Meaning of "штандарт" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШТАНДАРТ IN UKRAINIAN

штандарт  [shtandart]

WHAT DOES ШТАНДАРТ MEAN IN UKRAINIAN?

Standard

Штандарт

Standard - a special kind of flag; cloth of the correct geometric shape; a symbol of the state, a military formation. Honorable personalized sign of difference of the head of state of a number of countries, other leading officials, rising at the place of his stay.

Штандарт — особливий вид прапора; полотнище правильної геометричної форми; символ держави, військового формування. Почесний персоніфікований знак відмінності глави держави низки країн, інших керівних посадових осіб, що піднімається в місці його перебування.

Definition of штандарт in the Ukrainian dictionary

standard, and, part 1. In pre-revolutionary Russian and foreign armies - the flag of the cavalry unit, the squadron. Together with us, Czechs and Slovaks, Kostiuszky's sons go unbridled shelves, bloom their standards (Sos., II, 1958, 478); // Name of the flag in general. The German standard fell to the brut In the creek shadow of the Kremlin. For ever, the fascist crook fell apart, - And the earth bloomed (Voron'ko, Three Generations, 1950, 92); * Crazy The car crawled up the hill. And immediately, before greedy eyes, the world's thinnest standard of the sea unfolded (Donch., II, 1956, 189) .2. In pre-revolutionary Russia and in some foreign states, the flag of a royal person, the head of state, is raised in the place where this person is. On the old walls of the castle, the day and night, the chaplain was watching the guard, and on the main tower, over the guard, there was a personal red and yellow standard of the king with a golden eagle on the raft in the wind (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 402).

штандарт, а, ч.

TRANSLATION OF ШТАНДАРТ

Find out the translation of штандарт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of штандарт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штандарт» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 规范
• Translator Ukrainian - Spanish: patrón
• Translator Ukrainian - English: Standard
• Translator Ukrainian - Hindi: मानक
• Translator Ukrainian - Arabic: معيار
• Translator Ukrainian - Russian: штандарт
• Translator Ukrainian - Portuguese: padrão
• Translator Ukrainian - Bengali: মানক
• Translator Ukrainian - French: niveau
• Translator Ukrainian - Malay: standard
• Translator Ukrainian - German: Standard
• Translator Ukrainian - Japanese: スタンダード
• Translator Ukrainian - Korean: 표준
• Translator Ukrainian - Javanese: Standard
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiêu chuẩn
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்டாண்டர்ட்
• Translator Ukrainian - Marathi: मानक
• Translator Ukrainian - Turkish: standart
• Translator Ukrainian - Italian: standard
• Translator Ukrainian - Polish: standard
• Ukrainian: штандарт
• Translator Ukrainian - Romanian: standard
• Translator Ukrainian - Greek: πρότυπο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Standard
• Translator Ukrainian - Swedish: standard
• Translator Ukrainian - Norwegian: standard

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТАНДАРТ»

Discover the use of штандарт in the following bibliographical selection. Books relating to штандарт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

Ежели Адмиралъ пожелаетъ всѣхъ Флагъ Офицеровъ корабельныхъ на свою галеру позвать: то корабельной штандартъ съ маистровой (то есть гротъ) райны роспуститъ и единова выстрѣлитъ. , NВ. А когда надобно позвать ...

Руссия, 1830

Неизвестный Петербург. Удивительные места, о которых вы ...

В век больших скоростей мир стал доступней, а путешественник – искушенней. Санкт-Петербург является настоящей сокровищницей, ...

Евгений Голомолзин, 2014

Картины былого Тихаго Дона - Сторінка 539

29-й Донской казачій полкъ. Полкъ имѣетъ Георгіевскій штандартъ, съ надписью: „За быстрое наступленіе и занятіе Браилова 13 Апрѣля 1877 года", пожалованный 17 Апрѣля 1878 года. См. стр. 457 и 474. 30-й Донской казачій ...

П.Н. Краснов, 2014

Символы и награды Российской державы - Сторінка 94

Андреевский флаг Наградной Георгиевский штандарт том полотнище черный двуглавый орел под тремя коронами (цвета обозначены при помощи геральдической штриховки). В клювах и в лапах орел держит карты четырех ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2013

Казачьи войска - Сторінка 70

В) 32) Георгіевскій штандартъ. „За Питку, Ловчу, двукратный переходъ черезъ Балканы, и взятіе 4о-ти орудій при Канджикляфть въ 1854 и 1855 годахѣ”, пожалованный 1878 г. Апрѣля 17 [30-го полка). 33) Георгіевскій штандартъ ...

