Meaning of "штиб" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШТИБ IN UKRAINIAN

штиб  [shtyb]

WHAT DOES ШТИБ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of штиб in the Ukrainian dictionary

stitches, y, h., mountains. Small or finely divided coal. Under his feet, like a rush on the shore, rustling shitb (Punch, I, 1956, 408); To the mine number 54 was brought a new plow. - They say a wonderful mechanism, - to hear the conversation, - Grinding coal, left less than that of the combine harvesters (Soviet Ukr., 25.1 1963, 2). 1CHTIB2, u, h., P. That's what it's like. Only now he was observing, as if it was not the garden that he knew him two years ago. It is now lined with a huge park, with cut tracks, on both sides of which, at a certain distance, rose wooden gazebos of the Sino-Japanese style (Dosv., Vybr., 1959, 369); Timiso Prudiusus was well aware of the falsehood of his friend, his behavior on the horse, the ways of his litsedian skill and skill (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 207). Δ For one loyalty - the same as For one kind (see.

штиб, у, ч., гірн. Дрібне або подрібнене кам’яне вугілля. Під ногами, як ринь на березі, шелестів штиб (Панч, І, 1956, 408); На шахту № 54 привезли новий струг.— Кажуть, чудовий механізм,— чути розмови — Подрібнюючи вугілля, лишав менше штибу, ніж від комбайнів (Рад. Укр., 25.1 1963, 2).1

TRANSLATION OF ШТИБ

Find out the translation of штиб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of штиб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штиб» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 微风
• Translator Ukrainian - Spanish: brisa
• Translator Ukrainian - English: breeze
• Translator Ukrainian - Hindi: हवा
• Translator Ukrainian - Arabic: نسيم
• Translator Ukrainian - Russian: манер
• Translator Ukrainian - Portuguese: brisa
• Translator Ukrainian - Bengali: বায়ু
• Translator Ukrainian - French: brise
• Translator Ukrainian - Malay: angin
• Translator Ukrainian - German: Brise
• Translator Ukrainian - Japanese: そよ風
• Translator Ukrainian - Korean: 미풍
• Translator Ukrainian - Javanese: breeze
• Translator Ukrainian - Vietnamese: gió
• Translator Ukrainian - Tamil: காற்று
• Translator Ukrainian - Marathi: वा-याची झुळूक
• Translator Ukrainian - Turkish: esinti
• Translator Ukrainian - Italian: brezza
• Translator Ukrainian - Polish: wiatr
• Ukrainian: штиб
• Translator Ukrainian - Romanian: briză
• Translator Ukrainian - Greek: αεράκι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: briesie
• Translator Ukrainian - Swedish: vind
• Translator Ukrainian - Norwegian: bris

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТИБ»

Discover the use of штиб in the following bibliographical selection. Books relating to штиб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сарепта: территория памяти : сборник документов - Сторінка 42

... Эмильевна Вашкау, Волгоградский государственный университет, Волгоградский центр германских исторических исследований, Институт всеобщей истории (Российская академия наук) сестра » Штиб 1933 Мария Николаевна ...

Нина Эмильевна Вашкау, ‎Волгоградский государственный университет, ‎Волгоградский центр германских исторических исследований, 2008

Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 19

Послав прибрати штиб із завалочного поверху. Фабриченкові ніяк не можна було дати його двадцяти п'яти років. Перебування у вузі не зітерло наївного виразу в очах і не зменшило хлоп'ячої енергії. Йому все хотілося зробити ...

I︠U︡riĭ Nikitin, 1977

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 270

Бери їх на одеський штиб! — підказував мій досвід. Одеський штиб — найкращий спосіб боротьби. Перед ним не встоїть жодний поліцай, коли не хоче бути без'язиким. Несподівано Ернест пригнувся. Ще мить, і він, мов добра ...

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Сад Гетсиманський

... оформляли собою не що інше, як балон колосальної сексуальної енергії. Балон постояв, погойдався над Андрієм. — Так оце такий він, Чумак?! Пхє... — Далі йшли віртуозні епітети, дібрані на окремий штиб, на сексуальний штиб.

Іван Багряний, 2011

Прыродный газ у народному господарстви УРСР. - Сторінка 81

На додаток до наведених вище порівняльних показників по роботі ДРЕС No 2 на вугільному пилу і природному газі являють інтерес середньорічні втрати антрацитного штибу на паливному складі станції (впроц.): Вивантаження і ...

