Meaning of "концерт" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНЦЕРТ IN UKRAINIAN

концерт  [kontsert]

WHAT DOES КОНЦЕРТ MEAN IN UKRAINIAN?

Concert

Концерт

Concert ▪ Concert - Public performance of musical compositions ▪ Concert - Genre of choral and instrumental music ...

Концерт ▪ Концерт  — Прилюдне виконання музичних творів ▪ Концерт  — Жанр хорової та інструментальної музики...

Definition of концерт in the Ukrainian dictionary

concert, y, ch.1. Public performance of musical works, ballet, pop, etc. numbers for a particular program. - I will give concerts on the piano as a true artist (N.-Lev., IV, 1956, 185); [Milevsky:] Allow me to hold you for a concert and be your neighbor there (L. Ukr., II, 1951, 34); The club was opened on New Year's Eve. Dramgurkivtsi organized a concert (Boych., Molodist, 1949, 343); * Figuratively. Even the sun did not descend, but already a ponderous Loud concert by the windows makes (Dmit., In the arms of the sun, 1958, 64) .?The frog concert see. frog; Kennel concert: a) cats training; b) confusing music, singing, etc. In street coincidences .. and cat's concerts [Kalinovich] did not take part (Fri, VI, 1951, 153) .2. A great musical composition for one instrument, performed in conjunction with the orchestra. Among the best works of Dvořák it is necessary to include concerts for the violin .. with the support of the symphony orchestra (Mist., 5, 1956, 48); The first musical works of L. Revutsky appeared before the October Revolution. He then wrote a number of small plays, as well as a sonata and a concert for the piano (Nar., TV, et., 3, 1966, 17).

концерт, у, ч.

TRANSLATION OF КОНЦЕРТ

Find out the translation of концерт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of концерт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «концерт» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 音乐会
• Translator Ukrainian - Spanish: concierto
• Translator Ukrainian - English: concert
• Translator Ukrainian - Hindi: संगीत समारोह
• Translator Ukrainian - Arabic: حفلة موسيقية
• Translator Ukrainian - Russian: концерт
• Translator Ukrainian - Portuguese: concerto
• Translator Ukrainian - Bengali: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Translator Ukrainian - French: concert
• Translator Ukrainian - Malay: konsert
• Translator Ukrainian - German: Konzert
• Translator Ukrainian - Japanese: コンサート
• Translator Ukrainian - Korean: 음악회
• Translator Ukrainian - Javanese: A concert
• Translator Ukrainian - Vietnamese: buổi hòa nhạc
• Translator Ukrainian - Tamil: கச்சேரி
• Translator Ukrainian - Marathi: मैफिल
• Translator Ukrainian - Turkish: konser
• Translator Ukrainian - Italian: concerto
• Translator Ukrainian - Polish: koncert
• Ukrainian: концерт
• Translator Ukrainian - Romanian: concert
• Translator Ukrainian - Greek: συναυλία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: konsert
• Translator Ukrainian - Swedish: konsert
• Translator Ukrainian - Norwegian: konsert

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНЦЕРТ»

Discover the use of концерт in the following bibliographical selection. Books relating to концерт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Концерт

Начинающий поэт Николай Котомко сильно волновался: первый раз в жизни он был приглашен участвовать в благотворительном концерте. Дело, положим, не обошлось без протекции: концерт устраивало общество охранения ...

Надежда Тэффи, 2013

Концерт бесов

Концерт. бесов. Если ктонибудь из вас, господа, живал постоянно в Москве, — начал так рассказывать Черемухин, положа к стороне свою трубку, — то, верно, заметил, что периодические нашествия нашей братьи, провинциалов, ...

Михаил Загоскин, 1834

Филармонический концерт

Филармонический. концерт. Недавно я обедал в одной из петербургских кухмистерских. По окончании обеда я стал читать газету, но так как в комнате было много народу и каждый человек был уже навеселе, то чтение казалось ...

Фёдор Решетников, 1884

Осенний концерт

Именно Юлька пригласила Макса на концерт. Ольга никак не могла этого проигнорировать. И вот она здесь... Девушка снова оглянулась, ища взглядом своего парня. В душу закралось смутное беспокойство, какое-то нехорошее ...

