Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шосе" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШОСЕ IN UKRAINIAN

шосе  [shose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШОСЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шосе» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
шосе

Road

Автомобільна дорога

Motorway, street - part of the territory, including in the settlement, is intended for the movement of vehicles and pedestrians, with all its structures and means of traffic organization, and is limited in width by the external edge of the sidewalk or the edge of the strip that provides domestic and international passenger and cargo transportation, connects settlements and separate objects and is an integral part of a single transport system of the state. This term also includes specially built temporary roads, except for randomly rolled roads. Автомобі́льна доро́га, вулиця  — частина території, в тому числі в населеному пункті, призначена для руху транспортних засобів і пішоходів, з усіма розташованими на ній спорудами та засобами організації дорожнього руху, і обмежена по ширині зовнішнім краєм тротуарів чи краєм смуги відводу, яка забезпечує внутрішньодержавні та міжнародні перевезення пасажирів і вантажів, з'єднує населені пункти та окремі об'єкти і є складовою частиною єдиної транспортної системи держави. Цей термін включає також спеціально побудовані тимчасові дороги, крім довільно накатаних доріг.

Definition of шосе in the Ukrainian dictionary

highway, unknown, with. Road with asphalt, cement-concrete cover, paved with gravel, etc., purpose. for the motion of any loose transport. One of the old Sancha, a small town, to Szczeci .. I had to go 40 versts by horses along the highway (N.-Lev., II, 1956, 388); The highway did not fit the mighty stream, and many horsemen rode along the way directly along the bread (Gonchar, III, 1959, 74); And here they are. Adhesives, Large, flooded gardens of the town .. An even stone road of the highway crosses it in half (Chab., Standing narev .., 1959, 63); The car rushed to the north, along with a magnificent highway highway (Trubl., Gleb Road, 1948, 130). шосе, невідм., с. Дорога з асфальтовим, цементно-бетонним покриттям, вимощена щебенем тощо, признач. для руху будь-якого безрейкового транспорту. Од Старого Санча, невеликого містечка, до Щавниці.. треба було їхати 40 верстов кіньми по шосе (Н.-Лев., II, 1956, 388); Могутнього потоку не вміщало шосе, і багато верхівців скакало обабіч шляху прямо по хлібах (Гончар,. III, 1959, 74); І ось вони. Липки, Велике, заквітчане палісадниками містечко.. Рівна кам’яна магістраль шосе перетинає його навпіл (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 63); Прекрасним гудронованим шосе машина помчала на північ (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 130).

Click to see the original definition of «шосе» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШОСЕ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШОСЕ

шорсткість
шорсткий
шорстко
шорстколистий
шорсткуватий
шорти
шорхання
шорхати
шорхнути
шорці
шосейка
шосейний
шостак
шостака
шостачок
шостий
шосток
шось
шотландець
шотландка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШОСЕ

все
есе
отсе
плісе
псе
се
сесе
усе
фрикасе

Synonyms and antonyms of шосе in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шосе» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШОСЕ

Find out the translation of шосе to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шосе from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шосе» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

高速公路
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carretera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

highway
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हाइवे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طريق سريع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шоссе
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rodovia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হাইওয়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

autoroute
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lebuh raya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Autobahn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

高速道路
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고속도로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ting
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xa lộ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நெடுஞ்சாலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

महामार्ग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karayolu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

autostrada
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

autostrada
50 millions of speakers

Ukrainian

шосе
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

autostradă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αυτοκινητόδρομος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

snelweg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

huvudväg
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hovedvei
5 millions of speakers

Trends of use of шосе

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШОСЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шосе» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шосе

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШОСЕ»

