Meaning of "скребти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКРЕБТИ IN UKRAINIAN

скребти  [skrebty]

WHAT DOES СКРЕБТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скребти in the Ukrainian dictionary

scratches, bou, bass; min hr scribe, scraped, lo; little., overhang.1. also without an app. Conduct on any surface with something sharp, hard, scratching or clinging. Wakened silence, only to hear was how Ogonyukov and Scrum razorchat Chumachenko (Tyt., Vir, 1964, 382); // without Around the walls scratched, in the fireplace buzz (P., I, 1957, 352); // Removing the top layer with something sharp, rigid, clean something. Surprisingly roaring the motors, they [excavators] scraped clay bottoms with buckets (Lit. gas., 31. VII 1952, 2); Nastia grabbed her shovel and carefully scraped the sides of the ditch so thoroughly that the earth splashes were flowing (Cop., Viborg, 1948, 71); // Trucki something sharp, rigid, to do something clean, brilliant. - And the fact that they [the horses] are a little dirty, then you will not do anything - they will sleep in the goats ... How much you do not scrub and do not clean, then it will not be more whiter than the swan (Tutt., Vir, 1964, 27); I sat for a long time, watching, as he scraped a raspillum piece of copper, clamped into the grip (Gorky, Childhood, 1947, 96) .?Marque scratches see.

скребти, бу́, бе́ш; мин. ч. скріб, скребла́, ло́; недок., перех.

TRANSLATION OF СКРЕБТИ

Find out the translation of скребти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скребти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скребти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 刮
• Translator Ukrainian - Spanish: raspar
• Translator Ukrainian - English: scrape
• Translator Ukrainian - Hindi: परिमार्जन
• Translator Ukrainian - Arabic: كشط
• Translator Ukrainian - Russian: скрести
• Translator Ukrainian - Portuguese: raspar
• Translator Ukrainian - Bengali: গেরো
• Translator Ukrainian - French: éraflure
• Translator Ukrainian - Malay: mengikis
• Translator Ukrainian - German: Kratzen
• Translator Ukrainian - Japanese: スクレイプ
• Translator Ukrainian - Korean: 긁다
• Translator Ukrainian - Javanese: scrape
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiện tặn
• Translator Ukrainian - Tamil: சுரண்டு
• Translator Ukrainian - Marathi: स्क्रॅच
• Translator Ukrainian - Turkish: sıyrık
• Translator Ukrainian - Italian: raschiare
• Translator Ukrainian - Polish: zeskrobać
• Ukrainian: скребти
• Translator Ukrainian - Romanian: racla
• Translator Ukrainian - Greek: ξύνω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skraap
• Translator Ukrainian - Swedish: skrapa
• Translator Ukrainian - Norwegian: skrape

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКРЕБТИ»

Discover the use of скребти in the following bibliographical selection. Books relating to скребти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 277

Пор. скаба'. скоба2 — див. скопа. скобель «струг», [скобёлка] «вид струга», [скубель Нед, скублик Нед, шк(бля] «тс», скоблйти, [шкоблйти] «скоблити», [скоблювати] «скребти, ви- кидати (гшй)» О; — р. скббель, скоблить, бр. скобля, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236

Scrape [skrelр] у (past і р. р. scraped, pres. р. scraping) 1. скребти; скоблити, чистити (тж. — аway/off); to — carrots чистити моркву, to — роtatoes чистити картоплю; to — mud off one's shoes/one's boots обчищати черевики об залізну ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...

Тебе нікому було скребти — буду ж я скребти! Нікому ж було і підсипать овсу — буду ж я давать овсу. Тут Давид до Ована: — Душу май! Перламутрове сідло мені віддай! Той приніс сідло й подумав: «Ну, тепер, Коли зробить він так, ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

Творения святаго священномученика Киприана епископа ...

... на «деревяной лошади, скребти когтями, жарить на огнѣ; то плоть «моя оставила меня въ битвѣ, немощь утробы уступила и не «духъ изнемогъ, въ болѣзни, а тѣло. Подобное обстоятельство можетъ содѣйствовать прощенію.

Епископ К. Карфагенский, 2013

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...

Появился аффикс - сти, который распространился И на другие типы глаголов, например, гре-сти (из древнего грети, гребти), скре-сти (из скребти). В именах существительных произошло переразложение на стыке древней ...

Людмила Филиппова, 2015

Довбуш

Сон Іивокольського недовгий, уривчастий, наповнений э за недороблену кимось роботу, каяттям, що от там ›яв, там не доглянув, там довірився. Дріб,язковий ін, сей пан ловчий курськшїі. Буде стояти тобі над Зуде скребти моркву _ ...

Гнат Хоткевич, 2010

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

... і Іван Федорович, тоді ще просто Ванюша, виймав його з невеличкого шкіряного чохольчика, прив'язаного до петлі свого сіренького сюртучка, і прохав тільки не скребти пера лезом ножичка, запевняючи, що для цього є тупий бік.

Микола Гоголь, 2015

Quo vadis

Лігієць закинув за голову величезну, схожу на дубець руку й заходився скребти собі потилицю з вельми заклопотаним виглядом. Адже він мусить відбити її, царівну, свою зіроньку. Вона сама сказала, що тепер його черга діяти.

Генрик Сенкевич, 2014

Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...

T.V. Baĭmut, 1961

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

3) вигинатися дугою; згинатися; викривлятися; жолобитися; 4) пасти свиней; 5) скребти, чистити ◊ hog bean — бот. блекота hogbacked [͵hɒɡ ́bækt] adj опуклий, вигнутий; горбатий hogherd [ ́hɒɡhɜ:d] nсвинопас hogpen [ ́hɒɡpen]n ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКРЕБТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скребти is used in the context of the following news items.

Янукович не хранил деньги на счетах за рубежом - ГПУ

Ах, какая жалость! Раскатали губу отжать бабки, а тут полный облом.Что ж, придется скребти с народа -он такой тупой и доверчивый, а, главное,очень ... «bigmir)net, Apr 15»