Володымыр Ныкыфоровыч Кальченко, 1960

Documents of the Senate of the State of New York

Desron'rrox. or. о. Amount. mnu“. 'edited. L... Dm. 'el. l. when. тщета: штиб-. шит. Ё В payable. ing. Ф e В И ` p,c. Bonds.. . July, 1895 20` В Jan. & July $50,(D0 *$50,000 35,1“? Yl Ранг-11103 of road owned,% Capital stock outstanding, ...

New York (State). Legislature. Senate, 1898

Большевики: повесть - Сторінка 224

Почем я знаю, для чего, — нетерпеливо отвечала Буваш, вскакивая и доставая из-под кровати такие же, какие были на Арине, высокие ботинки со шнуровкой — «штиб- летки», как их называли здесь. — Если им пора уходить, ...

Лыж Инжин, 1983

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 200

Балон постояв, погойдався над Андрієм. — Так оце такий він, Чумак?! Пхє... — далі йшли віртуозні епітети, добрані на окремий штиб, на сексуальний штиб. Такі епітети могла добрати лише до краю розпутна жінка, керована тим ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Aeliani Variae historiae libri 14. Rerumpublicarum ... - Сторінка 416

Аышдш 5515]' iff/ì 1d мидий штиб—. HERACÍLIDE~ ...

Claudius Aelianus, ‎Heraclides : Ponticus, ‎Justus Vultejus, 1630

Oratorum graecorum, quorum princeps est Demosthenes, quae ...

... тёте oëilmíœrpe'yœ * ашегёбщэи s'. ysìàéa'nr 'voie 'riiç пед: Aeœxœ'çnv 1li'xns еда-тёти', а: aì'vrlçsr, e'v 1_5 Maupœnrngm'm ,4m/l, viäísv 3' Aewxœ'gns ÍAmouofyévnc („штиб- 75,45: Ёттеотбну “жду rlíxnv aivaßœìÀoßs'vsr. aißäç, 6. ' \ .

Isaias, ‎Antiphon oratore, 1773

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТИБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штиб is used in the context of the following news items.

Понад 90 тонн незаконно видобутого вугілля вилучили на …

... розробки шламонакопичувача з метою видобутку вугільної продукції (шлам та штиб марки “Г”) та подальшої їх реалізації на території України. «УНН, Sep 15»

Объявляем победителей конкурса "Хотите сходить на шоу цирка …

... обладателями пригласительных стали: Толстова Анна Александровна; Пальчикова Милослава Сергеевна; Штиб Виктория Владимировна. Ждем вас ... «Блокнот Ставрополь, Sep 15»

Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)

... відхилень від оригіналу: у поему перекладач нахабно ввів… нові сцени, додав власних подробиць, на власний штиб трактував окремі образи тощо. «espreso.tv, Feb 15»

Квітковий Луцьк минулого. ФОТО. ВІДЕО

Зверніть увагу на чисті стильні фасади будинків не обліплених різними ганочками - бутічками -курничками на штиб "кто во что горазд"! Що ви залишите ... «ВолиньPost, Jan 15»

На кого схожий наш Шевченко?

Ще одна можлива причина – пам'ятники на радянський штиб. Скульптори, виховані радянською ідеологією, намагалися зробити із Шевченка сучасний ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»

Мазепа. Гетьман землі обітованої

З-поміж знаті та вельмож вирізняли Івана Степановича й довгі обвислі вуса, заведені на польский штиб. Завжди розмовляв розважливо, міркував ... «espreso.tv, Sep 14»

"Не можна, щоб Україна потрапила у вугільну залежність від Росії"

Менш якісний антрацитовий штиб також подорожчав із 640–750 до 1000–1200 гривень за тонну. У ЗМІ обговорюють можливість постачання вугілля зі ... «Gazeta.ua, Sep 14»

Шевченко хоче перевести увесь Івано-Франківськ на локальне та …

Перший рівень — територія приватної забудови та сучасні мікрорайони на штиб вулиці Володимира Великого, де практично немає централізованого ... «Вікна online, May 14»

Привиди блукають Україною, привиди ненароджених Україн…

Деякі з них, на штиб легендарного князівства Феодоро, й досі малодосліджені. Деякі були нетривкими степовими химерами, від яких залишилися хіба ... «ZAXID.net, Oct 13»

Жільбер де Ланнуа в історії України

У місті будинки були побудовані на пруський штиб: будинки мали дерев'яний каркас, закладений цеглою, працював також водогін, що проводив воду з ... «ZAXID.net, Aug 13»