WHAT DOES ШАЛЕНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шаленець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шаленець in the Ukrainian dictionary
runaway, nic, h., p. The same thing that a madman 2. Do not hesitate to jump and rozatanili dragoons and rushed to these twelve harlots; intended deaths slammed immediately with rifles and put up long spears (Star., Siege .., 1961, 55); - Well, take it, take it, tattoo, and me to the wild boar, pile up a pal, because I also ask for Martin-ka! "Shameless boy," said the confused father barely (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 20). шаленець, нця, ч., розм. Те саме, що безу́мець 2. Не забарилися наскочити й розсатанілі драгуни й кинулись на цих дванадцятеро шаленців; призначені смерті грюкнули враз із рушниць і підставили довгі списи (Стар., Облога.., 1961, 55); — Ну, ось візьміть, тату, і мене на дибу, скарайте палею, бо я теж прошу за Мартин-ка! — Шаленець, хлопчисько…— ледве вимовив збентежений батько (Ле, Хмельницький, І, 1957, 20).
Click to
see the original definition of «шаленець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАЛЕНЕЦЬ»
Discover the use of
шаленець in the following bibliographical selection. Books relating to
шаленець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
(осудливо про людину, думки, слова, вчинки якої оцінюються як ненормальні), БЕЗРОЗСУДНИЙ, БЕЗУМНИЙ, БЕЗУМЕЦЬ, ШАЛЕНЕЦЬ розм., НЕНОРМАЛЬНИЙ розм., ПРИЧИННИЙ розм., ПСИХІЧНИЙ розм., ПСИХОПАТ розм,, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 143
Зате у тебе, — продовжувала насмішкувато, — воно шалено б'ється в грудях і ти... як шаленець, любиш мене! — Як шаленець, — повторив я механічно. Ми довго спочивали, притулившись плечем до плеча, прислухаючись до вітру, ...
3
Пригоди Аліси в Дивокраї
чаювання. Перед будинком, під деревом,був виставленийстіл,за яким пили чай Шалений ЗаєцьтаКапелюшник. Міжнимиспав як убитий Сонько-Гризун [6] , правлячи їм за подушку. Заєць із Капелюшником спиралися на нього ліктями ...
Я створив «Шалений день», про який тепер ходить стільки чуток. Принц ушанував своєю присутністю першу його виставу. Це була велика людина в повному розумінні Цього слова _ принц, людина піднесеного та незалежного ...
5
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 687
Українська інтелігенція двадцятих років нашого століття по- мистецьки вміла запалювати маси українського народу шаленими ідеями про соціялістичний рай на землі, без холопа і пана. Українська маса тих же років по-мистецьки ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 510
(о регскк) шепотіти -отйть; (о зіготоск, ігдче) шуміти -мить -млять ііаГ -и т Ьбз. (оііаї, тйтепіе) одур -у. кочог. дур -у т; запаморочення 5 $іаІепес -пса т божевільний -ото. безумець -мця кочог. шаленець -нця • ргеп. \-о|по\ і -псі скажені ...
7
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 95
Бо ви - шаленець, - спокійно мовив я . - А шаленці - люди не своєї волі. - Хочеш сказати, що я хотів стати суперіором після Сильвестра? -Ні! Навмисне відступилися на користь Леонтія, аби сховати кінці у воду. - А які до того маєш ...
8
Деца у нотаря: - Сторінка 95
Павло Чучка. Пяглиісьме з хлопцями в декункох у болоті: лем трьомеісьме зустали в першуй роті - герлойтнанта машінґевер забив. Ми трьоме: я - найстарший офіцір, єден горянський канонір и мало шалений мукачовський Дюрьо.
рім і дике виття, ряхтіння блискавки, ревіння хвиль, що здіймалися високо, немов гори, та зі свистом розбивалися в повітрі, — у цьому шаленому сум'ятті оскаженілих елементів, що кружляли в бурхливому танку смерті, я, нарешті, ...
10
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
Бачте! В душ1 скомпонувався „Плач шаленого" — незвичайно зиркаючи очима, мовляв вш — там рент кр13ь плач, там мельодичний д1ссонанс, з'еднаний з бурхливою мельодиею, там сшв шаленої душ1, сшв шалений, сумний, ...
