Download the app
educalingo
шепоти

Meaning of "шепоти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ШЕПОТИ IN UKRAINIAN

[shepoty]


WHAT DOES ШЕПОТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шепоти in the Ukrainian dictionary

whispers m.1) Pryshoptavanie.2) wakeboarding, headphone.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕПОТИ

амінокислоти · банкноти · бороти · боти · вестготи · вибороти · виколоти · вильоти · вимолоти · виполоти · випороти · вколоти · впороти · віандоти · відколоти · відмолоти · відполоти · відпороти · готи · хрипоти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕПОТИ

шепелявити · шепеляво · шепеляти · шепнути · шепотіння · шепотіти · шепотітися · шепотання · шепотати · шепотатися · шепотильник · шепотильниця · шепотинник · шепотинниця · шепотнути · шепотун · шепотуха · шепт · шептій · шептала

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЕПОТИ

готтентоти · гугеноти · доколоти · домолоти · дополоти · доти · дриготи · екзоти · заколоти · зальоти · замолоти · заполоти · запороти · захолоти · збороти · змолоти · колоти · комроти · коти · лоскоти

Synonyms and antonyms of шепоти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шепоти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ШЕПОТИ

Find out the translation of шепоти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шепоти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шепоти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

耳语
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

susurros
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

whispers
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

फुसफुसाते
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

همسات
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

шепоты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sussurros
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

দিচ্ছে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

chuchotements
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bisikan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Flüstern
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ささやき
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

속삭임
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

dhewasa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கிசுகிசுவை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

दबल्या
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

fısıldıyor
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sussurri
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

szepty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

шепоти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

șopot
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψίθυροι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fluister
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

viskar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvisker
5 millions of speakers

Trends of use of шепоти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕПОТИ»

Principal search tendencies and common uses of шепоти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «шепоти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шепоти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕПОТИ»

Discover the use of шепоти in the following bibliographical selection. Books relating to шепоти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 58
Увесь образний лад вірша сповнений спрагою любові. Я поруч тебе в шепоті травинім. Тремтить на віях синява ранкова. («Я поруч тебе в шепоті травинім») Кохання для ліричної героїні Христини Керити – це просвітлені хвилини, ...
Надія Ференц, 2014
2
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи - Сторінка 41
В місяця тихім сіянні Шепоти листя нічного, Що аж передсвітом змовкнуть... Може, то шепоти Бога, Що, на хресті розп'ятий, Шепче до Батька свого? "Отче мій добрий, прощай... За людей... помираю... Може, хоч кров моя... світла, Що ...
Володимир Мирний, 2010
3
Золотой Змей, Серебряный Ветер
–А потому, –сказали шепоти мандарин, –мои строители, возьмите киркиикамни иизмените формунашего города! Вздохнули изумленно зодчие икаменщики. И сам мандарин вздохнул изумленно. А шепот нашептывал, и повторял ...
Рэй Брэдбери, 2015
4
Роксолана: - Сторінка 348
То буде безцінний дарунок,— огорнула вона його шепотом, я к шовком . Перш ніж зустрітися з венеціанцем, покликала до себе Гасана. Попри своє видиме могуття, не мала іншого місця для таких зустрічей, окрім покоїв Фатіха у ...
Павло Загребельний, 1983
5
Стальной ворон
То, что слышу я,— шепоти обрывки. ВдругДайна приложила палецк губами нахмурилась. — Вас засекли, — объявила она. — Обратно нельзя. Там едва ли встретят радушно. Тревожить наш покой запрещенопод страхом смерти.
Екатерина Стадникова, 2014
6
Это знал только Бог
перешла она на шепоти огляделась. Неподалеку пританцовывала женщина, из- под хламиды которой выглядывал пеньюар.Тоша ееотогнала: – Иди отсюда!Я сказала: пошлавон! –Что ты хотела сказать? – заговорила шепотом и ...
Лариса Соболева, 2015
7
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 628
wypisy objaśnienia językowe sporządziła Tatiana Holyńska-Baranowa Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa. Каштани підносять свічі, Тополі співають в вись, І шепоти таємничі По коронах дерев пронеслись. Хвилюючись, парк ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
8
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 86
... Клава, саме свариться з своїм шофером, а Тоні нема, Тоня в батьків, і Віталій, ще трохи поблукавши в парку, послухавши чиїсь закохані шепоти по кущах, зрештою, повертається додому. Жаль, що Горпищенкова кошара далеко, ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
9
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 106
дим міста — дими міста, топився шепіт — топилися шепоти. 2. З другого боку, в таких словах як філософія, шепіт (Уегіаззеппеіі, Мепзсп1іспкеіі) лексичний зміст накладає обмеження на утворення множини, тому плюральні форми, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
10
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Ш-2 — 153 "О паморозь моя! О паморозь!.." Ш-2 — 220 "О передсмертш шепоти сннтв..." III- 1 — 132 *"0 передсмертш шепоти снтв..." Ш-2 — 11 "О сюльки СЛ1В, неначе потороч1..." II — 21; Ш-1 — 53 *"О скшьки айв неначе поторочИ ...
Vasylʹ Stus, 1999

