WHAT DOES ЩУПАЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «щупачок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of щупачок in the Ukrainian dictionary
tchopachk, chka, h. Zminsh-pestl. to the tweak. And the rumor in the grove was that, as if it were Pike and often, As soon as it became dark, the Foxes and the sloe, then a hundred horseshoes of lively Or the lines of pretty ... (Chl., Vib., 1951, 43); Joy is indescribable when you hear a strong jerk from the bottom: That's why the perch hated either a glorious tent (Rylsky, Poem, 1957, 256); * In comparison Bending his head, a man narrow, like a hatchet, a boat adjusts a fishing tackle (Stelmakh, II, 1962, 236). щупачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до щупа́к. А чутка у гаю була така, Що ніби Щука та частенько, Як тільки зробиться темненько, Лисиці й шле то щупачка, То сотеньку карасиків живеньких Або линів гарненьких… (Гл., Вибр., 1951, 43); Радість невимовна, коли почуєш ти зо дна міцний ривок: То окунь почепивсь чи й славний щупачок (Рильський, Поеми, 1957, 256); *У порівн. Нагинаючи голову, чоловік вузьким, як щупачок, човником лагодить рибальську снасть (Стельмах, II, 1962, 236).
Click to
see the original definition of «щупачок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩУПАЧОК»
Discover the use of
щупачок in the following bibliographical selection. Books relating to
щупачок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
злякався Щупачок і мерщій помчав розшукувати свою прабабку Щуку. Прабабка Щука час від часу міняла своє житло в озері. Вона дуже не любила, коли їй надокучали. Та як побачила худого, голодного, переляканого Щупачка, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
2
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 205
Не так мені за хатою шкода, не так за млином, як за криницею... Вода в криниці справді — зуби ломить. Про криницю таке розказують: Ловили хлопці рибу в млинівці. Вийшла Кулачка, дивилася, як щупачків тягають саком. Сказала: ...
... ловіть щуку яким завгодно способом, який ільше до душі припадає на здоров,я вам! зив я великі Щуки-монстри? зив! Не ловив ні на спінінг, ні на доріжку, ні на і на жерлицю! _ щученята, щупаченята, щупачки, щупелята, _ тялись!
За стряпчого, як завсігди годиться, Була приставлена Лисиця... А чутка у гаю була така, Що ніби Щука та частенько, Як тільки зробиться темненько, Лисиці й шле — то щупачка, То сотеньку карасиків живеньких Або линів гарненьких.
5
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 97
... хворобам, треба стежити, щоб водойма не забруднювалась органічними речовинами, які легко загнивають і сприяють розвиткові в воді бактеріально! флори. Треба пильно стежити, щоб малі щупачки, яких викидають назад у ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
Хлопщ по ровах на селищу ловили 1х полотняним сачком, не раз 1 щлу коробку принесли, вилляли в скриньку, аж вода червошлася В1Д тих др(бнесенькнх животинок. Щупачки кидалися за!ло на добич, жерли безнастаныо I росли, ...
7
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 229
Друга була нічого, і щупачки хрускотіли — колосально — та Мірчу трубила думка, на чий рахунок цей Піросмані тут, за його столом. —Що, у вас у казармах картини є? —Так. Репродукції. — Шишкін чи Айвазовський? —Знаєте ...
8
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 245
Щученята, шупаченята, щупачки, шупе- л я т а — це таке собі — дріб'язок. ...Суперечка буяла страшна, аж трохи не до бійки: хто більшу впіймав щуку. Гордій Іванович, знаменитий спінінгіст, що обшмагав своїм спінінгом Десну, ...
9
Байки Леонида Глiбова - Сторінка 27
За стряпчого, як-завсегда годиться, Була приставлена Лисицял.х ^ Ё "` А чутка у гаюјбула така, ' ' "і'і Що ніби Щука .та частенько, Як тілько зробитвсятемненькщї” 'Ш Лисиці й шле-то щупачка, То сотеньку карасиків живеньких, Або ...
10
Hramatyka ukrainsʹkoi movy: Dli︠a︡ 5-6 Klasiv. Izd 15 - Сторінка 28
6. Понад ставом увеч...рі ш...почеться осока (Ш.). 7. С.чі в гаю перекл... кались, та яс.н раз у раз скр...пів (Ш.). 8. А чутка у гаю була така, що ніби Щука та частенько, як тільки зробиться т...мненько, Л...- сиці й шле то щупачка, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЩУПАЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
щупачок is used in the context of the following news items.
Добыть мотыля
«На голый крючок не пойдет щупачок», – говорят по этому поводу удильщики. Рыбье меню чрезвычайно разнообразно, а капризы иных подводных ... «Московский комсомолец, Jan 11»
