WHAT DOES ШКІПЕРСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шкіперський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шкіперський in the Ukrainian dictionary
skipper, ah, e, sea. Stos to the skipper, due to him. The skipper assistant Fedor Vasiliev and a group of sailors show the Bellingshausen of slaughtered birds (Dovzh., Zach Desna, 1957, 414); Pablo tightened his skinny scarf on his neck heavily, and put his wrinkled vein arms on his helmets on his helm (Y. Bediz, Fire .., 1960, 20); In a narrow gap between the sides .. lay a bunch of diverse skepirskogo good (Trubl., Lahtak, 1953, 28). шкіперський, а, е, мор. Стос. до шкіпера, належний йому. Шкіперський помічник Федір Васильєв і група матросів показують Беллінсгаузену забитих птахів (Довж., Зач. Десна, 1957, 414); Пабло тугіше затягнув на шиї червону шкіперську хустину й хазяйновито поклав на штурвал свої зморшкуваті жилаві руки (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 20); У вузькому проміжку між бортами.. лежала купа різноманітного шкіперського добра (Трубл., Лахтак, 1953, 28).
Click to
see the original definition of «шкіперський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКІПЕРСЬКИЙ»
Discover the use of
шкіперський in the following bibliographical selection. Books relating to
шкіперський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 108
Одна старезна, напівзатоплена баржа йому припала до душі, бо на ній якимось чудом збереглася крихітна комірчина — шкіперська будка. Правда, корма баржі занурилася у воду і підлога в новій Стьопчиній домівці грайливо стала ...
2
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 23
Опам'ятайся, — розлютився Чорний, аж кілька піратів, що ввійшли до шкіперської, увібрали голови в плечі. — Твої батьки зараз помруть. А ти, якщо хочеш жити, зречися їх... Чого мовчиш? Зречися в ім'я нашої великої приязні.
3
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
... коменданта фортеці Святої Слизавети. Проіснував до створення Новоросійської губернії (1764), коли його було реорганізовано і перейменовано в Слизавет- градський шкіперський полк. е" ... тамошняго сотника Молчанского".
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
4
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Новий боцман відкрив люк, який вів униз у комору, де лежав різний шкіперський припас, в тому числі й потрібні йому сталеві троси. Включивши переносну електричну лампулетючку, в1й повол1 з1ншов по сх1дцях до комори.
5
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 372
Борис — кругленький товстун — хвацько насунув свого шкіперського картузика на очі і, позираючи то на Андрія, то на Романну, танцем-яблуч- ком закружляв навколо них, приказуючи-примовляю- чи до Розумовського : — Ох, і пірат!
6
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Збереження підвісних моторів, весел та іншого шкіперського майна дозволяється тільки в окремо виділених для кожного плавзасобу приміщеннях. Ключі від приміщень, що замикаються, і замків повинні знаходитися у власників ...
Павло знітився від почутого, Йому зробилося ніяково за підслухану розмову, і він щодуху влетів до шкіперської кімнати, ніби розшукував там свого санітара. Матроси стали перед ним струнко, старший відрапортував. Павло подав ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 560
Розташоване на річці Лугані (притока Сіверського Дінця). Залізнична станція. 10,3 тис. ж. (1963). Місто виникло з поселення «Одинадцята рота», заснованого військовими поселенцями (пікінерами) Донецького шкіперського полку, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
9
Лексыка "Енеïды" И. П. Котляревськоhо: показhчык ... - Сторінка 123
Як «добре» було козакам у гетьманському війську, видно з пісні «Ой галочки сизоперочки», яка е відгуком на наб1р до шкіперських полків у 60-х роках XVIII ст. Потрапивши до війська, козаки втрачали сво! станові привілеї і ...
10
Istorii͡a Ukraïny - Том 2 - Сторінка 119
Почався він у Царицинській сотні Донецького полку з того, що депутат Донецького полку Тимченко відмовився йти на війну з Туреччиною. Його підтримали Дніпровський та Донецький шкіперські полки. Козаки з гетьманських полків ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1976
