Download the app
educalingo
Search

Meaning of "схоплюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СХОПЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

схоплюватися  [skhoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СХОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СХОПЛЮВАТИСЯ

схолодити
схолоднілий
схолодніти
схололий
схолонути
схопити
схопитися
схоплений
схоплювання
схоплювати
схорований
схорона
схоронений
схоронення
схоронити
схоронитися
схоронність
схороняти
схоронятися
схотінка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СХОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of схоплюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «схоплюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СХОПЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of схоплюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of схоплюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «схоплюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

启动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

puesta en marcha
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

start up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्टार्ट अप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بدء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

схватываться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

arranque
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আরম্ভ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

commencer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memulakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Start-up
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

起動します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시작
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

urip
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khởi động
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தொடங்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुरू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çalıştırmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

avviare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uruchomić
50 millions of speakers

Ukrainian

схоплюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pornire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκκίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

begin
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

start
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

starter opp
5 millions of speakers

Trends of use of схоплюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СХОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «схоплюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about схоплюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХОПЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of схоплюватися in the following bibliographical selection. Books relating to схоплюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 901
знания X вХдчуття на- родноХ музики, цХлковите осягнення законХв народного музичного мислення (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 74); Схоплювати (схопити) на льоту — швидко, легко або мимохщь сприймати, засвоювати або розумгги ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 512
(перен.: быстро понимать; воспринимать слухом, зрением) разг. схоплювати, схопйти и ухопйти; (улавливать — ещё) уловлювати, -люю, -люеш, уловйти (уловлю, уловиш); ~тйть мысль схопйти (уловйти, ухопйти) думку; ~тйть умом ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Ключ:
—Потімвоно минулося. Іось тепер знов...Яне можу вранці схопитисязліжка. — Не треба різко схоплюватися з ліжка‚ — каже вона. — Цього не варто робити навіть тоді‚ коли у тебе все гаразд. Я глибоко увійшов уроль її навіженого ...
Шкляр В., 2014
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 672
Щоино и огопочинавморитисон,якісьзвуки,щодолинализнадво- ру, змушували иого схоплюватися и сідати в ліжку. Що це? Хто це?! Хто з такою безцеремонністю, з таким відвертим нахабством порушує тишу ночі, вторгається в сон ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Огненне коло
Потім знову почали схоплюватися й бігти. Бігли до лісу навскоси, лише одна бігла вздовж лугу. Після такого попередження Максим вирішив не квапитися з лугом, а пішов краєчком лісу. Йшов, провалюючись глибоко в сніг, а тим ...
Іван Багряний, 2013
6
Без козиря
В маленьких карих очах, мов скалки на воді, али схоплюватися іскорки. За картами він уже не стеі і кидав їх на стіл машинально: _ Коли ви не знаєте, то спитайте. Дядьки! Дві дивізії ›воної армії перейшли демаркаЦійну лінію.
Петро Панч, 2008
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Адже не божевільний Ахаб, що вперто, безстрашно, невтомно переслідував Білого Кита, той Ахаб, який недавно ліг спати, — не він сам був тією силою, що змушувала його в нападі жаху схоплюватися з ліжка. Тією силою була ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
3 його поверхHi зниюта приемна голубизна, що милувата око, — натомклъ дедап часпше схоплюватися висою буруни, i важш бризки заттати на нижню патубу до гребщв. Невшьникам дали стар] д1ряв! каптани та бешмети.
Малик В., 2013
9
Останній гетьман. Погоня
Схоплюватися не поспішав. Тер очі. эву мене будять серед ночі? Де це я? А, так, лі›>. )го було припасене. Запалив велику товсту озі валявся чоловік, на чотирьох повз до ІЦаВ ПІД ПЄрИНОЮ ТУрЄЦЬКОГО ЯТаГаНа. ти тут?
Юрій Мушкетик, 2011
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 585
... частих згадок, схоплених протягом роз- мови, товаршш висновували лише сильки певного, що, кр1м Калинович1в, був 1ще ш- ший претендент до спадку (Фр.)]. Ср. схоплювати 1 — 3. схбилюьання схватывание; улавливание.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХОПЛЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term схоплюватися is used in the context of the following news items.
1
Як подбати про здоровий стан хребта?
Вранці не варто різко схоплюватися з ліжка, слід лежачи на спинці руки покласти за голову і потягнутися, намагаючись витягнути поперековий відділ. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
2
Прокинутися вранці допоможе зелений чай
І якщо різко схоплюватися по дзвінку будильника, можна відчути запаморочення, пришвидшення серцебиття і побачити так звані мушки перед очима. «Відомості.UA, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Схоплюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skhoplyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on