Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шорсткий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШОРСТКИЙ IN UKRAINIAN

шорсткий  [shorstkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШОРСТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
трудомісткий
array(trudomistkyy̆)
хвисткий
array(khvystkyy̆)
хисткий
array(khystkyy̆)
хльосткий
array(khlʹostkyy̆)
хрусткий
array(khrustkyy̆)
шелесткий
array(shelestkyy̆)
шерсткий
array(sherstkyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШОРСТКИЙ

шопчина
шорець
шори
шорка
шорний
шорник
шорникувати
шорнути
шорня
шорсткість
шорстко
шорстколистий
шорсткуватий
шорти
шорхання
шорхати
шорхнути
шорці
шосе
шосейка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШОРСТКИЙ

короткий
коткий
кропіткий
кроткий
леткий
меткий
міткий
м’яткий
небиткий
невиткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
неповороткий
нехуткий
нечуткий
нечіткий
пам’яткий
плиткий
повороткий

Synonyms and antonyms of шорсткий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шорсткий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШОРСТКИЙ

Find out the translation of шорсткий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шорсткий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шорсткий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

áspero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rough
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

असभ्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هائج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шершавый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

áspero
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোটামুটি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rugueux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kasar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rau
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラフ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거칠게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

atos
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடினமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उग्र
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaba
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ruvido
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szorstki
50 millions of speakers

Ukrainian

шорсткий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rowwe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grov
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

røff
5 millions of speakers

Trends of use of шорсткий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШОРСТКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шорсткий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шорсткий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШОРСТКИЙ»

Discover the use of шорсткий in the following bibliographical selection. Books relating to шорсткий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про поверхню) шорсткий, шерехатий; нерівний П to get — шорсткішати//пошорсткішати 2. (про оцінку, розрахунок тощо) грубий, приблизний, неточний 3. чернетковий, незакінчений, попередній п in the — начoрнo 4. обробляти// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... fear —ied him його мучив страх. harsh [hО:S а 1. грубий, жорсткий; шорсткий; пощерблений; а — surface шорстка/нерівна поверхня; a — towel шорсткий рушник; to feel - to the fingers бути грубим, шорстким на дотик; 2. неприємний ...
Гороть Є. І., 2006
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 26
[рапавий] «шорсткий, шершавий», [рапавий] *в1спуватий; шорсткий; кост- рубатий» О, [раповий] «тс.» О, [ра- патий] «шорсткий Нед; кострубатий О», [рапак] «кострубатий пень Нед; кострубата палиця ВеНЗн», [рапачка] «жердина ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 172
З чагарників поодиноко трапляється ожина шорстка. На Західному Поділлі до бука частіше всього домішується граб, іноді в значній кількості клен звичайний, явір, рідше липа серцелиста та в'яз шорсткий. Поодиноко трапляються ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
4)поривчастий; 5) суворий;бездушний harshness [ ́hɑ:∫nɪs] n1) грубість, різкість; 2) жорсткість, шорсткість; 3) жорстокість; 4) брутальність harvest [ ́hɑ:vɪst]1.n1) жнива;збиранняврожаю;2)врожай2. v 1)збиративрожай; 2)жати;3) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Pro nerivnomirnyĭ rukh ridyn u vidkrytykh vodotokakh i ... - Сторінка 67
Тепер треба ще розглянути форми поверхень води у водогонах, в яких маємо на ділянці, розташованій нижче по течії, більшу шорсткість, ніж на попередній ділянці. Дослідимо насамперед випадок, коли на обох послідовних ...
Georgiĭ Ĭosyfovych Sukhomel, 1938
7
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 89
Рис. 20. Зарості ехінопсилона шорсткого на Бердянській косі води. Він тісно пов'язаний з грунтовим процесом, який відбувається тут за класичною схемою К- К. Гедройца. Господарська характеристика формаціі. Слід відмітити, що ...
H. I. Bilyk, 1963
8
Вибране - Сторінка 74
Розплющую очі («консонанси»). На стіні від сонця густорямне вікно як огнистий дієз...119 АНТИСТРОФА Іще й тоді, як над безмежною водою паслися табуни вітрів, — іще й тоді, як гори затряслись, порепалась земля, а по шорсткій, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Шлях меча
Отак. Лише вина мені для цього потрібно все більше й більше... Навіть Кобланової отрути. Отже, я напився, і мене досі хитає, і голова гуде, і язик у роті сухий і шорсткий, як наждак, і хочеться пити... пити... ой, як пити хочеться!
Генри Олди, 2013
10
Обитель героїв
ЅРАТШМ Х\/ Коротка історія Раґнар-йока, або Життя у двох стінах «Це трапилося на зорі Часів Сповідимих, коли Овал Небес був ще Гончарним Колом, не сплюснутим тертям об шорсткий бік вічності, а Великий Корж лише днями ...
Генри Олди, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШОРСТКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шорсткий is used in the context of the following news items.
1
Як підготувати автомобіль до холодів
... зимові покришки вже зараз, а не дотягувати до перших ранкових морозів, коли вчора ще сухий і шорсткий асфальт раптом стає блискучим і слизьким. «Finance.ua, Sep 15»
2
Винайдення паперу 造纸术
невідомий винахідник виготовив папір з джуту та конопель, але такий папір був грубий і шорсткий, він мало підходив для письма. Володимир: У період ... «CRI, Jun 15»
3
Фотограф розкрив секрет шорстких язиків у кішок
Фотограф Девід Лінстед увічнив язик кішки через поперечний переріз з поляризованим світлом, щоб показати, чому він шорсткий, пише Wellcome ... «Корреспондент.net, Mar 15»
4
Які хвороби покаже власний язик?
За східною медициною, в разі дисбалансу енергії вітру (рлунг) язик має червоний колір, він сухий і шорсткий, з невеликими вм'ятинами по краях. «Велика Епоха, Oct 14»
5
Росія постачає в Рівне фальшиві євро?
... бо тонший за той, з якого виготовляють інші валюти. Лицьовий бік банкнот євро гладенький, а тильний — шорсткий. Жанна ПІНЧУК, «Рівне вечірнє». «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 14»
6
В Russian Startup Tour в Краснодаре приняли участие более 260 …
... батареи" (Дмитрий Лопатин); "Blazr" (Владислав Тисленко);"Переработка отходов рисоперерабатывающих производств" (Иван Шорсткий). «ЮГА.ру, Apr 14»
7
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Великий, довгоногий, ввесь з ніг до голови у чорному Адам випинає накрохмалені білі груди, його шорсткий, примаслений погляд сковзає по рожевих, ... «Закарпаття online, Jan 14»
8
Кращі спортсмени Кіровоградщини наступного року …
... і Даміан Муратов; ЧУ з таеквондо (інваспорт) Володимир Шорсткий і бронзовий призер чемпіонату Європи з таеквондо (інваспорт) Віталій Алексєєв, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Dec 13»
9
Собівартість видобутку в Україні сланцевого газу буде набагато …
Знову ж таки дуже грубо, дуже непрофесійно сказати – шорсткий камінь. По шорсткому каменю налийте нафту і опустіть його. Як вона буде литися? «Радіо Свобода, Oct 13»
10
"Даже пчьоли отсюда тікають. Я тоже з ними тікать хочу "
Одна бджола сідає чоловікові на шорсткий, у зморшках тильний бік долоні. Повзає, але не кусає. – Було мені 4 года, як він мене на пасіку привьол. «Gazeta.ua, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шорсткий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shorstkyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on