Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шолудивий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШОЛУДИВИЙ IN UKRAINIAN

шолудивий  [sholudyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШОЛУДИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
безгривий
bez·hryvyy̆
дивий
dyvyy̆
жаждивий
zhazhdyvyy̆
юродивий
array(yurodyvyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШОЛУДИВИЙ

шолвія
шолгун
шоловія
шолом
шоломовидний
шоломок
шоломоподібний
шоломофон
шолопання
шолопати
шолуді
шолудивіти
шолудивець
шолудивник
шолудяй
шолуминня
шолупайка
шолупина
шомпол
шомполка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШОЛУДИВИЙ

болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтливий
бунтовливий
бунтівливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
в’їдливий

Synonyms and antonyms of шолудивий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шолудивий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШОЛУДИВИЙ

Find out the translation of шолудивий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шолудивий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шолудивий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

癞皮狗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sarnoso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mangy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जर्जर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أجرب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шелудивый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sarnento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নীচ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

galeux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkurap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

räudig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

貧弱な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비열한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mangy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bị ghẻ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கீழ்த்தரமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शूर मॅन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uyuz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rognoso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

parszywy
50 millions of speakers

Ukrainian

шолудивий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

soios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψωριάρης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

brandsiek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skabbig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skabbete
5 millions of speakers

Trends of use of шолудивий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШОЛУДИВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шолудивий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шолудивий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШОЛУДИВИЙ»

Discover the use of шолудивий in the following bibliographical selection. Books relating to шолудивий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 111
Після цього Шолудивий Буняк осів у бердському палаці в Уричі, де звів огорожу з каменя, а в ній в'їзну браму і від південного берда високим насипом відгородив став, з'єднавши другим насипом північне бердо, де обозом осіло його ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo, 1993
2
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 246
ШОЛУДИВИЙ. БУНЯКА. в. украШських. НАРОДНИХ. ОПОВ1ДАННЯХ. Половецыа напади, як то кажуть, «далися взнаки» нашим предкам. М1ж переходами половшв через нашу землю одним 13 найтяжчих був напад 1096 р. на КиТв ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 376
І. Вагилевич па основі народних легенд так змалював образ Буняки: «Коли татари зайняли Галицько-Володимирське князівство... на чолі їх стояв той страшний шолудивий Буняк, півдемон, із пархами, шолудами на голові, ...
Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 206
В1И (Шолудивий Буняк) Вій, або Шолудивий Буняк1, — се демонічна істота, яку представляють як старого дідугана з величезними бровами і віями (рісницями), довгими аж до землі. Брови у нього дуже густі, а так само й ріс ниці так, ...
Володимир Михайлович Гнатюк, ‎Роман Федорович Кирчів, 2000
5
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 309
дитини», «Слов'янські варіанти одної євангельської легенди», «Слов'янські переробки Едіпової історії» та ін.). Зіставлення народних творів, у яких згадується Шолудивий Буняка, з літописами, залучення до порівнянь аналогічних ...
S. V. Myshanych, 2003
6
Іван і Чорна Пантера:
По череп.Почереп білої відьми. Отже, старий Джавіртан чи його підручнівсе передбачили, прагнули нейтралізувати й психоаналітика. — Старий підлий шолудивий пес, — сказала спересердя Таумі. — Ні, це яне вам,любийДонні.
Володимир Лис, 2013
7
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 51
І обличчя моє запалало із сорому, як мідний казан чи як місяць, і все в мені забурунило й закипіло, й омивали щоки мої вогняні язики, адже був я для неї й тепер лишень пес шолудивий, і не любов у ній запалив, а лише нечисте ...
V. O. Shevchuk, 1999
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 212
Деревич, в Звягельщині) — перекази з серії пам'яток по Шолудивому Буняку, звісних в різних кінцях Західної України (Волині і Галичини): різних валів, городищ, могил, так чи інакше зв'язаних з легендами про нього (про них т.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
9
Ukraïnsʹki istoryko-heroïchni perekazy: ... - Сторінка 97
Значно ширше представлено в українській усній словесності татарського вожака в образі Шолудивого Буняки. Про нього існує вже певна наукова література3, згідно з якою Буняка трактують то як міфічну істоту, то ідентифікують з ...
Vasylʹ Sokil, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky, 2003
10
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 134
Ян Юзефович вносить також свою частку в творення легенди про Шолудивого Буняка: «Розповідають, що відомий серед козаків воїн, званий Шолудивий Буняк, у давніх походах на полі бою вбив сміливо велику кількість наших, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШОЛУДИВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шолудивий is used in the context of the following news items.
1
В Івано-Франківську з нагоди Дня Незалежності відбулось …
... як брехливий, шолудивий пес, що прийшов під кордони, каже, що брат. В Путіна монгольсько-азіатський оскал, нічого слов'янського в нього я не бачу. «Pravda.if.ua, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шолудивий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sholudyvyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on