WHAT DOES ШТАБНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «штабник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of штабник in the Ukrainian dictionary
headquarters, a, h, p. The same as the head of staff. They talked about the inevitable marriage [of a marriage] to a staff with a swift panna (Cobra, Vyborg, 1954, 187); Pidysetskii himself called himself to take papers to the headquarters, hoping, obviously, to find out how much favorable impressions he would make on the staff of his vintage creativity (Dobr., Ochak., Izmir, 1965, 221); - Take, comrades, my armored car and everyone in the first battalion. Now, I will send all the staff, all quarterly service. Go to the counterattack (Y. Bedizk, Polka, 1959, 19). штабник, а́, ч., розм. Те саме, що штабі́ст. Заговорили про неминучу женитьбу [одруження] штабника з проворною панною (Кобр., Вибр., 1954, 187); Підлісецький сам назвався одвезти папери в штаб, сподіваючись, очевидно, дізнатись, наскільки сприятливе враження справить на штабників його витіювата творчість (Добр., Очак. розмир, 1965, 221); — Беріть, товариші, мій броньовик і всі в перший батальйон. Зараз я вишлю усіх штабників, усю інтендантську службу. Ідіть на контрудар (Ю. Бедзик, Полки, 1959, 19).
Click to
see the original definition of «штабник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТАБНИК»
Discover the use of
штабник in the following bibliographical selection. Books relating to
штабник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Герберт и Нэлли: роман, издание второе, переработанное
Нас было трое: «штабник» — высокий кубанец с волнистой, лакированной шевелюрой и тоненькими в ниточку усами; дивизионный химик — капитан лет сорока, родом из-под Тулы, что давало ему повод в подпитии намекать чуть ...
2
Фронтовая трагедия. 1942: роман - Сторінка 45
Кресло заказано, буду ждать! Его принял начальник штаба армейских ВВС. «Не командующий, - отметил Шестерин. - Наводка Москвы? Зарапы?» Курчавая седина, открытое лицо, приятная улыбка... Штабник, в прошлом авиатор, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
офіцер staff officer. штабник див. штабіст. штабов||ий: ~е залізо band/strap iron. штаб-офіцер іст. field officer. штабс-капітан іст. staff captain. штаг мор. stay. штаг-блок stay-block. штам біол. strain, breed. штамб бот. stem, trunk (of a ...
4
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 39
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боєць мовчав, весело кусаючи ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 65
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боєць мовчав, весело кусаючи ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 23
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і заїкаючись від хвилювання накинувся на бійця: — Чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боєць мовчав, весело кусаючи губу.
7
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боєць мовчав, весело кусаючи ...
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 65
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боєць мовчав, весело кусаючи ...
9
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
Раптом погляд начальника зупинився на коневі, припнутому до дерева. Штабник вирячився на нього, як ла щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
10
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 68
Штабник вирячився на нього, як на щось жахливе, неймовірне, і, заїкаючись від хвилювання, накинувся на бійця: — Чо-чому кінь білий?! — Певно, він хотів сказати, чому білий кінь не замаскований. Боець мовчав, весело кусаючи ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТАБНИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
штабник is used in the context of the following news items.
Интриги и необоснованные измышления не могут заслонить …
И когда этому удивлялись, отвечал, что боевой летчик штабную работу освоит, а вот не понимающий сути летной работы штабник может дров ... «Независимая газета, Jul 15»
Доллар на "черном рынке" по 25 гривен, евро почти 30
Штабник 17.12.2014, 22:01. Оценка: +1. Штабник. А где реакция контрольных ОРГАНОВ. Насколько я знаю незаконная торговля валютой криминально ... «bigmir)net, Dec 14»
Итоги выходных: Взрывы в Донецке и интервью Порошенко
... Донбасса Украина. Комментариев (1). Штабник 23.09.2014, 00:11. Оценка: 0. Штабник. Интервью Порошенко впечатлило, зауважал еще больше. «bigmir)net, Sep 14»
