Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шпетно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШПЕТНО IN UKRAINIAN

шпетно  [shpetno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШПЕТНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шпетно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шпетно in the Ukrainian dictionary

spin, dial Pral. to spat1 "I do not know how, dear," said one rural girl, "but here in Polissya they are very bearded." "True," said the other. "Look, even the white clothes on their ugly" (L. Ukr., III, 1952, 674). SPORT2, Dialog. Pral. to spin2. шпетно, діал. Присл. до шпе́тний1. — Не знаю, як де,— завважила одна сільська панночка,— але тут на Поліссі дуже шпетно одягаються.— А правда,— докинула друга..— дивіться, навіть біле убрання на їх негарне (Л. Укр., III, 1952, 674).

ШПЕ́ТНО2, діал. Присл. до шпе́тний2.


Click to see the original definition of «шпетно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШПЕТНО


трафаретно
array(trafaretno)
трепетно
array(trepetno)
третно
array(tretno)
уретно
array(uretno)
шляхетно
array(shlyakhetno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШПЕТНО

шпеник
шпент
шпень
шпеньок
шпергель
шпет
шпета
шпетити
шпетненько
шпетний
шпиг
шпигання
шпигати
шпигатися
шпигинар
шпигинарь
шпигнути
шпигований
шпигон
шпигонути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШПЕТНО

абсолютно
абстрактно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безконфліктно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно
безпрецедентно

Synonyms and antonyms of шпетно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шпетно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШПЕТНО

Find out the translation of шпетно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шпетно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шпетно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shpetno
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shpetno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shpetno
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shpetno
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shpetno
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Шпетный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shpetno
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shpetno
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shpetno
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shpetno
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shpetno
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shpetno
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shpetno
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shpetno
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shpetno
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shpetno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shpetno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shpetno
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shpetno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shpetno
50 millions of speakers

Ukrainian

шпетно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shpetno
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shpetno
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shpetno
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shpetno
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shpetno
5 millions of speakers

Trends of use of шпетно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШПЕТНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шпетно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шпетно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШПЕТНО»

Discover the use of шпетно in the following bibliographical selection. Books relating to шпетно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 565
Шествйко. Шпетный — в укра!нськ1й мов1 !снували 1 зараз функшонують два слова-омон!ми шпет- ний з протилежними вштжками значень — позитивном I негативним: 1. шпетний1 «(Д1ал.) гарнин, чепурний» (СУМ XI, 518), див.
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995
2
Проби
... є змога усунути з допомогою трутизни армінія: з усіх ворогів, яких мали римляни, він був наймогутніший, він так шпетно потрактував їх і Вара і сам-один не дав їм убитися в потугу в тих краях. тиберій відповів, що римський народ ...
Мішель Монтень, 2014
3
Архів коша нової запорозької січі : 1734-1775 : корпус ...
[Квит] донських черкаських козапв Олекс1я Григор'ева 1 Матвея Андреева бахмутським жителям Данилов1 Вольнянському та 1ванов1 Шпетному про сплату 1м грошей за запорозысих козак1в Левка Куксу й Микиту Слшого, за яких ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2000
4
Davnia ukrains'ka poeziia: rol' fol'kloru u formuvanni ... - Сторінка 55
Тым еднак тоей шпетности не скр1е: Не буде ворона б-Ьла, хочь (ся) мие. Даремше фарбы, мила, криницЬ Егда в природе д-Ьва шпетна в липА. Не поможе такой лицу фарбина, Трудно бо есть выбелить мурина. Была богата, хоч ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1972
5
Prizvyshcha stepovoï Ukraïny: slovnyk : blyzʹko 75 tysi︠a︡ch
... Шандарюк 1, Шаркань 1, Шарко 2, Швиданенко 3, Шендерюк 2, Шеремета 4, Широбоков 5, Широбокова Ъ, Шкар 2, Шюрка 1, Шпад1 2, Шпетна 1, Шпетний 1, Шрот 1, Шулежко 1, Шуме йко 1, Шумлянська 1, Ю щенко 2, Якуше нко 3, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
6
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Перше: для того інок зазрости попустив, аби був шпетний на вигляд. Друге: обичай бо є мирським на облуплену голову носячого підголенця, виструганого, милом вишарованого і вимаґльованого, пильно дивитися і мислію хтивою ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
7
Dyskurs inozemnomovnoï komunikat︠s︡iï - Сторінка 213
К. Шпетний, дослщжуючи текст кЬоН 81огу, вводить термш лаш- даршсгь для позначення його домшуючоУ ознаки. Лашдаршсть характеризуеться такими параметрами: текст мктить вщ одного до трьох невеликих еп130Д1В, ...
K. I͡A. Kusʹko, 2002
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 1. Kulʹturni i ... - Сторінка 256
Хотя же есть образом шпетна й нелъпа; разумом глупа и не хитра; обычаем проста; ветха, не убрана и ни мало не позорна, а наветъ и брыдка 8, — еднако жъ я вам ражу тоее старое и шпет- ное въры держати, а от юной стеречи ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1995
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 73
Секретар виконкому Чернівецької обласної Ради депутатів трудящих Т. П. Гер- цюк, завідуючий архівним відділом Закарпатського облвиконкому Д. П. Попович, завідуюча Ярмолинецьким райдержархівом Н. І. Шпетна, завідуюча ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
10
Semen Vysochan - Сторінка 157
Але значно більше від «шпетного» вигляду усі ненавиділи «лубенського упира» за його жорстокість, зрадливу вдачу і ненависть до українського народу, з якого він вийшов. Польські вельможі та ксьондзи вихваляли Вишневецького ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шпетно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shpetno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on