WHAT DOES САМОВЛАСТЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «самовластя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of самовластя in the Ukrainian dictionary
self-government, I, pp., zast. Autocracy. The 150th anniversary of the birth of its largest son is celebrated by a new, democratic Poland, which in the ruins of self-government builds a new just life (Rilsky, III, 1956, 293). самовластя, я, с., заст. Самодержавство. 150-ту річницю з дня народження свого найбільшого сина святкує нова демократична Польща, що на руїнах самовластя будує нове справедливе життя (Рильський, III, 1956, 293).
Click to
see the original definition of «самовластя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОВЛАСТЯ»
Discover the use of
самовластя in the following bibliographical selection. Books relating to
самовластя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vasylʹ Karazyn arkhitekt vidrodz︠h︡enni︠a︡: materii︠a︡ly i ...
... а сам августшший голова визначив завдання ком1тету: 'загнуздати деспотизм нашого уряду' ". 14 Ц1 слова Олександра I щлком нагадують вислів Каразина в лист1 до царя: "вжити самовластя для загнуздання самовластя" (стор.
2
У братерській співдружності: літературно-критичні статті
У посланні до друга свого Чаадаєва він писав: ' Товаришу, зійде вона, Зоря принадливого щастя, Росія збудиться від сна І на руїнах самовластя Напише наші імена! (Переклад Г. Брежньова) «Принадливе щастя» _ це, розуміється, ...
3
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
1829 огидливу сцену панського самовластя. В стайні на долівці лежить Шевченко: один з кучерів сидить у його на голові, тримаючи йому руки; другий на ногах, а кучер Сидорка, справляючи Енгельгардтів наказ, на Тарасовому тілі ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
4
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 220
У посланні до друга свого Чаадаєва він писав: Товаришу, зійде вона, Зоря принадливого щастя, Росія збудиться від сна І на руїнах самовластя Напише наші імена! (Переклад Г. Брежньова) «Принадливе щастя» — це, розуміється, ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СВЯВ1ЛЛЯ. самовлада, самовладання див. 1. вй- тримка. самовладдя див. самодержавство. самовладець, самовладник див. монарх. самовладство див. самодержавство. самовладця див. монарх, самовластя див. самодержавство.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 204
Іч, самовластя яке! — Я? Та ви при розумі? Я заарештована! Самовластя! А ви хто такий... начальник? Пшениці, жита висипаються, а він комедіянчить. Арештована! Та я тобі покажу такої заарештованої, що й додому не втрапиш!
7
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Сей північний самовластець єсть цар і великий князь московський. Він то вигубить бисурманську погану єресь і до кінця викорінить. Ти сам, проклятий Могамеде, натхнений Богом або чортом, ти сам пророкував, що твоя погана і ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
8
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 440
... які заховав нам літописець при всій своїй скупости на виявлене народних побудок, видко, що князі там, де показувало ся нібито 'іх особисте властелюбство, ділалп за понукою народної волі, і те, що приписувало ся їх самовласти, ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
9
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...
... що ніхто ніколи не протестував отверто на загальних зборах, ні у виділі, проти самовласти Грушевського, а вжили огидного способу - анонімної брошури - й опорочили нашого найчільнішого чоловіка. Тепер як наші вороги будуть ...
Lubomyr Roman Wynar, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
10
Srbi u Ugarskoj - Сторінка 210
Илирство сме- раше само на уједињење једног нлемена и његове самовласти; оно не штоваше народне слободе, и бијагае готово, да дале- ко одбаци од себе уставну слободу, коју би Маџар брат- ски поделио с њим, кад би по ту ...