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕПОТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шепоти is used in the context of the following news items.
1
Открива се изложба живопис на арх. Асен Костакиев
Изложбата "Видими шепоти" ще бъде открита днес от 18.00 часа в Централния дом на архитекта в столицата. Всяко прошепнато изречение може и да ... «CityBuild.bg, Oct 14»
2
Мрънкаме до небето, а не виждаме собствения си мързел и …
Автор е на поетичните книги "Каменни криле" (1985; 2004), "Шепоти" (1989), "Самотна игра" (1990), "Памет за подробности" (1992; 2003), "Разглобяване ... «Klassa Bulgaria, Aug 14»
3
Какво е да гледаш през „Отвъдни очи“?
... „Лицето“, „Непознати пътища“, „Убежище“, „Светкавица“, „Студен огън“, „Какво знае нощта“, „Наслада“, „Шепоти“ и „Древният враг“, а до тях достойно ... «TeenProblem.net, Jun 14»
4
Коварен капан: част 2
В къщата Ренай попада многократно на винаги усмихваща се жена в бяла рокля, мистериозни гласове и шепоти започват да се носят из коридорите, ... «cinefish.bg, Oct 13»
5
Закляття: Страшна правда - ВІДЕО
... глядачі кричать у кінозалах, коли в непроглядній імлі лунають незрозумілі шерехи, скрипи, кроки і шепоти. Єдине, чого він по-справжньому побоюється, ... «Ура-Iнформ, Aug 13»
6
20 видатних фільмів, які номінувались на "Оскар", але його не …
Стрічці вдалося обійти кілько іменитих конкурентів, зокрема драму "Шепоти і крики" Інгмара Берґмана та горор "Екзорцист" Вільяма Фрідкіна, які теж ... «Українська правда, Feb 13»
7
Откъс от книгата "Боян" на младата писателка и поетеса Теа …
Едни ненужно добавени старци, чиито шепоти придаваха на света още по-тъжен вид. *** Само морето ни остана, какво ли прави нашия сега, на дъното ... «Дневник, Aug 12»
8
Мирела Иванова представя "Любовите ни"
Стихосбирката "Шепоти" (1990) е "самиздат", а следващата - "Самотна игра" - авторката определя като "полиграфическо сираче", родено в същата ... «Vesti.bg - новини от България и света, May 12»
9
Самопризнанията на поета Найден Вълчев
... Вълчев намира за нужно да вметне: “За мен животът е твърде пъстра картина, пълна с “ах” и “ох”, пълна и с гръмогласни речи и тихи интимни шепоти. «Нова Зора, Jun 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шепоти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shepoty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN