Meaning of "скородити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКОРОДИТИ IN UKRAINIAN

скородити  [skorodyty]

WHAT DOES СКОРОДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скородити in the Ukrainian dictionary

to cut down, dju, dish, nedok, perh. and without appendix.1. To loosen the ground with a harrow, rake; harrow. Onisy phoned him in a rake, and he had to cut, and then clean the tracks (N.-Lev., III, 1956, 107); On frozen arable land, winter crops were not cut, so as not to break the chunks with the roots (Gordianus, Tsvetov .., 1951, 18); * Figuratively. Her [wilderness] plowed a horse's hoof, Licked spears (Fri, XIII, 1954, 281); Bulls with a percot reduced the fresh arable land (Stelmakh, II, 1962, 193); // what Leave on some traces in the form of long dungeons. When his horse loads in the snow, the policeman starts to slow down the field with a skewed gear (Stelmakh, I, 1962, 87) .2. Rum The same as scratch1 1. She [a young lady] tweeps me and pinches, and brushes me with a comb, and brushes the wheel and pours it in the water (Vovchok, I, 1955, 109) .3. Bearing, rarely. To strike at someone. Where only the mess on the fair or the temple, where the smell of a fight is, is indispensable and Innocent is trembling there. Whether young or old men start a fight, he does not care: it breaks with a peck-pound in his fist - and he has to go down to the right and left (Tyt., Vir, 1964, 21); He shook Karpo to his neighbors, touching the sword next to his side: "Ladies must be cut, let the earth wait a little (Le, Ukraine, 1940, 276).

скородити, джу, диш, недок., перех. і без додатка.

TRANSLATION OF СКОРОДИТИ

Find out the translation of скородити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скородити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скородити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: skorodyty
• Translator Ukrainian - Spanish: skorodyty
• Translator Ukrainian - English: skorodyty
• Translator Ukrainian - Hindi: skorodyty
• Translator Ukrainian - Arabic: skorodyty
• Translator Ukrainian - Russian: скородить
• Translator Ukrainian - Portuguese: skorodyty
• Translator Ukrainian - Bengali: মণ্ড
• Translator Ukrainian - French: skorodyty
• Translator Ukrainian - Malay: clods
• Translator Ukrainian - German: skorodyty
• Translator Ukrainian - Japanese: skorodyty
• Translator Ukrainian - Korean: skorodyty
• Translator Ukrainian - Javanese: clods
• Translator Ukrainian - Vietnamese: skorodyty
• Translator Ukrainian - Tamil: புல்பத்தைகள்
• Translator Ukrainian - Marathi: ढेकळे
• Translator Ukrainian - Turkish: kesekler
• Translator Ukrainian - Italian: skorodyty
• Translator Ukrainian - Polish: skorodyty
• Ukrainian: скородити
• Translator Ukrainian - Romanian: skorodyty
• Translator Ukrainian - Greek: skorodyty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skorodyty
• Translator Ukrainian - Swedish: skorodyty
• Translator Ukrainian - Norwegian: skorodyty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОРОДИТИ»

Discover the use of скородити in the following bibliographical selection. Books relating to скородити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 282

Див. ще скородити. скородити СУМ, ДзАтл I, [шкорб- дити] «скородити» Нед, [скородйня] «за- скороджене поле» О, скородиьник, [ско- родшка] «скородження» Чаб, [скород- нйк] Куз; — р. [скорода] «борона», скородить «скородити, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 300

Онися тикнула йому в руки граблХ, й вХн мусив скородити, а потЫ чистити дорХжки (Н.-Лев., 111, 1956, 107); По примороженш рХллХ не скородили озими- ни, щоб не вривати скиби в корХнцями (Горд., Цвть. 1951, 18); * Образно.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Naĭprostishi agrozakhodi do pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 7

Скородження лук та пасовиськ Сильне скородження лук (дочорна) на луках Полісся та Лісостепу впливає здебільшого негативно на їхню продуктивність. Через те скородити луки можна лише на початку замшілости їх, ущільненая ...

Evsi︠u︡tin, ‎Viter, ‎Shkvar, 1933

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 259

I 342.80. СКОРОДИТИ (2). Образн. За що ж боролись ми з ляхами?., заавали, I рудою поливали... I шаблями скородили. Що ж на нив1 уродилось???! I 227.22. О скородили I 227.19, 227.22. СКОРОПИСЕЦЬ (1). попроси якого- небудь ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 144

«Пора вже отут скородити, доки волога не здиміла,— хазяйновито думав він, бентежно прислухаючись до того, як звичні клопоти заполонюють його, витісняючи з голови й серця все, що допіру тяжіло там. — Весняні вітри підступні ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Вспаханная осенью земля, которую боронят перед посевом. Калин., 1972. 3. Собир. Глыбы земли, отворачиваемые при вспашке. Калин., 1972. Скородить, несов., перех. 1. Боронить землю (обычно перед севом). Скоп. Ряз., 1820.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 350

Ср. скородити. скородження с.-х. боронование; обл. скородь- ба. скородит, -ту мин. скородит. скородити, -джу, -диш с.-х., перен. бороновать; обл. скородить; (реже) царапать [По примороженш ршл1 не скородили ози- мини, щоб ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 7

На думку О. Преображенського, слово скородити своїм значенням зв'язане ще з праіндоевропейським словом $яег — «різати», «рубати», «колоти». I дійсно, коли скородять, то зубцями борони розрізають, розколюють корку землі, ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 326

За що скородили списами Татарські ребра?.. Засівали, І рудбю поливали... І шаблями скородили. Що ж на ниві уродилось?! («Чигрине», 124) Але не тільки в образно-лексичному складі виявляється близькість Шевченкових творів ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Vybrani prat͡si: kn. 1. Istorii͡a, pedahohika, publit͡systyka

Чому не промшяти мирну оо пряцю над ремеством або наукою на гарцювання по степах, °> щоб «скородити татарсыа** ребра»? Тільки огляньмося: чи багато вопли ми в ай миртй прац1, чи сповнилась хоть половина навггь того, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОРОДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скородити is used in the context of the following news items.

Симоненко. Найсліпучіша комета

... його дитинство чуло ридання матерів, котрі божеволіли від горя над фронтовими похоронками, воно чвалало за ними скородити повоєнні поля, тяжко ... «espreso.tv, Jan 15»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО

... ридання матерів, що божеволіли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоєнні поля, тяжко добувати хліб насущний. «Сім'я і дім, Mar 09»