WHAT DOES ШКІРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of шкірити in the Ukrainian dictionary
skin, ryu, rish, nerd, perh. Pulling out lips, open, show (teeth, mouth, mouth, etc.): to scurry. The wolf has a hide-out skin of his ears (Zban., Kuril., 1963, 189); *Figuratively. Michael walked a few steps over the coast and stumbled upon a bunch of stones. He looked around and saw that he was facing ruins. The houses were scrubbing the bristly mouths of their gutted walls on it (Zagreb., Europe 45, 1959, 20). To teeth teeth: a) to spread his lips, to open, to show his teeth. According to the fog, nobody noticed that he [the bear] was standing here with a torus and tarting his teeth, ready for escape, and for the struggle (Trubl., I, 1955, 171); Vasilko once started his hand in their shaggy rough wool, and the pussy hid his teeth, as if smiling at him (Turch., Zori .., 1950, 46); b) see
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКІРИТИ»
Discover the use of
шкірити in the following bibliographical selection. Books relating to
шкірити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106
Навіть потенційно не виявляють свого значення у сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити та под. Вони набувають певного змісту лише у поєднаннях похнюпити голову (рідше — ніс, ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 285
... песіок. вишкірювати -юю -ює, скалити -ю -ить, шкірити -ю -ить, вишкіряти -які -яє; іЬа V зро}Єпі -- гиЬу па піекоко шкірити (вишкіряти, вишкірювати, скалити) зуби до кбго осіеагаС -а -а)й песіок. (тііеко, роїіеуки) проціджувати -ую -ує; ...
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Навіть потенційно не виявляють власного значення в сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити і под. Вони набувають певного змісту лише у фразеологізмах похнюпити голову, скалити ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Ця тварюка стягла мене на землю, наступила на мене лаписьками й почала просто в лі/Ще шкірити зуби та гарчати. Потім Цю потвору відтягли, а мені наказали Десь сховатися, можу собі, кажуть, іти, куди заманеться. Вибрав я ...
5
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 205
Texterläuterungen peinlich неприємно schamrot werden почервоніти від сорому die Sünde -n гріх billigen погоджуватись, схвалювати vorführen демонструвати, показувати bleich блідий grinsen скалити, шкірити зуби sich täuschen in ...
Євгененко Д. А. та ін.,
2008
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 9
... sc(*) =» st' =» sk”. А втім, так само можна припустити, що k після s перед д просто зберігся. В інших північноукраїнських говірках засвідчено й sk” =» 5k”, як-от шкіпати, шкірити (друге слово ввійшло й до літературної мови; пор.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 730
... імітація слонової кістки; 3. бивні, ікла; 4. колір слонової кістки; 5. розм. предмет із слонової кістки; 6. pl більярдні кулі; 7. pl клавіші; 8. різьблення по слоновій кістці; 9. звич. рl розм. зуби; to show one's ivories сміятися, шкірити зуби.
Його глумливий спокійьп/Ій настрій вкрай знервував Етьєна, а до того ще й кілька беьш<етників прийшло: Захарі, Муке та інші, звичайно, тільки для того, щоб шкірити зуби. До страйку тим хлопцям було байдужісінько; їм тільки ...
9
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 169
і викликав конфлікт між Індією і Пакістаном, допомагаючи Індії, а цуценя й собі давай лаяти Пакістан. Почав пан піддержувати ірляндських націоналістів, а цуценя й собі почало шкірити зуби на англійців. Отаке то безхребетне й ...
10
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 19
На одній полянці, що засинілася від не- забудьків, виглядає з зілля лисий кінський череп; сполоканий росами та висушений сонцем — глумливо шкірить кливаки до розмріяного неба. Святоіванські вогні безжурно граються над ним, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКІРИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шкірити is used in the context of the following news items.
Кіт надавав по голові американці, яка заговорила "котячою" мовою
Адамс сміючись стримує тварину рукою, проте котові зовсім не сподобалася поведінка гості: Флам продовжує шкірити зуби. Читайте також: В Мережі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»