Discover the use of шосе in the following bibliographical selection. Books relating to шосе and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Двадцатипятилетние итоги княжества Болгарии. 1879-1904. ...
... ежегодно происходить ярзіарка и взаимвыя братскія празднестм сербовъ и болгаръ. съемки 1877—73 год.) тригонок. проходить черт шосе Пиротъ—Софія и, оставивъ его, поднимается на ровный 22 Пространство ж граница.
Юркевич М. В., 2013
2
Диво: - Сторінка 22
Згодом у світляній смузі, що її кидав на шосе ліхтар, вони побачили далеко попереду парочку. Стояли посеред шосе, в найосвітленішому місці і цілувалися. Чи то скороминуща курортна любов, чи, може, справжнє кохання, яке не ...
Павло Загребельний, 2015
3
Военный энтсиклопедическій лексикон, издаваемый Обществом ...
Ближайшая окрестность Калушина открыта, но далѣе простираются со всѣхъ сторонъ лѣса, съ разчищеными между ними подь селенія и пашни мѣстами. На шосе, ведущуее изъ Калушина въ Минскъ, такія пространства ...
Людвиг Иванович Барон Зедделер, 1842
4
Partyzany idutʹ na zakhid - Сторінка 195
Крім ідеологічної обробки противника, штаб намітив ряд заходів, зокрема, таких, як влаштування засідок на шосе Цешанув — Бєлжец. Створимо «мішок», куди потраплятимуть фашистські автомашини. Щодо цього в наказі ...
Vasylʹ Oleksandrovych Voĭt͡sekhovych, 1982
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 564
Термін шосе вважається загальна назва для всіх видів суспільних відносинах. 6 мод г, 255,2. дороги повсюдно викладені державної влади та відремонтовано за рахунок держави, в напрямку закону. 4 задирок. по донесенню 2511,3.
Nam Nguyen, 2015
6
Государственное управление России с конца XVII до конца ...
... Могееоко Тлопжня Кобосеоя еоепоо Коеоеоя еубо Мегсеоо Могсооко еосоеоя еоеоо Косоеоя еое3о Тосеея Кобоееоя еоеоо Коеоеоя гебо Могсооо Несеоееый оеде Шоее Шесе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе о.
Л. Ф Писарькова, 2007
7
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 326
Вечоріло, наша сотня подалась у напрямі шосе — Ліщава — Бірча. Раптом передня стежа повідомила нас, що перед нами польська засідка. Зупиняємось і висилаємо стежу до шосе. Вернувшись, вона доповіла, що шосе ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka, 1975
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Нічого не зрозумівши, не второпавши, до чого тут якийсь «герман», і зовсім не пов'язуючи його з «німцем», Микола озирнувся в один бік, в другий, поглянув уздовж шосе. Тільки тепер помітив — на шосе, наближаючись до підводи, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
9
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Ближайшая окрестность Калушина открыта, но далѣе простираются со всѣхъ сторонъ лѣса, съ разчищеными между ними подъ селенія и пашни мѣстами. На шосе, ведущуее изъ Калушина въ минскъ, такія пространства ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШОСЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шосе is used in the context of the following news items.
1
Чемпіонат України з бігу по шосе: чернівчани здобули золото і …
У Львові відбулися традиційні всеукраїнські змагання «Львівська десятка», у рамках яких пройшов чемпіонат України з бігу по шосе на 10 км. Ці змагання ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
На Волині силовики влаштували рейд на копачів бурштину, ті …
У Волинській області нелегальні копачі бурштину перекрили варшавське шосе після рейду правоохоронців на місце незаконного видобутку у лісі. «Українська правда, Sep 15»
3
Лебідь та Ігнатова виграли чемпіонат України з бігу по шосе на …
У неділю, 20 вересня, у Львові відбулися традиційні всеукраїнські змагання "Львівська десятка", у межах яких пройшов чемпіонат України з бігу по шосе ... «Champion.com.ua, Sep 15»
4
У Львові під проливним дощем відбулись змагання з бігу по шосе
Зазначимо, "Львівська десятка" - це традиційні змагання із бігу по шосе на 10 кілометрів. Федерація легкої атлетики України надала цим змаганням ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
5
13 українців змагатимуться на ЧС-2015 з велосипедного спорту …
З 19 по 27 вересня в Річмонді, штат Вірджинія, США відбудеться світова першість з велосипедного спорту на шосе, на якій зберуться найсильніші ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
6
Столиця Галичини прийме чемпіонат України з бігу по шосе
У неділю, 20 вересня, у Львові відбудеться видовищний спортивний захід – чемпіонат України з бігу по шосе «Львівська десятка», на час проведення ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
Австрія перекрила шосе на кордоні з Угорщиною через мігрантів
Як повідомив кореспондент громадського телебачення М1 з місця події, трафік на шосе А4 поблизу автрійського Нікельсдорфа в п'ятницю зранку ... «Європейська правда, Sep 15»
8
Рух автотранспорту на Південному мосту в напрямку зі …
На час проведення робіт рух автотранспорту на 1-ій та 2-ій смузі руху в напрямку зі Столичного шосе на просп. Миколи Бажана буде обмежено на ... «Хрещатик, Sep 15»
9
Сотні курчат спричинили кілометрові затори на китайському шосе
Співробітники дорожньої поліції перекрили шмат шосе, щоби жодна пташка не потрапила під колеса і з обох боків тиснява сягнула кількох кілометрів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
Бомбардувальник впав на шосе та вибухнув у Британії (ВІДЕО …
На півдні Великобританії розбився винищувач-бомбардувальник Hawker Hunter. Інцидент стався під час авіашоу у населеному пункті Шорхэм-бай-Сі ... «ICTV, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шосе [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shose>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on