Click to see the original definition of «шахтарча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шахтарча in the Ukrainian dictionary
miner, ati, village, village Child of a miner It was a kite of a neighboring miner, a shabya head in a skirt (Kundzich, Pov. And Nov., 1938, 67); Like a snowy white, the whole Beard is my grandfather. It is often in the evenings. The conversation with us is over. - Grown up granddaughters, the Grandfather of miners! .. (Boyko, Grow ..., 1959, 37). шахтарча, а́ти, с., розм. Дитя шахтаря. Це було кляте сусідське шахтарча, шибайголова в спідничині (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 67); Ніби сніжна, біла вся Борода у дідуся. Він частенько вечорами Почина розмову з нами: — Підросли уже внучата, Дідусеві шахтарчата!.. (Бойко, Ростіть.., 1959, 37).
Click to see the original definition of «шахтарча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of шахтарча from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шахтарча» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «шахтарча» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шахтарча
EXAMPLES
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАХТАРЧА»
Discover the use of шахтарча in the following bibliographical selection. Books relating to шахтарча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 13
Він знае її змалку. Це було кляте сусідське шахтарча, шибайголова в спідничині. Ніякого впину мале Шворненя не мало з тих пір, як помер старий Шворінь. Обох Тасьчиних братів побили під Конотопом, мати працювала на грохотах ...
Oleksiĭ Kundzich, 1976
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1941-1955 - Сторінка 25
Й Михась, колишне шахтарча, переборов ВС1 хвилі трудш, став лейтенантом еРСеЧА. 5 Героя долю соколину в диханш вересня 1 трав Вш на Захщну Украшу в визвольшм поход1 приймав. Од чужоземної навали звільняв вш край ...
Володымыр Сосюра, 1986
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 436
Червона Арм1я 1 школа, гарматна школа полкова. Учоба знов. Вшськові будш. Й Михась, колишне шахтарча, переборов ВС1 хвил1 трудш, став лейтенантом еРСеЧА. Героя долю соколину в диханш вересня 1 трав вш на Зах1дну ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1958
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шахтарча [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shakhtarcha>. Apr 2024 ».
