WHAT DOES ШТИРЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of штиря in the Ukrainian dictionary
pin, and, well, dial. Infertile sheep. I look at the valley along the valley - It's my thirst. The same is my pin (Chub., V, 1874, 1172); "Hey, brunette orgy!" You are flying high, you are giving away far. Did not you see my pin and the stake? (Ukr .. Duma .., 1955, 288).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТИРЯ»
Discover the use of
штиря in the following bibliographical selection. Books relating to
штиря and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 235
Південно-західні діалекти мають звичайно форми штири, штирі, що виникли з давньої форми четьіри внаслідок дисиміляції початкового ч після редукції ненаголошеного в (четьіри^>чти- ри^>штири); наприклад, у говорі галицьких ...
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 433
кімаки, два патики, сьомий замахайло, а де — штири ходаки, два бодаки, а сьомий помахайло, а також штири ходаста, два бодаста, сьомий хлебестун. Вигрібаю гній — і всміхаюсь. Усміхаюсь і тому, хто має штири чотирки, дві ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 367
Ой мав же я штирі воли та ще й дві корові.24 2. Пропив же я штирі воли та ще й дві корові. 3. Горнув же я стару манту, а жінка ще й гірше. 4. Іду жя до шинкаря, шо мій шинка[р] роби[ть]. 5. Вітручує шинкар з корчми за оба пороги. 6.
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 112
по-ко-нец сто-ла та й ду-моч-ку й ду-ма - є 162 () і 4) 2 52— | Сохи =Р В Е==Е *2 * =ь - Ой мав же я штирі воли та ще й дві корові “. Пропив же я штирі воли та ще й дві корові. Горнув же я стару манту, а жінка ще й гірше. Іду ж я до ...
нараз обриває розмову: каете, ґаздо, штири рублі й дєрка на бовт? !.. І бігме так. І на реваші так, _ і совав шматочок :ім під очі. На реваші дійсно було півдірочки саме [а колідці було зрізано. Виходило, ніби винен Гнат. да, дірочку ...
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 184
Двадцять штири, — каже бабка, — маєте двадцять штири сини. Як почув це дід, то злякався і втік. Зайшов він у ліс і довго блукав, поки не зайшов туди, де лиш дичина ходила. Зробив собі там дід землянку та й жив. Прожив він у тій ...
7
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 84
Пор. Коломийки, ІІ, 3832. а) 'Ги казала, дівчинонько, жи я сі волочу, Ану дай ми штири золи, а чи я ті схочу. (Таурів). (Пісочна). б) Ай ти мовиш, дівчииице, що я волоцюги, Від неділі до не іілі ходжу коло плуга. Ай ти мовиш, білявчино, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907
8
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
А на фермі, куди тільки глянь, скрізь — штири тики, два патики, сьомий замахайло, а чи — штири кімаки, два патики, сьомий замахайло, а де — штири ходаки, два бодаки, а сьомий помахайло, а також штири ходаста, два бодаста, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про з'єднання) plug-in штивний stiff штивність stiffness штиль (-лю) calm штильовий calm штир (-ря) рin; male (plug(-in)] connector; prong; finger D зі —ями pronged виштовхувальний - ejector pin електромісткісний - capacitive post ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 246
Вон им гутори: „Одпишце ви на того Червеного краля, най вон причека штири мешаци, бо я слаби, най я мам цо есц и най одпочинем, най моци наберем, та му пошлем." Одписал му писмо краль же най причека штири мешаци.
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТИРЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
штиря is used in the context of the following news items.
Ф'юрі вилив на Кличка увесь багаж своєї "вихованості"
Немає нікого на Землі, кого б я боявся, вже точно не цього російського штиря. Я вирву йому губи і поцілую ними свою дупу, я вирву йому язик і вилижу їм ... «ICTV, Aug 15»
Литовський інженер винайшов знімний електромотор для …
Водонепроникний пристрій прикріплюється до підсідельного штиря за допомогою швидко важеля, що швидко розмикається. Спеціальний ролик ... «Корреспондент.net, Apr 14»
Троянди обрізають на другий рік після висадки
Три металевих 6-метрових штиря Віктор Олександрович вигнув у вигляді арки та приварив до них 10 поперечин по 0,5 м. Арка вийшла висотою 2 м, ... «Gazeta.ua, Jul 11»
За півроку у Львові викрали майже 80 машин. Поради як уберегти …
«Є замок, який встановлюється на рульовий вал і, за допомогою штиря, що вставляється в пас, замикається за елементи кузова. Відбувається фіксація ... «Західна інформаційна корпорація, Jul 10»
Хулігани: способи порятунку п'ятої точки
Наприклад, ключ у вигляді штиря з насічками, металеву пилочку для нігтів "підвищеної твердості", лак та інші аерозольні пристосування, гострі ... «информационный портал Ukranews, Jun 10»