В.Х. Казин, 1912

Справочная книжка для русских офицеров - Сторінка 724

Для отвоза штандарта, назначается1-й вз-дъ 1-го эск-н555 хоръ тр-чей. Полк. к-ръ ком.: Подъ штандартъ (и если?” въ ножнахъ, то прибавляетъ: саблю вонъ). Тр-чинать; трубить; оф-ры салютуютъ, штанд. У1. оф-ръ ѣдетъ рѣчь.

Н. Махотин, 2014

Заговор Мерлина

Лгать нам недозволено, затомы можем навести на ложный след. Подожди здесь. Он снялсседла кобылы белый штандарт, на удивление проворно взбежал вверх по склону уводоема, в который тоненькой струйкой стекала вода, ...

Диана Уинн Джонс, 2013

История русской армии. T. 1: От Нарвы до Парижа, 1700 - ...

Казачий полк — георгиевский штандарт и серебряные трубы за 1812 год и подвиг при Лейпциге (спасение Императора Александра от плена); Лейб-Гвардии Атаманский полк — георгиевское знамя, георгиевский штандарт и ...

А. А Керсновский, 1992

Армейская кавалерия: - Сторінка 134

О штандартном конвое Адъютант с штандарт-юнкерами и их ассистентами, едут заранее к Шефской квартире; адъютант впереди, за ним штандарт-юнкер первого эскадрона имея по правую сторону рядом своего ассистента; ...

А. И. Таланов, 2003

Регалии люфтваффе

В соответствии с декретом Гитлера от 26 февраля 1935 года люфтваффе официально стало третьим родом войск германских вооруженных сил. ...

Роджер Бендер, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТАНДАРТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штандарт is used in the context of the following news items.

У Чехії хулігани замінили президентський штандарт червоними …

19 вересня вони проникли на охоронювану територію Празького граду, замінивши на флагштоку Президентський штандарт величезними трусами ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В Чехии хулиганы заменили президентский штандарт красными …

19 сентября они проникли на охраняемую территорию Пражского града, заменив на флагштоке президентский штандарт огромными трусами красного ... «Корреспондент.net, Sep 15»

27.08.2015, 14:28Фестиваль клубов исторической реконструкции …

Ежегодный фестиваль клубов исторической реконструкции эпохи средневековья «Приволжский штандарт» состоится на территории Музея ... «Столица Нижний, Aug 15»

Фрегат «Штандарт» готовится к походу в Средиземное море

Впервые за всю свою историю судно дойдет до Средиземного моря. В настоящее время, рассказали Sudostroenie.info участники проекта, «Штандарт» ... «http://sudostroenie.info/, Aug 15»

Музей императорских яхт создал реконструкцию кабинета …

Изюминка музея – реконструкция рабочего кабинета Николая II с яхты «Штандарт». Представлены подлинные вещи императора. Яхта «Штандарт» ... «Телеканал "100 ТВ", Jun 15»

Верфь «Штандарт» спустила на воду капитанскую гичку «Nati»

На петербургской учебно-исторической верфи «Штандарт» прошла торжественная церемония спуска на воду очередной капитанской гички. «http://sudostroenie.info/, May 15»

В Петербург с юга России привезли кубок и штандарт Эстафеты …

Петербургские пограничники приняли «Эстафету Победы». Кубок и штандарт, которые путешествуют по нижней границе России, встретили ... «Телеканал "100 ТВ", Apr 15»

Шойгу вручил штандарт Национального центра управления …

Глава Минобороны Российской Федерации Сергей Шойгу вручил личный штандарт Национального центра управления обороной России Михаилу ... «Вести.Ru, Dec 14»

Госдуме предлагают сменить российский триколор на имперский …

... изменение существующего официального флага России с бело-сине-красного триколора на имперский черно-желто-белый штандарт. По мнению ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jul 14»

Как имперский флаг соперничал с бело-сине-красным в истории …

Имперский штандарт также называли «флагом романовских цветов», «государственным флагом», «национальным флагом», «флагом гербовых ... «Аргументы и факты, Jul 14»