Download the app
educalingo
Search

Meaning of "манускрипт" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАНУСКРИПТ IN UKRAINIAN

манускрипт  [manuskrypt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАНУСКРИПТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «манускрипт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of манускрипт in the Ukrainian dictionary

manuscript, u, h., book. An ancient manuscript. The memoirs about her [the book] are more and more expressive, as the letters in the ancient secret manuscripts - "palimpsesthas" - written by such an attribute, which is invisible immediately, then it turns out (L. Ukr., III, 1952, 742); Not saturated with life, full of thirst for living, Greedy to the depths of nature, .. He unfolded [B. Shakespeare] the manuscript of the scroll and threw in the battle of the word (Wanted, Rocky, 1957, 200); // joke Manuscript at all. - I will give you a part of my manuscript, asking you to check some calculations at free evenings (Rybak, Hour .., 1960, 656). манускрипт, у, ч., книжн. Стародавній рукопис. Спогад про неї [книжку] виступає дедалі все виразніше, як літери на давніх потайних манускриптах — "палімпсестах", — писаних таким атраментом, що, невидимий одразу, потім виявляється (Л. Укр., III, 1952, 742); Не ситий життям, повний спраги живої, Жадібний до глибу єства, .. Розгортував він [В. Шекспір] манускрипту сувої І кидав у битву слова (Бажав, Роки, 1957, 200); // жарт. Рукопис взагалі. — Я Вам передам частину мого манускрипту, прошу вас у вільні вечори перевірити деякі розрахунки (Рибак, Час.., 1960, 656).


Click to see the original definition of «манускрипт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАНУСКРИПТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАНУСКРИПТ

мантиляти
мантиса
мантити
манто
мантули
мантулити
мантулки
мантяр
манул
манурія
манути
манутися
мануфактура
мануфактурист
мануфактурний
мануфактурник
манушечка
манчестер
манчестерство
манчестерський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАНУСКРИПТ

адепт
акцепт
гапт
евкаліпт
концепт
копт
нашепт
перешепт
рецепт
шепт

Synonyms and antonyms of манускрипт in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «манускрипт» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАНУСКРИПТ

Find out the translation of манускрипт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of манускрипт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «манускрипт» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

手稿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manuscrito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

manuscript
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हस्तलिपि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخطوطة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

манускрипт
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

manuscrito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাণ্ডুলিপি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

manuscrit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

manuskrip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Manuskript
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

原稿
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

원고
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

naskah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bản viết tay
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கையெழுத்துப் பிரதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हस्तलिखित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

el yazması
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

manoscritto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rękopis
50 millions of speakers

Ukrainian

манускрипт
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

manuscris
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χειρόγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

manuskrip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

manuskript
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

manuskript
5 millions of speakers

Trends of use of манускрипт

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАНУСКРИПТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «манускрипт» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about манускрипт

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАНУСКРИПТ»

