Meaning of "себелюб" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЕБЕЛЮБ IN UKRAINIAN

себелюб  [sebelyub]

WHAT DOES СЕБЕЛЮБ MEAN IN UKRAINIAN?

Selfishness

Егоїзм

Selfishness - the value orientation of the subject, characterized by the predominance in his life of self-interested personal interests and needs in relation to the interests of other people and social groups. According to selfishness, the satisfaction of a person of personal interest is seen as the highest good. The manifestations of selfishness are characterized by the relation of the subject to another person as an object and means of achieving self-serving purpose. The development of selfishness and its transformation into the dominant orientation of a person is explained by serious defects in education.

Егої́зм  — ціннісна орієнтація суб'єкта, що характеризується переважанням в його життєдіяльності самокорисливих особистих інтересів і потреб відносно до інтересів інших людей і соціальних груп. Згідно з егоїзмом, задоволення людиною особистого інтересу розглядається в якості вищого блага. Проявам егоїзму властиво відношення суб'єкта до іншої людини як до об'єкта й засобу досягнення самокорисливої мети. Розвиток егоїзму і перетворення його в домінуючу спрямованість особи пояснюється серйозними дефектами виховання.

Definition of себелюб in the Ukrainian dictionary

selfishness, and, h. The same thing that is selfish. Did not pass [rich] selfishness, But they all regretted that the orphans were so kindly fed the elders! (Shevchenko II, 1953, 51); - Do not think that we are so insignificant ourselves and the retrogrades that we only love in our native marsh (Col. Teren, 1959, 172).

себелюб, а, ч. Те саме, що себелю́бець. Не минали [багачі] себелюби, Та все жалкували, Що сироти таким добром Старців годували! (Шевч., II, 1953, 51); — Не подумайте, що ми такі нікчемні себелюби і ретрогради, що тільки в своєму рідному болоті кохаємось (Кол., Терен.., 1959, 172).

TRANSLATION OF СЕБЕЛЮБ

Find out the translation of себелюб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of себелюб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «себелюб» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 自私
• Translator Ukrainian - Spanish: egoísta
• Translator Ukrainian - English: selfish
• Translator Ukrainian - Hindi: स्वार्थी
• Translator Ukrainian - Arabic: أناني
• Translator Ukrainian - Russian: себялюбец
• Translator Ukrainian - Portuguese: egoísta
• Translator Ukrainian - Bengali: স্বার্থপর
• Translator Ukrainian - French: égoïste
• Translator Ukrainian - Malay: mementingkan diri sendiri
• Translator Ukrainian - German: egoistisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 利己的な
• Translator Ukrainian - Korean: 이기적인
• Translator Ukrainian - Javanese: Selfishness
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ích kỷ
• Translator Ukrainian - Tamil: சுயநல
• Translator Ukrainian - Marathi: स्वार्थी
• Translator Ukrainian - Turkish: bencil
• Translator Ukrainian - Italian: egoista
• Translator Ukrainian - Polish: samolubny
• Ukrainian: себелюб
• Translator Ukrainian - Romanian: egoist
• Translator Ukrainian - Greek: εγωιστικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: selfsugtige
• Translator Ukrainian - Swedish: självisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: egoistisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕБЕЛЮБ»

Discover the use of себелюб in the following bibliographical selection. Books relating to себелюб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сатирические журналы Н.И. Новикова: Трутень, 1769-1770; ...

Себелюб,118 славной волокита, на сих днях пришед ко своей любовнице, нашел ее в превеликой задумчивости; она приняла его весьма холодно, ласки ее исчезли, и притворство, которое она до того дня употребляла, оставила ...

Павел Наумович Берков, 1951

Русская сатирическая проза XVIII века - Сторінка 87

Себелюб, славный волокита", на сих днях пришед ко своей любовнице, нашел ее в превеликой задумчивости; она приняла его весьма холодно, ласки ее исчезли, и притворство, которое она до того дня употребляла, оставила и ...

Ю. В Стенник, 1986

Принц Ґаліїї: - Сторінка 531

Я нікому тобою не поступлюся. Я не такии шляхетнии, як ти думаєш. Я справжніи еґоıст і себелюб... і ще тебелюб. Я люблю тебе і зроблю тебе щасливою. Я так люблю тебе, що мого кохання вистачить на нас двох з Розділ LI 531.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Пригоди бравого вояка Швейка

Ви велш<Ш71 себелюб! Тут ідеться тільки про нещасні Два золоті, але хотів би я бачити вашу птп<у, якби вам треба було пожертвувати своїм життям за начальнІ/ша. Уявіть собі, він лежить десь поранений на ворожій лінії, а ви ...

Ярослав Гашек, 2014

Діалоги

А добр! люди, навпаки, заплюшують оч'\ на таю реч1 й змушують себе до похвал; якшо ж за зашшяну ш кривду гшваютьея на батыав або на батыавщину, то сам! намагаються себе впшити й мириться з цим, змушуючп себе люб!пи ...

Платон, 2014

Чарівний талісман (збірник)

також міністр праці й виробництва граф Нероба-Брехальський, міністр дозвілля та розвагбарон Маруда-Набридон),другий прем'єр-міністр князь Себелюб-Зазнайський (вінтакож військовий міністрграф Руками-Махальськийі ...

Всеволод Нестайко, 2015

Кольца

(Все глядя пристально на Аглаю.) А дети? Детей как любишь? Аглая (тихо). А, детей! То другая любовь. Я детей не в себе люб-лю, а в них. Ты понимаешь, для их жизни, долгой, боль-шой, надеюсь - прекрасной, плодотворной.

Зиновьева-Аннибал Л. Д., 2013

500 контрольных диктантов по русскому языку. 1–4 классы

Себялюб одному себе люб. Ударил лицом в грязь, хоть и князь. Парень хорош, а работы ни на грош. Кто ленив, то и сонлив. Покорное слово гнев укрощает. Был дуб, а стал сруб. Был бы дождь, да снег помешал. Гусь козлу не ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015

Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия ...

Авель бо, первенца гви остивъ, бГолюб'ца негли себелюб"ца сътвори. тѣмь блгою своею волею 15 приатъ бѣ. Каин же, безчестивно собѣ пришосл 5 первопло"ствиа, бгбуже вторы”, тѣм же и Ктвержена? бѣi. глтъ бо: и бѣi подіе“.

Истрин В. М., 2013

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2058

9, 50; ДП 1, 179 СДОБА Всякой сдобы понемногу. Пск. (1912— 1914) — СРНГ 37, 72 * Говорится про смешанный улов рыбы на Псковском озере. СЕБЯЛЮБ Себялюб никому не люб — Ан. 1988, 281 Себялюб одному себе люб ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010