Ольга Малинина, 2015

Концерт для колобка с оркестром

Дарья Донцова. родного, помогла. Людмила классная жена. Что еще надо для счастья? — Она твоя сестра! — взвизгнула Яна. — Да? — изогнул бровь Алексей. — Кто бы мог подумать, а? Где же документы, подтверждающие ...

Дарья Донцова, 2015

Концерт по путевке «Общества книголюбов»

На оборотепутевки «Общества книголюбов», где положено писать отзыв о выступлении, он написал твердым почерком: «Концерт прошел на высоком идейномуровне. Отлично поет товарищ прозаик! Побольше бы нам таких ...

Дина Рубина, 2015

Домашний концерт

Василий Авсеенко. Она торжествовала, и даже велѣла подать двѣ запасныя бутылки шампанскаго, которыя раньше думала съэкономить. – Вѣдь вотъ, чѣмъ хороши такіе вечера, – замѣтилъ одинъ изъ гостей: – слушаешь себѣ, ...

Василий Авсеенко, 2013

Пугачёвочка. Концерт в четырёх частях

Однажды она попросила сопровождать ее в Министерство обороны на концерт, посвященный Дню Советской армии. Переодевшись в гримерке в нарядное платье, она направилась по коридору к сцене и перед самыми кулисами ...

Александр Стефанович, 2014

Концерт для фортепиано, Op.30 - Сторінка 4

Н.А. Римский-Корсаков. H. Римский-Корсаков Концерт Для фортепиано, Ор.30 Москва «Книга по Требованию» Fg. а piacere «aprenda .i ш и. Pi . l Front Cover.

Н.А. Римский-Корсаков, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНЦЕРТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term концерт is used in the context of the following news items.

В Швеции отменили концерт группы U2 из-за вооруженного …

Концерт вновь пройдет на арене «Глобен». Промоутеры принесли свои извинения шведским любителям группы из-за сорванного мероприятия. «Lenta.ru, Sep 15»

Схід і Захід разом: концерт класичної музики у Мукачеві (ФОТО)

26 серпня у Мукачеві відбувся концерт класичної музики. Символічна назва об'єднала далекі за відстанню, але близькі за духом та відчуттям ... «Мукачево.нет, Aug 15»

У Києві оприлюднили програму заходів до Дня Незалежності

На Михайлівській площі проведуть захід "День Незалежності з добровольцями й волонтерами", також пройдуть виставки, майстер-класи та концерт ... «5 канал, Aug 15»

В Одесі скасували концерт Тіматі через його антиукраїнські …

Раніше голова Одеської обладміністрації Михайло Саакашвілі обіцяв перешкодити проведенню концерту російського виконавця, який негативно ... «Українська правда, Jul 15»

Концерт за участю Кустуріци в Києві скасували

Запланований на 28 липня в "Палаці спорту" концерт, присвячений 1000-річчю упокоєння київського князя Володимира Великого, скасують. Причини ... «espreso.tv, Jul 15»

Запрошуємо на фінальний гала-концерт шоу "Загудеме в'єдно в …

Підходить до завершеня проект "Загудеме в'єдно в Рокаш-Оркестра" на телеканалі М-Студіо! 29 червня в центрі Мукачева відбудеться гала-концерт ... «Мукачево.нет, Jun 15»

Концерт пам'яті Скрябіна зібрав у Львові аншлаг. ФОТО

Вдруге на сцені зібралися відомі українські виконавці, друзі Кузьми, щоб вшанувати його пам'ять. Цього разу великий концерт-триб'ют відбувся у Львові, ... «ВолиньPost, Jun 15»

"1+1" покаже телеверсію київського концерту пам'яті Кузьми …

Пісні Андрія "Скрябіна" Кузьменка заспівали Руслана, Святослав Вакарчук, Ірина Білик, Наталія Могилевська, Олександр Пономарьов, Іван Дорн, Андрій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

В Канаде отменили концерт пианистки-украинки за поддержку …

В Канаде концерт американской пианистки украинского происхождения Валентины Лисицы отменили из-за ее поддержки пророссийских террористов ... «Зеркало недели, Apr 15»

Після виступу Бреговича в Криму його київський концерт скасовано

Рішення про це прийняло керівництво концертного залу Stereo Plaza. Концерт був запланований на 16 травня в Києві. 27 березня стало відомо, що ... «espreso.tv, Mar 15»