Download the app
educalingo
шепт

Meaning of "шепт" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ШЕПТ IN UKRAINIAN

[shept]


WHAT DOES ШЕПТ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шепт in the Ukrainian dictionary

whisper, u, h, p. Same as whisper. He was slowly forgotten, and from the whisperer he went to a loud conversation (Fri, I, 1955, 340); She lowered her voice to the whisper (L. Ukr., III, 1952, 714); Now he felt completely happy At that cart, drowning in a quiet darkness, In that paradise is alive, in the meadows of those lakes, bottomless, Under the shamrit, the year is rusty and the forest is whispering drowsy (Fri, X, 1954, 202); How many whispers and talk at her wedding about how and why she "caught" Poritsky (L. Ukr., III, 1952, 748); And again Marusya cried, imagining all this picture: and the wonder about. Basil, mixed with fear for his reputation, and whispers and laughter of the whole county (Hotk., II, 1966, 168); Meanwhile, Gapka came up with dinner, drank dishes, knocked and something to someone with a great disgrace provoked a whisper (Vovchok, VI, 1956, 238).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕПТ

адепт · акцепт · концепт · нашепт · перешепт · рецепт

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕПТ

шепотання · шепотати · шепотатися · шепоти · шепотильник · шепотильниця · шепотинник · шепотинниця · шепотнути · шепотун · шепотуха · шептій · шептала · шептання · шептати · шептатися · шептун · шептунка · шептуня · шептуха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЕПТ

гапт · евкаліпт · копт · манускрипт · рескрипт · скрипт

Synonyms and antonyms of шепт in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шепт» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ШЕПТ

Find out the translation of шепт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шепт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шепт» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

shept
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

shept
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

shept
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

shept
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shept
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

шептать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

shept
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

shept
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

shept
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

shept
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

shept
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

shept
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

shept
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

shept
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shept
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

shept
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

shept
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

shept
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

shept
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

shept
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

шепт
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

shept
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shept
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shept
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shept
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shept
5 millions of speakers

Trends of use of шепт

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕПТ»

Principal search tendencies and common uses of шепт
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «шепт».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шепт

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕПТ»

Discover the use of шепт in the following bibliographical selection. Books relating to шепт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1243
С2.281.12 "Я влюблена", шептала сн'ова ЕО.3.20.1 ШЕПТАЛИ 3 3 И имя чуждое уста мои шепт'али С2.52.10 Уста волшебные шепт'али С2.219.99 Мужчины ахали, красавицы шепт'али БГ.6.9 ШЕПТАЛИСЬ 1 1 Врачи угрюмые ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Валерий Мусатов, 2015
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. шум шёпотом, шепотком; пошепту; шептуном шепт ́ать, говорить на ухо шепт ́аться, перешёптываться; шушукать, шушукаться. См. беседовать, разговаривать шепт ́ун см. знахарь; клеветник шерохов ́атость, шершавость.
А. Гаврилова, 2014
5
Puskin's rhymes: - Сторінка 381
145,47. «6 ЗАТРЕПСТ'АЛИ печ • али затрепет' али 2 СЗ.248.5,7. 4« 2мя-св ОБРЕТ'ДЛИ обрет * али 1 0 1 БГ.15.102. мша ЧИТ'АЛИ Змм-нт т чит'али Г шепт'али 1 1 2 С2. 219. 97, 99. »6 1ми-св печ'али 1 мм-нв чит' али 2 С2.241.5.6. б* ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
6
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
После разгрома немцами "правительства1' Стецько Я[рослава] по инициативе б[ывшего] митр[ополита] Шепт[ицкого] была создана "укр[аинская] Нац[иональ- ная] Рада", взявшая функции "правительства" Стецько. Президентом ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
КРИЧ ́АТЬ — ШЕПТ ́АТЬ (сов. крикнуть, прокричать) Громким голосом сообщать, давать знать о чем-н. — (сов. шепнуть, прошептать) Говорить тихо, шепотом. □ Кричать в лесу. Шептать на ухо. КР ́УПНЫЙ — М ́ЕЛКИЙ 1.
А. Гаврилова, 2015
8
Введение в языкознание: учебное пособие - Сторінка 105
... при-школь-н-ый, шепт-а-ть —› пере-шепт-ыва-ть-ся. Безаффиксные форманты образуют производные слова не при помощи техили иныхсловообразовательныхаффиксов, а посредством объединения самостоятельных слов ...
Александр Камчатнов, ‎Наталия Николина, 2015
9
Фонетика французского языка - Сторінка 177
Ве то'шепт еп шо'шепт 1е 1зог'г ез'ъ шойпз оЬзЮиг, Ет. Насте, Рлёоге. и другой не менее четкий пример с эмфатическим ударением; Наконец, то же самое он индит и во втором из. 12' Наобязатсмные, или подвижные, ударения ...
Л.В. Щерба, 2013
10
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
... лет-ун, плав(а-ть) — плав-ун, полз(а-ть) — полз-ун, шат(а-ть-ся) — шат-ун; непродуктивных классов — 5 дериватов: шепт(а-ть) — шепт-ун, крич(а-ть) — крик-ун, лиз(а-ть) — лиз-ун, свист(е-ть) — свист-ун, пе(ть) — пе-/в/-ун.
Валерий Мусатов, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕПТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шепт is used in the context of the following news items.
1
Забытая война. Народ и армия едины
В.Шепт, как говорят, попал в плен. В.Писарев кончил плохо. 9 декабря он был смертельно ранен в бою около Сохачева, а на другой день, 10-го, тихо ... «Gorod48, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шепт [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shept>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN