Download the app
educalingo
Search

Meaning of "куплетно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУПЛЕТНО IN UKRAINIAN

куплетно  [kupletno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУПЛЕТНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «куплетно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of куплетно in the Ukrainian dictionary

wholly Pral. to the couplet The folk song is mostly composed by couplet (Mist., 6, 1955, 7). куплетно. Присл. до купле́тний. Народна пісня будується переважно куплетно (Мист., 6, 1955, 7).


Click to see the original definition of «куплетно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУПЛЕТНО


трафаретно
array(trafaretno)
трепетно
array(trepetno)
третно
array(tretno)
уретно
array(uretno)
шляхетно
array(shlyakhetno)
шпетно
array(shpetno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУПЛЕТНО

купитися
купка
купки
куплений
купленина
куплет
куплетист
куплетистка
куплетність
куплетний
купля
купляти
купна
купний
купно
купований
купол
куполоподібний
купольний
купон

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУПЛЕТНО

абсолютно
абстрактно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безконфліктно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно
безпрецедентно

Synonyms and antonyms of куплетно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куплетно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУПЛЕТНО

Find out the translation of куплетно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of куплетно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куплетно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

对联
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

copla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

couplet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दोहा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الاثنان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

куплетно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

par
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শ্লোক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

distique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ditambah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verspaar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カプレット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이행 연구
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

couplet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஜோடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दोहरा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

beyit
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

distico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dwuwiersz
50 millions of speakers

Ukrainian

куплетно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cuplet
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δίστιχο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koeplet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kuplett
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

couplet
5 millions of speakers

Trends of use of куплетно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУПЛЕТНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «куплетно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куплетно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУПЛЕТНО»

Discover the use of куплетно in the following bibliographical selection. Books relating to куплетно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Але раптом картина змінилася: у хаті з'явилась лиха сварлива свекруха, що, “як змія, гуде”, несправедливо дорікаючи невістці за недостатню працелюбність... Після м'якої і сердечної звукової плинності першого куплета – різке, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
Вопросы теории музыки - Том 3 - Сторінка 182
С одной стороны, он должен бережно сохранить куплетную канву каждой песни, воссоздавая ее особый народный строй. С другой — преодолеть тенденцию известной незамкнутости, механического нанизывания куплетов, ...
Сергей Сергеевич Скребков, ‎Юрий Николаевич Тюлин, ‎Теодор Фридрихович Мюллер, 1975
3
Solospivy: - Сторінка 61
І хоч відмінності між куплетно-варіаційною і вільною формами обробки, здавалося б, дуже незначні, вони мають істотне і принципіальне значення. У куплетно-варіаційній формі композитор залишається скованим незмінною ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
4
Композиторы Российской Федерации: сборник статей
Куплетно-песенные формы существенно преобладают в мелодическом осмыслении поэтического текста (восемь номеров из 12 написаны в куплетной форме), Гаврилин использует различные тины куплетности — от простых до ...
Владислав Каженин, 1981
5
Жак-фаталіст
Лебрен репетує, що Паліссо, його гість і приятель, куплети склав на нього. Паліссо мусив скласти куплети, то Лебренова провина. Пуансіне репетує, що Паліссо звернув на нього куплети, які склав на Лебрена. Паліссо мусив ...
Дені Дідро, 2014
6
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Говорячи про специфічні риси, необхідні артисту для виконання куплетів, К. С. Станіславський вважав, що не обов'язково мати вокальний голос, але музикальність, відчуття ритму, розміру, музичний слух для нього обов'язкові.
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 161
Олександр Костюк, який заспівував, продовжив конкатенацію, яка була у 1—2 куплетах. Для цього йому довелося змінити подальшу форму і ввести зв 'язуючий заcпів. Внаслідок цього він двічі повторював 1-й рядок кожної строфи і ...
Іваницький А. І., 2007
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 156
Безперечно, водевільного походження є популярні «Куплети» М. Кропивницького, які артист часто, особливо в молоді роки, виконував на сцені. Разом з нотами вони були опубліковані в «Збірнику творів М. Л. Кропивницького», ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
9
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Кажуть, нібито він уміє співати куплети? _ Ще в кадетському корпусі розважав усіх куплетами, _ відповів капітан Сагнер, _ а які анекдоти знає _ аж ну! І чому він не буває з нами _ не розумію. Полковник сумно хитнув головою: _ ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 287
Внаслідок розв'язання неустою в устій на початку наступної строфи пісня набуває особливої ущільненості, що призводить до утворення специфічного строфового циклу. В закінченні попереднього куплета “пружина” напруження ...
Іваницький А. І., 2009

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУПЛЕТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term куплетно is used in the context of the following news items.
1
Столичный священник обнародовал песню о Пасхе и 70-летии …
Песня необычна по своей структуре и не похожа на обычные куплетно-припевные композиции. Она представляет собой сложную многочастную форму ... «KM.RU, Apr 15»
2
«Аквариум»/«Семеро из-под камней» - «Сюита Ф» ***
... знакомый «Аквариум» XXI века с его дудочками, флейтами и травянистым звучанием - но без мудрых слов и соблюдения куплетно-припевной формы. «intermedia.ru, Apr 14»
3
7 альбомов недели Haim, Джастин Тимберлейк, Йоко Оно …
... психоделические картины; ритмы хип-хопа с обильной перкуссией, постоянно меняющаяся с попсово-куплетно-припевной на бесформенно-соуловую ... «Афиша, Sep 13»
4
Германия - Швеция 4:4 обзор матча/ Germany - Sweden 4:4 …
Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. Пуртов Константин 5 months ago. куплетно. Read more Show less. 1. ▽ Report spam or abuse ... «YouTube, Oct 12»
5
Paradise Lost, part 3
... года более прозрачной, печальной романтикой и отличной линейной рОковой динамикой в куплетно-припевной части (хитовость на пять баллов!). «Информационно-развлекательный портал SR, Jul 12»
6
Наш ответ "Пиратам"
Композитору близка куплетно-припевная структура, где нет развития, зато есть цикличность: вместо единства музыкального пространства в основу ... «Российская Газета, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Куплетно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kupletno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on