч убитых; вдвое против того отнесено на ...

Владимир Одоевский, 1843

Бал

Баратынский Е.А. . Баратынский Е.А. Баратынский БАЛ. Front Cover.

Баратынский Е.А., 2014

Русский бал XVIII – начала XX века. Танцы, костюмы, символика

Бал в собрании превзошел все ожидания. Вот воспоминания Е.П. Яньковой: «Бал был самый блестящий и такой парадный, каких в теперешнее время и быть не может: дамы и девицы все в платьях или золотых и серебряных, ...

Оксана Захарова, 2015

Памятный бал

Как надоела мне эта фарфоровая дура, ни один бал без нее не обходится, — сказала она, продолжая махать на меня веером теплый воздух и глядя на белокурую красавицу, приближавшуюся к нам вместе с прочими ...

Иван Бунин, 2013

Бал мертвых (сборник)

Бал. мёртвых. Вотвечерсквозь безмолвие окна Заглядывает вдетскую. Украдкой Идутудаже. Тихонад кроваткой Склонилась Ты. Лежатвобъятьях сна И тёплых одеял младенцев двое: Один – мой сын. Второй, его обняв.

Джаконда Ли, 2015

Бал неисполненных желаний

Елена Усачева. Елена Усачева Бал неисполненных желаний Часть сборника Самый романтичный выпускной бал. Большая книга историй о любви для девочек (сборни Елена Усачева Бал неисполненных желаний. Front Cover.

Елена Усачева, 2013

Бал моей мечты

Глава. 5. Первый. бал. Даши. Казанцевой. Атмосфера зала была наэлектризована до предела. Даша почувствовала, как все девчонки пансиона замерли в ожидании прихода мужской школы. Вот что значит раздельное обучение!

Светлана Лубенец, 2015

Бал зверей

Алекс Норк. Блейк, продолжая разглядывать издали труп, сел на диван и слегка поерзал. – Стоялон во время выстрелов или сидел? –ни к кому конкретно не обращаясь, спросил он, продолжая опробовать диванчик. – По наклону ...

Алекс Норк, 2015

Приглашение на бал

Дженни Лукас. – Правда? Наклонившись, принц взял у нее папку и положил на верхнюю полку ее тележки. – Я придумал для тебя другое наказание. – Гильотина?Электрический стул? – Тысегодня пойдешьсо мной на бал. Лилли ...

Дженни Лукас, 2015

Бал-Маскарад (Un ballo in maschera): Мелодрама в трех ...

Бал-Маскарад. Мелодрама в трех действиях Либретто Антонио Сомма (по мотивам романа Евгения Скрибе “Густав III и Бал-Маскарад”) Музыка Джузеппе Верди (1813 - 1901) Первое представление состоялось: г.Рим, Tеатр ...

Джузеппе Верди, ‎Антонио Сомма, ‎Светланы Стефанович, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бал is used in the context of the following news items.

Под Харьковом пройдет Бал хризантем

Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации пресс-службы экопарка, к ежегодному балу высадили 25 тысяч различных ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»

IV Одесский бал – Осенний Светский Бал!

26 сентября 2015 года в Одессе, в отеле "Бристоль" состоится IV Одесский Бал - Осенний Светский Бал! Одесский Светский Бал - это исторический ... «Odessa Daily, Sep 15»

На Михайловской батарее в Севастополе состоится …

В Севастополе 27 сентября на территории Михайловской береговой батареи состоится второй по счету большой офицерский бал, организованный ... «Новости Крыма, Aug 15»

Дебютантки бала Tatler 2015: эти звездные наследницы готовы …

22 октября в Колонном зале Дома союзов пройдет пятый ежегодный бал дебютанток журнала Tatler. Woman.ru сделал подборку самых перспективных ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

2 липня визначать пороговий бал «склав/не склав» для тестів з …

Під час цього засідання буде визначено пороговий бал «склав/не склав» для тестів з російської мови, біології, історії України, фізики. Результати ... «Львівська Газета, Jun 15»

Губернаторский бал в Краснодаре собрал 3 тыс. кубанских …

В Краснодаре в июне состоялся юбилейный, десятый Губернаторский бал. На него были приглашены 3 тыс. лучших выпускников Краснодарского края. «Кубань 24, Jun 15»

Выпускной бал в "ДНР": 400 медалистов, концерт российских …

Вчера на центральной площади Ленина в Донецке боевики из "ДНР" устроили для школьников "первый республиканский выпускной бал". «Последние новости в мире, Jun 15»

Випускний бал у "ДНР": 400 медалістів, концерт російських …

Учора на центральній площі Леніна в Донецьку бойовики з "ДНР" влаштували для школярів "перший республіканський випускний бал". Для школярів та ... «Новини від ТСН, Jun 15»

У Мукачеві вперше пройде загальноміський бал випусників

у Мукачеві відбудеться перший бал випускників, абсолютно безкоштовний для них з цікавою та насиченою програмою. Це моя ініціатива, і дуже ... «Мукачево.нет, May 15»

Россия перебросила ракетные комплексы "Бал" в Крым

В Крым переброшены береговые ракетные комплексы "Бал", которые ранее дислоцировались на Каспии, - сообщает AUTO-Consulting. дивизион был ... «AUTO-Consulting, May 15»