Download the app
educalingo
Search

Meaning of "схолонути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СХОЛОНУТИ IN UKRAINIAN

схолонути  [skholonuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СХОЛОНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «схолонути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of схолонути in the Ukrainian dictionary

to cool, well, do not; min h. frowned and sholov, la, lo; doc.1 Become cold or cooler. The third wind is young .. I thought so myself, so I thought: - And thanks, that the little son had turned in the spring, And that would have been the earth forever, fell asleep (Tychy, I, 1957, 50); - Dinner is ready. My retelling, so that they did not bother, because the turkey is buried on a bite ... (Chab., Teche water .., 1961, 174) .2. bear Become indifferent, stinging, cold. It seems .. the child here [in the boardroom] will not play; .. every soul is merry, but the heart is still in sight (Vovchok, I, 1955, 374). схолонути, ну, неш; мин. ч. схолонув і схолов, ла, ло; док.

1. Стати холодним або холоднішим. Третій Вітер молодий.. Так собі подумав, так помислив:А спасибі, що Сонечко на весну повернуло, А то б земля була навік схолонула, заснула (Тич., І, 1957, 50); — Вечеря вже готова. Моя переказувала, щоб не барилися, бо індик схолоне на припічку… (Чаб., Тече вода.., 1961, 174).

2. перен. Стати байдужим, черствим, холодним. Здається,.. дитина тут [у кімнаті пансіону] не гратиметься; ..кожна душа весела схолоне, а що вже щирому серцю (Вовчок, І, 1955, 374).


Click to see the original definition of «схолонути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СХОЛОНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СХОЛОНУТИ

схоліаст
схолія
схоласт
схоластик
схоластика
схоластичність
схоластичний
схоластично
схолодити
схолоднілий
схолодніти
схололий
схопити
схопитися
схоплений
схоплювання
схоплювати
схоплюватися
схорований
схорона

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СХОЛОНУТИ

джигонути
джолґонути
дмухонути
довбонути
драпонути
дригонути
дриґонути
дряпонути
жигонути
затонути
захолонути
зіпонути
ковтонути
кресонути
криконути
крутонути
кусонути
лигонути
лопонути
лупонути

Synonyms and antonyms of схолонути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «схолонути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СХОЛОНУТИ

Find out the translation of схолонути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of схолонути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «схолонути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sholonuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sholonuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sholonuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sholonuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sholonuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

остыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sholonuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sholonuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sholonuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sholonuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sholonuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sholonuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sholonuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sholonuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sholonuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sholonuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sholonuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sholonuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sholonuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sholonuty
50 millions of speakers

Ukrainian

схолонути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sholonuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sholonuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sholonuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sholonuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sholonuty
5 millions of speakers

Trends of use of схолонути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СХОЛОНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «схолонути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about схолонути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХОЛОНУТИ»

Discover the use of схолонути in the following bibliographical selection. Books relating to схолонути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na Olyvniĭ hori - Сторінка 85
Краще б йому залишитися на цій горі куском каменя, схолонути, забути про все і ніколи не повертатися туди, вниз. Він боявся побачити те страшне місце, де загинули Олег, Микола, Сергій, Лука, Василь, Ігор... А найбільше Назарій ...
Roman Brezit︠s︡ʹkyĭ, 1995
2
Чорний бумер: роман - Сторінка 45
Терміново! Дружина. — Раджу спершу трохи схолонути, а вже потім телефонувати чоловікові. — Привіт, любий! Коли хочеш застати мене живою— негайно сюди!.. Я в клініці твого дружка Влада.. В моїх руках скальпель — я ріжу ...
Василь Фольварочний, 2008
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 727
Поторкався легенько долонями об холодне скло й вирішив постояти в тіні просто так, схолонути трохи, а тоді вже без поспіху приступити до другого. Набережна великої річки полого збігала вниз, і біля самої води на розпечених ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
4
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 57
... понад дорогами летіло - над морями... і голубиним пір'ям осипалось на воду вересневої ріки та, памороззю вкриті, сиві бані, що до морозів вигрівали понад містом осіннє сонце, котре й схолонути не встигло, зійшовши декілька ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
5
Kolochava: roman - Сторінка 69
Митро вибіг на грунь, що на ньому стояла колиба, першим. Вибіг і, наче соляний стовп, схолонув. На землі, мокрій ще од дощу, лежав дідусь. Побіч валялася крисаия, була розтята, обкривавлена, як і чоло старого. — Няньку, що є з ...
Ivan Dolhosh, 2001
6
Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 123
Схолонув. Менше хотів говорити - більше слухати. І ще не зовсім упевнений у тому, що він знає істотні, потаємні капітанові плани, все ще обережний, мов змія, що підповзає до сусла, розгорнув Ахіллес перед Хмельницьким плани ...
I︠U︡riĭ Kosach, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001
7
Vepʻxistqaosani - Сторінка 100
Shota Rustaveli, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Sergo Kobulaże. Д1ва йде. В моему серид не стримлять списи проклят^ Св1тло ллеться у в'язницю, жар схолонув на багагп. Вийшов я 1 М1Ж вояцтва появився знов на святц Залунала ...
Shota Rustaveli, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Sergo Kobulaże, 2004
8
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 244
В моему серщ не стримлять списи проклят1, Св1тло ллеться у в'язницю, жар схолонув на багат. Вийшов я 1 між вояцтва появився зпов на святі; Залунала рад1сть. Друзям я роздав дари багать ЛИСТ ТАР1ЕЛА ХАТАВАМ, ЩО ДО ...
Микола Платонович Бажан, 1974
9
Slid zirnyt︠s︡i: lirika - Сторінка 84
Хочу уст твоїх торкнутись! Я в липневім сонці гріюсь, Я квітки троянд цілую, їм духмяні полуниці Хочу уст твоїх торкнутись. Я скучаю за тобою! НЕДОРЕЧНА РОЗМОВА Коли твої губи для мене схолонуть, І ти 84 Лист із відпустки.
Halyna Hordasevych, 1986
10
Nyva: poeziï - Сторінка 63
poeziï Ihor Nyz︠h︡nyk. 2 Шум1ть мет в1Чнозеленим шумом, Мо! га!, мо! сади й поля. Поки в дупл гн1здо не звито сумом I поки не схолонув серцем я, — Пильную вас од лютосп ! глуму, Од вражо! захланносп й проклять. Болшня ...
Ihor Nyz︠h︡nyk, 1965

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХОЛОНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term схолонути is used in the context of the following news items.
1
Як рівнянки відпочивали в Одесі «по-дикому»
... пиріжки (з м'ясом, картоплею та грибами, мисливськими ковбасками) взагалі не встигали схолонути, їхня вартість залежно від величини – 4-10 грн. «ОГО, Jul 15»
2
Бісквітний торт «Шахова королева»
Бісквіт повинен злегка схолонути в духовці – від різкого перепаду температури може осісти. Для торту «Шахова королева» випекти два бісквіти: білий і з ... «Сім'я і дім, Mar 15»
3
На продажі попкорну вкладені гроші повертаються через місяць
... говорить Артем. - Єдине, що вам потрібно з обладнання, - апарат для приготування попкорну і теплова вітрина, яка не даватиме попкорну схолонути. «Gazeta.ua, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Схолонути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skholonuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on