Discover the use of манускрипт in the following bibliographical selection. Books relating to манускрипт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Манускрипт дьявола
Елена Михалкова. НАС“ ЯЩИЙДЕГЕКТИВ. -. ‚яг. г. ' =! _ ‚_ ‚7, ‚гр- ‚Е! _ д __. ”*3*9д8*'. . ' “ Манускрипт. дьявола. Елена Михалкова Манускрипт дьявола Рукопись Войнича (англ. Уоупйсп Мапизсгйр'с) —. Front Cover.
Елена Михалкова, 2015
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Роман Іваничук. волокитного отамана: «Я ж рівня тобі...»; Арсен стрепенувся, пальці забігали скоріше по струнах, щоб заглушити глуз: Хвалиться луком перед гайдуком: Нема в гайдука такого лука... Розпогодилося Івашкове ...
Роман Іваничук, 2006
3
Египетский манускрипт
Борис Батыршин. на все возражения, величал Олега Ивановича) и барчука, как обращаться со всем этим непростым хозяйством. А заодно давал массу практических советов по части верховой езды. Результат не замедлил ...
Борис Батыршин, 2015
4
Византийский манускрипт
Михаил Палев. — Да что там скрывать! — махнул рукой Далинский. — Разумеется, каждый старается отблагодарить. Сейчас деньгами в основном. Но я цену не назначаю, иногда даже ищу бесплатно, аспиранту, например.
Михаил Палев, 2015
5
Манускрипт, найденный в Акко
Пауло Коэльо. Пан/хо КОЭАЬО МАНУСКРИПТ, НЭПЭСННЬ'П Ь АИсо 0 Пауло Коэльо Манускрипт, найденный в Акко О Мария, без греха. Front Cover.
Пауло Коэльо, 2015
6
Манускрипт, найденный в Акко
A novel of philosophical reflection set in Jerusalem during the time of the Crusades.
Paulo Coelho, 2013
7
Манускрипт Di
Это история любви и дружбы. История жизни и смерти. История, рассказанная ее непосредственными участниками. Это модная притча ...
Оксана Булыга, ‎Константин Донин, 2010
8
Материалы Первой конференции по вопросам реконструкции ...
В 1984 году в Англии, в Дербишире был обнаружен очень интересный документ, ныне известный как манускрипт Гресли. В 1996 году Дэвид Феллоу в журнале RMA Research Chronicle опубликовал статью, в которой привел ...
коллектив авторов, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАНУСКРИПТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term манускрипт is used in the context of the following news items.
1
Археолог обнаружил самый длинный древнеегипетский …
Бельгийский археолог среди неразобранных архивов обнаружил рекордно длинный египетский манускрипт. Он представляет собой двухсторонний ... «Зеркало недели, Sep 15»
2
Археолог знайшов найдовший давньоєгипетський манускрипт
Бельгійський археолог серед неррозібраних архівів виявив рекордно довгий єгипетський манускрипт. Він являє собою двосторонній шкіряний сувій ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
В Бирмингеме ожидают поток паломников, желающих увидеть …
Напомним, что манускрипт, хранившийся в собрании ближневосточных книг и документов Бирмингенского университета, исследовали методом ... «NEWSru.com, Jul 15»
4
Читатель "МКRU-Наука" взломал знаменитый шифр …
Манускрипт по сей день никем не расшифрован, а некоторые эксперты считают его фальшивкой или розыгрышем. И так, на сегодняшний день ... «Московский комсомолец, Jan 15»
5
Читатель "МК" расшифровал знаменитый манускрипт Войнича …
Итак, по мнению независимого исследователя таинственного манускрипта, Николая Аничкина, необходимым (но не достаточным) условием подхода к ... «Московский комсомолец, Dec 14»
6
Христианский манускрипт, которому 1500 лет, обнаружен в …
Сотрудники библиотеки имени Джона Райленда Манчестерского университета сообщили об обнародовании греческого текста папируса, написанного ... «Православие.Ru, Sep 14»
7
Читатель "МК" расшифровал таинственный манускрипт Войнича
Читатель "МК" расшифровал таинственный манускрипт Войнича ... Манускрипт по сей день никем не расшифрован, а некоторые эксперты считают его ... «Московский комсомолец, Jul 14»
8
Интернет - в небе, а манускрипт - в "цифре"
Директор Ватиканской апостольской библиотеки, Чезаре Пазини объясняет, что чесйчас ведется работа по по оцифровыванию 3-х тысяч манускриптов ... «euronews, Mar 14»
9
Тайна Манускрипта дрогнула, но не пала
Над разгадкой содержимого загадочного "Манускрипта Войнича" вот уже более столетия бьются ученые самых различных направлений. Недавно ... «Yoki.ru, Feb 14»
10
Лингвист нашёл ключ к таинственной рукописи и расшифровал …
Кроме неподдающегося расшифровке текста, 240 страниц манускрипта содержат массу загадочных иллюстраций. В частности, в одном из разделов ... «Вести.Ru, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Манускрипт [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/manuskrypt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on